"dezonoáre"辞典でのルーマニア語の意味

DEZONOÁREの語源

fr. déshonneur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEZONOÁREの発音

dezonoáre

ルーマニア語でDEZONOÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdezonoáreの定義

f。（mf.de-）、g.-d.の不協和音。 芸術。 不名誉

ルーマニア語で«DEZONOÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezonoáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

necínste · ocáră · ponós · rușíne

ルーマニア語で«DEZONOÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«dezonoáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

onoáre

DEZONOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdezonoáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezonoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezonoáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 羞辱
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: deshonor
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: dishonor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अनादर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عار
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: бесчестие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desonra
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসম্মান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: déshonorer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kehinaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Unehre
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 不名誉
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 불명예
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: lumrah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: làm mất danh dự
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அவமானத்தையும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अपमान
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: onursuzluk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: disonore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: dyshonor
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: безчестя
• ルーマニア語: dezonoáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ατιμία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oneer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vanära
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: vanære

«DEZONOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezonoáreの使いかたを見つけましょう。dezonoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 66

ET. nach frz. désolé. dezonoáre S. f. (1854 BAR.-MUNT. II, 789) Unehre F. ET. dez- + onoare, nach frz. déshoneur. dezonorá Präs. -réz V. tr. (1853 BAR.-MUNT. I, 303) entehren. ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

-nie) dezoláre, dezolári rz. i. 1. psych. beznadziejnosc, rozpacz 2. zapuszczenie, opustoszalosc (bu- dynku, okolicy itp.) dezolát, -á, dezoláfi, -te przym. 1. niepocieszony 2. (o budowlach, okolicach itp.) zapuszczony dezonoáre ...

Jan Reychman, 1970