アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"díblă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DÍBLĂの語源

díblă (díble), s. f. – Vioară. – Var. diplă. Sb., slov. dipla „fluier” (Miklosich, Slaw. Elem., 21; Tiktin; Candrea), din ngr. δίπλα (Vasmer, Gr., 53); cf. germ. Diple. După Graur 150, din țig. dibla.Der. diblar, s. m. (violonist); diblaș, s. m. (violonist).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDÍBLĂの発音

díblă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDÍBLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«díblă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdíblăの定義

f。(sil。-bla)、g.-d. 芸術。 ダボ。 PL。 ダボ díblă s. f. (sil. -blă), g.-d. art. díblei; pl. díble

ルーマニア語辞典で«díblă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÍBLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


chíblă
chíblă
cioroáblă
cioroáblă
cioáblă
cioáblă
ciúblă
ciúblă
cáblă
cáblă
cîblă
cîblă
cúblă
cúblă
cĭúblă
cĭúblă
dúblă
dúblă
gréblă
gréblă
hemiplegie dúblă
hemiplegie dúblă
jimblă
jimblă
jímblă
jímblă
náblă
náblă
prímblă
prímblă
ráblă
ráblă
rúblă
rúblă
stéblă
stéblă
táblă
táblă
șcráblă
șcráblă

DÍBLĂのように始まるルーマニア語の単語

dibăcíe
dibiónt
diblár
díblu
diból
dib
dibuiálă
dibuíre
dibuít
dicarboxílic
dicariocít
dicariofáză
dicarión
dicariópsă
dicastér
dicastérie
dicasteríe
dicastériu
dicáziu

DÍBLĂのように終わるルーマニア語の単語

absidió
abureá
acioá
acreá
acrópo
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
aedícu
aeriseá
agoniseá
aiureá
albeá
albăstreá
aĭureá
blă
áchi
ácvi

ルーマニア語の同義語辞典にあるdíblăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÍBLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«díblă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
díblăのルーマニア語での同義語

«díblă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÍBLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語díblăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdíblăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«díblă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

锚的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ancla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anchor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرساة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

якорь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

âncora
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কীলক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ancre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dowel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anker
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アンカー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dowel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

neo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டூவல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dowel
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kavela
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Anchor
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kotwica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

якір
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

díblă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγκυρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ankar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Anchor
5百万人のスピーカー

díblăの使用傾向

傾向

用語«DÍBLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«díblă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、díblăに関するニュースでの使用例

例え

«DÍBLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdíblăの使いかたを見つけましょう。díblăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
asi radecina se vede co a venitu si dibla sau dipla, ca instrumente ce suna prin lovire, precumu d'in acea-asi radecina a essitu si altu instrumentu ce suna prin lovire : tfympa WMZ=î6[i.iravov; slav. di- pla=utriculus musions nu se esplica pre ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Narrative of Travels and Discoveries in Northern and ... - Pagina 30
80. arrived at a wadey called Dibla (Inchat tegeel—heavy stone). In the wadey near is a little sprinkling of rusty grass, which the animals devoured with an avidity that would have done credit to better fare. The water was extremely brackish, and ...
Dixon Denham, ‎Hugh Clapperton, 1826
3
Narrative of Travels and Discoveries in Northern and ... - Pagina 30
At less than half way, we passed two hills of dark sandstone, called Geisgae (Dhubba—the hyena), which had been in sight great part of yesterday; and at 1.30. arrived at a wadey called Dibla (Inchat tegeel—heavy stone). In the wadey near is ...
Dixon Denham, 1826
4
FCC Record: A Comprehensive Compilation of Decisions, ...
... Inc dibla Southern Linc |0000298107 WPSA295 || BEAO74 |J Southern Communications Services, Inc dibla Southern Linc |0000298107 WPSA303 || || || BEA074 |L |Southern Communications Services, Inc dibla Southern Linc |0000298107 ...
United States. Federal Communications Commission, 2000
5
Cei șapte beduini
Astfel încât subvenţionase un taraf, format din cei mai iscusiţi ţigani diblari (din cei care cântau din diblă, numită de unii şi vioară) dar de fapt, erau virtuozi ai instrumentelor, de la acordeon, ţambal, nai, până la taragot, fluier, cimpoi sau diblă.
Călin Kasper, 2013
6
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ... - Pagina 386
dibla 2. dibb v. impers., — » dabba 2. dibdibbe / dibdibbât n.f. Cf. kisre, • dbb, ^ ^ > • galette de mil cuite sous la cendre. 'Al iyâl bisawwu amkillêlo wayadfunu dibdibbe fi l malle. Les enfants font la dînette et mettent une galette de mil à cuire ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
7
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 166
Vechiul termen liră, întrebuinţat în limbajul poetic pentru a simboliza poezia este aici numit diblă. Sarsailă „se face foc", poeţii de această speţă zic „că de lira dumnealor te-ai atins". Din cînd în cînd ei scriu cîte „o parascovenie, pe care o ...
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
8
Annales minorum seu trium ordinum a. s. Francisco Institutorum
Et facia hujufmodi computatio- fie-i & deputatione^ßloca , qua ante pradiblarum lit ter arum noßrarum con- feblionem habebant ^pro reeolleblorum dibla provincia , non autem forenßum habitatione non fuffiecerint , tune deßgnabis eis tot alia ...
Luke Wadding, 1740
9
Annales minorum seu Trium Ordinum a S. Francisco ... - Pagina 425
Dominos Priores , fub dibla die infirumenti con ce /ft tenuta dibla Ec- clcfia Rev. Patri fratri Ludovico Ferro de fanblo Gene fio dibli Ordinis Сот- mi ffario in dibla Provincia , ut videre eß □> & per me Ñotarium infrafcriptum %ïfum fuit in Uteris Rev ...
Luke Wadding, ‎Giuseppe Maria da Ancona, 1745
10
Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez
Ly pueblos de la Univerfita de Lyon assemblas cn l'eglefi de Sant Nises, al son de la grossa campanna, en la maneri acostuma, pour espublier, nomar & establir los concilliours i? pourveours fus los sas de la dibla Univerfita, del consel, ...
Jean Marie de La Mure, 1868

参照
« EDUCALINGO. Díblă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dibla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z