アプリをダウンロードする
educalingo
dólcă

"dólcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDÓLCĂの発音

dólcă


ルーマニア語でDÓLCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdólcăの定義

ドルチェ、ドルチェ、s.f. (教える)雌犬、砂丘の女。


DÓLCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

butálcă · butélcă · búlcă · bấlcă · católcă · cazúlcă · cripálcă · fálcă · gâlcă · gîlcă · horílcă · hálcă · juvélcă · mișeálcă · modâlcă · modấlcă · podiólcă · pondiólcă · pólcă · zólcă

DÓLCĂのように始まるルーマニア語の単語

dojenitór · dolantínă · dolár · dolarizá · dolarizáre · dólby · dólce · dólce víta · dolcíssimo · dóldora · doleánță · dolént · dolénte · dolerít · dólic · dolicho · dolico · dolicocefál · dolicocefalíe · dólie

DÓLCĂのように終わるルーマニア語の単語

mostofấlcă · motấlcă · mutélcă · năsấlcă · năvấlcă · opálcă · papélcă · pestélcă · pișoálcă · pomostâlcă · popélcă · poșoválcă · prestélcă · pálcă · púlcă · pămânzálcă · rusálcă · scatoálcă · scatúlcă · sálcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdólcăの類義語と反意語

同義語

«dólcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÓLCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dólcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdólcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dólcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

甜蜜
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dolce
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dolce
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डोल्से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولتشي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дольче
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dolce
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দবিলাসের
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dolce
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dolce
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dolce
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ドルチェ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돌체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dolce
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dolce
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டோல்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dolce
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dolce
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dolce
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дольче
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dólcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dolce
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dolce
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dolce
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dolce
5百万人のスピーカー

dólcăの使用傾向

傾向

用語«DÓLCĂ»の使用傾向

dólcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dólcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dólcăに関するニュースでの使用例

例え

«DÓLCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdólcăの使いかたを見つけましょう。dólcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La boda de Dolca Ortiz
comentarlos. Pía jugaba con un balón cuando el auto de su padre y Dolca se detuvo ante la escalinata principal. Corrió hacia Dolca. Apenas si se fijó en su padre. Este, con el portafolios bajo el brazo, miró en torno. Era un bonito atardecer.
Corín Tellado, 2013
2
Una dolça revolució:
Josep Pàmies. Una dolça revolució Josep Pàmies Una dolça revolució Redacció a càrrec de Miquel Front Cover.
Josep Pàmies, 2013
3
Joan B. Pastor Aicart: Més enllà de la poesia - Pagina 232
de les ones en la mar, 5. e la dolça grata música de la font que en lo vall naix; Ja no envetje de les bards los himnes purs celestials, e les esparces dolcíssimes d'una nina enamorá. Sols en tu, Pepica meva, lo meu pensament renaix e ...
Josep Martínez Sanchis, 2011
4
Dolça companyia, cara solitud.
Amb una prosa precisa, obria, despullada de qualsevol artifici narratiu; la calidesa dels seus personatges matisa l'estil depurat i essencial de l'autora, que sens dubte l'ha convertir en una referència obligada de la novel·lística ...
Maria Barbal, 2013
5
Dolec kot znaèilna oblika dolomitnega površja - Pagina 167
D-15 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 dno dolca 31,5 61,5 91,5 122 152 182 212 D-18 120 242 110 100 naklon 70 dno dolca 1,5 1,5 6 16,5 31,5 46,5 61,5 76,5 91,5 razdalja od vrha dolca (levo) do njegovega dna (desno) v metrih E-02 280 0 5 ...
Blaž Komac, 2006
6
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Catalan ...
Les roses fan olor dolça dolça. 4240 31. They felt very bad badly at being beaten. 31. Se sentia molt malament malament per haver estat colpejat. 4241 32. That violin sounds different differently from this one. 32. Que el violí sona diferent ...
Nam Nguyen, 2015
7
El Monestir de Santa Maria de Gerri - Pagina 449
Dolça, muller d'Arnau Guillem de Cuberes, donants, 127. Dolça, muller de Vives, 175. Dolça, signa el text de la confraria de Gerri, 96. Dolça, vegeu Montaner de — . Dolça de Gallard, habitant d'Alós Jussà, 338. Dolça de Guillem d'Arau, ...
Ignasi M. Puig Ferrete, 1992
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
Dolca utrinque. Sciogliendo i figli maschi, subentrali nella porzione delle femmine, di pagare a queste la legittima in stabili ereditarii, ed essendo le figlie considerale coproprielnrie sino al pagamento; a queste è dovuta la corrispondente ...
Filippo Bettini, 1832
9
Goigs marians del Bisbat de Solsona - Pagina 582
A LA MARE DE DÉU DEL CARME QUE ES EN EL SANTUARI Puix ja sou tan largarina com sou Mare del Carmel; Dolça Estrella matutina, conduïu-nos cap al cel! Oh. muntanya que flories en jardí iot odoraot. des delí dies llunyns d'Elies fins ...
Climent Forner, ‎Benigne Rafart, 2001
10
Trobadors a la Península Ibèrica: homenatge al Dr. Martí ... - Pagina 90
1-2 Na dolça criatura, m'és molt greu haver de partir en breu. Iw. 3-8 Quan m'hagi d'allunyar de ma dona de dolça mirada, no em podria consolar ni que tot el món fos meu! Na dolça... II. w. 9-14 Dolça criatura, si ara us plagués que jo fos en ...
Vicente Beltrán Pepió, ‎Meritxell Simó, ‎Elena Roig, 2006
参照
« EDUCALINGO. Dólcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dolca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA