"dispărút"辞典でのルーマニア語の意味

DISPĂRÚTの語源

dispărea.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISPĂRÚTの発音

dispărút

ルーマニア語でDISPĂRÚTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdispărútの定義

DISPRUT、-a。 1.見えなくなった視界から抜ける。 ＆＃X25ca。 失われている=トレースなしで失われたとみなされる。 2.存在しなくなった。 ＆＃のX2666。 （人と人について）死んだ人。

ルーマニア語で«DISPĂRÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dispărút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mort · trecút

DISPĂRÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdispărútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdispărútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dispărút»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 差距
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: disparidad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: disparity
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: असमानता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تباين
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: несоответствие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: disparidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসমতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: disparité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: perbezaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ungleichheit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 格差
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 상이
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Target
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khác biệt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வேறுபாடு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: eşitsizlik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: disparità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rozbieżność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: невідповідність
• ルーマニア語: dispărút
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανισότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verskil
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: skillnad
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: misforhold

«DISPĂRÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdispărútの使いかたを見つけましょう。dispărútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ziua când au dispărut porumbeii

Sofi Oksanen. - E | Sofi Oksanen _____ Ziua când au dispărut porumbeii 2. P) , ______ ____ ______ Sofi Oksanen Ziua când au dispărut porumbeii Traducere din limba. Front Cover.

Sofi Oksanen, 2013

Paznicii legământului

Dar nimeni na auzit de prințul moștenitor Tutmes. Ar fi putut să rămână în istorie ca marele faraon Tutmes al Vlea. Dar a dispărut. Fără elegii sau vreun tribut adus de supuși sau familie. Fără nicio explicație. Prințul moștenitor a dispărut ...

Tom Egeland, 2013

Poveștile Fraților Grimm

Între. timp,. a. bătut. miezul. nopţii. şi. fantoma. a. dispărut,. încât. tânărul. s-a dus la fereastra pivniţei: „Aş vrea să plec de aici”, şi-a spus el, şi a ieşit din pivniţă, s-a dus în camera lui şi s-a culcat lângă foc. A doua zi a venit regele şi i-a zis: ...

Frații Grimm, 2014

Pergamentul diafan

Recent, T., care cîteodată poate fi întradevăr insuportabilă, sa prefăcut exasperată de toate întrebările mele despre Alice H. şi a scos la iveală ceea ce, după ea, era purul adevăr: Alice H. a dispărut întrun accident de avion undeva în Ohio.

Ioan Petru Culianu, 2011

Schimb de vieţi:

Dante nu păru mirat. Sa dus de bună voie și nesilit de nimeni la Poliție? Elvira ridică ochii din farfurie. Cine e la poliție? Acum și Alma cobora agitată scara, urmată de Smaranda. Alex nu e în camera lui... A dispărut?! Na dispărut, doar că a ...

Eugen Patriche, 2014

Memoriile unui om prost (Romanian edition)

Oamenii ăștia au dispărut odată cu bunica, au dispărut, deși mai trăiesc pe undeva, sau teleportat în lumea lor din care numai Coana Norica – bunica mea, îi putea scoate. Oameni despre care nu mai știu nimic deși îmi sunt rude, oameni ...

Olga Delia Mateescu, 2014

Mass Media Insider

... văzut atunci, potoliţivă –, la faptul că Lala, vedetă peatunci, a dispărut de mult din peisajul jurnalistic. Mulţi au dispărut, de altfel. Majoritatea anonimi, fireşte, dar şi destule VIPuri. Prima aş puneo pe Gina Lăzărescu, cea mai prezentă ziaristă ...

Tudor Călin Zarojanu, 2012

Gondola de Constanţa

De câCiva ani, ne tot tragem de limbă cum e acolo, cum e dincolo, ce-am mai auzit, ce-am mai făcut, unde ai dispărut, de cen- ai dispărut, care, cum ?i pentru ce. A?a s-a născut ideea scoaterii inboxului nostru comun la vedere, cu tot ce avem ...

Ina Simona Cirlan, ‎Dan Norea, 2014