"dezmierdát"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDEZMIERDÁTの発音

dezmierdát

ルーマニア語でDEZMIERDÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdezmierdátの定義

DEZMIERDÁT、-a、demierate、-te、adj。 1.すべての喜び、味を誰にするのか。 うんざりした、甘やかされた。 2.（ポップ。）魅力いっぱい。 楽しいです。 [Var：（reg。）Dizmierdát、-a adj。]＆＃X2013; V. demierda。

DEZMIERDÁT, -Ă, dezmierdați, -te, adj. 1. Căruia i se fac toate plăcerile, gusturile; alintat, răsfățat. 2. (Pop.) Plin de farmec; desfătător. [Var.: (reg.) dizmierdát, -ă adj.] – V. dezmierda.

ルーマニア語で«DEZMIERDÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezmierdát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dezmierdátのルーマニア語での同義語

alintát · alintătór · cocolít · dezmierdătór · mângâietór · răsfățát · răzgâiát

DEZMIERDÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdezmierdátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezmierdátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezmierdát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 挲
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: acariciar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: fondle
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पुचकारना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ربت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ласкать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: acariciar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আদর করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: caresser
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mengusap-ngusap
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: streicheln
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 愛撫します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 귀여워하다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: fondle
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: vuốt ve
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: fondle
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लाड करणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: okşamak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: accarezzare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pieścić
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: пестити
• ルーマニア語: dezmierdát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χαϊδεύω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: aaien
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kela
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kjærtegne

«DEZMIERDÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezmierdátの使いかたを見つけましょう。dezmierdátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 65

ET. a dezmierdá. dezmierdát Adj. (1651 PSALT. 154b) 1. verhätschelt. Avesalom era ... tänär, dezmierdat si cu total dat la räutäti (MÄRG.2 5b). 2. ergötzlich, lieblich. Iatä, câtu-i bine si câtu-i dezmierdat a läcuifratii în pace denpreunä (SICR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

omnieé; ocknaé siç dok. 2. przech. curié dezmierdá, dezmiérd cz. I. 1. przech. pieácic 2. zwr. dogadzaé sobie dezmierdáre, dezmierdári rz. z. 1. oderw. od dezmierda; pieszczota 2. przen. rozkosz dezmierdát, -á, dezmierdá)i, ...

Jan Reychman, 1970