DOBORÎの語源
doborî (dobór, -ít), vb. – A da jos, a dărîma, a culca la pămînt.
Sl. oboriti „a doborî”, probabil în compunere cu
pref. do-, care indică o acțiune exclusivă (Miklosich,
Lexicon, 472; Candrea),
cf. oborî. –
Der. doborîtor, adj. (care doboară).
«DOBORλに関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
doborîの使いかたを見つけましょう。
doborîに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 352
A doborî, a dârîma, a da jossû, a surpa la pàmîntù; — fig. A resturna, a trînti. Abattre. — A doborî, uâ casà, unù ùdû, arburï. Abattre une maison, une muraille, des arbres. Doborire, Dd- rîmare, Ruinare, Deslrugere, (în- semn), Doborû aruncfindu ...
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 362
c.s. A dobîndi, a câstiga, a сараи, а avóunů lucru saü t'avorü ori stimâ dupe uâ stàruinна óre-quare. Obtenir, Remporter, Gagmr, Acquérir, [трагик D0b0rîre.c..r. A doborî, a dârîma, a da jossñ, a surpa la pâmîntů; -fig A resturna, а trînti. Abattre.
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
3
Limbajul viselor - Pagina 221
Vreau să dau încă un exemplu în acest sens. Un pacient aflat împreună cu fratele său într-o staţiune balneară a simţit deodată în felul următor: „Nu mai pot rezista. Voi sări la el şi-l voi doborî!“Analiza descoperă urmele unui puternic ataşament ...
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... out a scoate din joc, a pune la p ̨mânt, a face una cu p ̨mântul, a doborî, a scoate din lupt ̨ pe cineva lay up v 1 sba doborî pe cineva (boala) be laid upwith stha fi la pat cu ceva,azace de ceva (din cauza unei boli) 2 a se ascunde undeva ...
Sunt foarte rapizi și preciși și știu exact cât de multă forță trebuie să depună pentru a-și doborî prada. Pe ecran, peștele arcaș dobora, rând pe rând, păianjeni, fluturi, lăcuste și, una câte una, un șir de furnici. Salvele trimise de peștele ...
... domnul sublocotenent sub focul artileriei: „Nul veţi doborî, câinilor, nul veţi doborî!” Iar văzduhul râde de neputinţa glasului lui, râde cu hohote şi şuieră. Şi dascălul râde la fel şi şuieră. Picioarele i se împleticesc. Miercan şi Mandin sau lăsat ...
7
Prinț și spadasin - Volumul 2
Ambii spadasini tresăriră și spuseră dintr-odată același lucru: – Și care este acel spadasin? – Acel spadasin neîntrecut este timpul. Mai devreme sau mai târziu, el vă va doborî cu sabia sau, dacă vreți, cu coasa nemiloasă pe care o are!
Petru Demetru Popescu,
2014
O vitalitate grandioasă îl împinge – ca un taifun al unei metafizice „dobitocii“ – să se considere şi să acţioneze ca un neînfricat, pe care nul va doborî tocmai ceea ce mintea normală pronostichează căl va doborî. Forţa lui rupe cîteva verigi ale ...
Începu să meargă lipa-lipa de-a lungul podelei ca să i se alăture. Era întruchiparea unui căţel maro închis aflat în drum spre un prieten. Chiar atunci fu văzut de capul familiei. Acesta scoase un urlet de bucurie şi îl doborî pe câine la pământ ...
... la telejurnal, explicând celeilalte jumătăți că noi credem în existența unei celule teroriste care operează pe teritoriu elvețian cu intenția de a doborî un avion de pasageri și că nu putem face nimic ca săi oprim. – Exact, zise von Daniken.
用語«DOBORλを含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
doborîという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Turcia va doborî avioanele care îi încalcă spațiul aerian, afirmă …
Turcia nu va ezita să doboare avioanele militare care îi încalcă spațiul aerian, a afirmat sâmbătă premierul Ahmet Davutoglu, la o zi după doborârea unei drone ... «Romania Libera, 10月 15»
Cele două branduri europene care îngroapă giganţii americani de …
Cele două branduri europene care îngroapă giganţii americani de fashion. Care este reţeta câştigătoare pentru a doborî un colos ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
Arma care va fi folosită pentru doborârea dronelor
Arma care va fi folosită pentru doborârea dronelor ... Statele Unite ar urma să beneficieze o nouă armă, concepută în mod special pentru a doborî unele drone. «PLAYTECH, 10月 15»
China propune o serie de reglementări dure pentru a doborî Uber şi …
China propune o serie de reglementări dure pentru a doborî Uber şi Didi Kuaidi. 12 oct 2015 Autor: Oana Stupinean. Citeste si: Uber caută în Bucureşti tineri ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
Surse: Avioanele britanice din Orientul Mijlociu, echipate pentru a …
Surse: Avioanele britanice din Orientul Mijlociu, echipate pentru a doborî ... pentru doborârea aeronavelor de vânătoare ruse, susţin surse militare britanice, iar, ... «Business Magazin, 10月 15»
Cătălin Predoiu: „0,11% din populaţia europeană, cât reprezintă …
0,11% din populaţia europeană, cât reprezintă valul de refugiaţi (cf Juncker), nu pot doborî Europa - şi nici nu sunt prezenţi pentru acest lucru în Europa. «Adevărul, 9月 15»
Boeing şi-a lansat primul sistem laser care poate doborî drone [Video]
Sistemele laser au fost folosite timp de decenii pentru a doborî rachete balistice, mortiere şi alte obiecte aeropurtate. Totuşi, în ultimii ani, aceste sisteme au ... «Epoch Times Romania, 9月 15»
"Ai nevoie de două mitraliere pentru al doborî pe Moroşanu". Ce …
“Sunt mare fan Superkombat, Andrei e foarte tehnic, în timp ce în cazul lui Moroşanu, ca să-l dobori, ai nevoie de două mitraliere. Am fost impresionat de ceea ... «ProSport, 6月 15»
Cum poți doborî o dronă militară
Distrugerea unei drone militare pare să fie ușor de realizat, fără a folosi armament, chiar de persoane care nu dețin o tehnică sofisticată. Această dezvăluire a ... «Romania Libera, 4月 15»
Barack Obama ar fi ameninţat că va doborî avioanele israeliene …
Preşedintele Statelor Unite, Barack Obama, ar fi ameninţat în 2014 că armata americană va doborî avioanele israeliene dacă acestea vor încerca să distrugă ... «Mediafax, 3月 15»