アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispăreá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DISPĂREÁの語源

fr. disparaître (după părea).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDISPĂREÁの発音

dispăreá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDISPĂREÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dispăreá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdispăreáの定義

消える。 1 sgと3 plを提示する。 dispar、1μl。 消えます。 cong。、3sgおよびpl。 消えます。 一部。 格差 dispăreá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dispár, 1 pl. dispărém; conj. prez. 3 sg. și pl. dispáră; part. dispărút

ルーマニア語辞典で«dispăreá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPĂREÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a dispăreá
a dispăreá
a păreá
a păreá
a se păreá
a se păreá
a transpăreá
a transpăreá
apăreá
apăreá
brumăreá
brumăreá
ciumăreá
ciumăreá
compăreá
compăreá
cĭumăreá
cĭumăreá
jinăreá
jinăreá
jucăreá
jucăreá
mielăreá
mielăreá
mărgăreá
mărgăreá
păreá
păreá
păsăreá
păsăreá
reapăreá
reapăreá
redispăreá
redispăreá
transpăreá
transpăreá

DISPĂREÁのように始まるルーマニア語の単語

disparát
dispáre
disparént
dispareuníe
disparitáte
disparíție
disparițiúne
dispáșă
dispașór
dispatcher
dispărút
dispécer
dispecerát
dispecerizáre
dispendiós
dispensá
dispensábil
dispensar
dispensár
dispensáre

DISPĂREÁのように終わるルーマニア語の単語

a agreá
a creá
a procreá
a recreá
a se recreá
a se vreá
a vreá
agreá
andreá
boală-reá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
bășică reá
candreá
cehreá
citareá
pizmătăreá
plămânăreá
secăreá
tâlhăreá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdispăreáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISPĂREÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dispăreá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dispăreáのルーマニア語での同義語

«dispăreá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPĂREÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispăreáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdispăreáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dispăreá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差距
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disparidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disparity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असमानता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تباين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несоответствие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

disparidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসমতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

disparité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ungleichheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

格差
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Target
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác biệt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேறுபாடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşitsizlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disparità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невідповідність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dispăreá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανισότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskil
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skillnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

misforhold
5百万人のスピーカー

dispăreáの使用傾向

傾向

用語«DISPĂREÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dispăreá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dispăreáに関するニュースでの使用例

例え

«DISPĂREÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdispăreáの使いかたを見つけましょう。dispăreáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learning Object-Oriented Programming in C# 5.0
Console.WriteLine("Method implemented of IRectInterface"); }public void dispArea() { System.Console.WriteLine("Method implemented of ITriangleInterface"); } public static void Main() { MultiInterfaceExplicit multint=new MultiInterfaceExplicit(); ...
B.M. Harwani, 2014
2
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 194
Dacă ar dispărea religia întregabsurdul social ar dispărea şiatunci ce am pune în locul lui?Omul? 4490.Omul are nevoie de religie fiindcă vrea să-şi suplinească lipsa voinţei prin necunoaşterea adevărului absolut.De aici s- a născut credinţa ...
Sorin Cerin, 2009
3
Antologie de Intelepciune - Pagina 205
Nici o religie nu va recunoaşte mântuirea deplină a practicanţilor ei fiindcă astfel ar dispărea. 4474.Religia este drogul necesar străinului din noi care nu ne iartă că-l drogăm. 4475.Religia este speranţa în desăvârşirea fiinţei noastre la şcoala ...
Sorin Cerin, 2012
4
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Familia burgheză va dispărea atunci când va dispărea şi complementul ei, iar ambele vor dispărea odată cu capitalul“ (Manifestul Partidului Comunist, capitolul 2, 1848). Şi în mileniul comunist, ca şi în cel creştin, familia este de aşteptat să ...
Ion Vianu, 2015
5
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
Şi în al treilea rând un popor este Salvat în istorie atunci când a evoluat atât de mult încât nu mai poate dispărea din istorie. Poporul care nu poate dispărea în istorie este un popor Salvat. Actualmente este previzibil pe câteva veacuri de aici ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 161
Ce ar fi dacă ele ar fi infailibile? Dacă am putea vedea viitorul cu o acurateţe fără greş, viaţa cum este ea acum ar dispărea. Dacă soldaţii ar şti cu certitudine că urmează să fie vic torioşi, ar porni cu capul înainte, fără oprelişti. Dacă oamenii ar ...
Larry Dossey, 2013
7
Culegere de Intelepciune - Pagina 194
O religie care ar afirma că Dumnezeu greşeşte ar dispărea a doua zi. 4480.Omul îi atribuie Lui Dumnezeu străinul pierdut din el. Unicul care poate iubi sincer fără oprelişti, devenind sfânt, acceptând alte imagini legendare cu acest statut, ...
Sorin Cerin, 2010
8
Iubire - Pagina 122
... sau a altor şi altor plăsmuiri ale acestei lumi? Religia vă ajută să luptaţi contra demonilor fiindcă doar astfel îşi poate menţine supremaţia. Dacă ar dispărea demonii şi relele, ar dispărea şi biserica fiincă şi-ar pierde obiectul muncii, ...
Sorin Cerin, 2012
9
Comunicarea eficientă
ieșea dintro gaură a cuștii și dispărea întro alta. Pumele au învățat astfel să vâneze marmota și să introducă laba în gaura în care aceasta dispărea; dacă o făceau destul de repede, un mecanism dădea drumul hranei întrun recipient ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
10
Dicționar de neologisme - Pagina 355
IU. v. dispărea. DISPARENT. -A adj. pe cale de dispariţie, [< dispărea, după aparent] DISPAREUNIE s. f. (med.) dureri violente In timpul contactului sexual, la femei. [pron. -re-u-. gen. -iei. l < fr. dyspareunie] DISPARITATE s./, lipsă de egalitate ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

参照
« EDUCALINGO. Dispăreá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/disparea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z