DÓLIEの語源
dólie (dólii), s. f. –
1. Șanț, unghi format la intersecția a două versante de acoperiș. –
2. (
Mold.) Loc în care un rîu curge încet.
Sl. dolĕ „în jos” (Tiktin; Candrea; Iordan,
BF, VII, 241),
cf. rut. doli. –
Der. doli (
var. dolii),
vb. (a conduce pluta spre un loc liniștit);
dolină, s. f. (depresiune în formă de pîlnie), cuvînt științific, din
sb.,
slov.
dolina prin intermediul
germ. Doline; dornă, s. f. (ochi de apă liniștită), probabil alterare de la *
dolnă, conservat în
Olt. și
Trans. și în toponimul
Dorna. Probabil aceleiași rădăcini
sl. îi aparține
dulaș, s. n. (cărare pentru oi).
«DÓLIE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
dólieの使いかたを見つけましょう。
dólieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwey schöne Tractätl, deren das eine: Contemptus vita ...
... die noteurffe im essenx sondern die iuriosteet dnd sozgfále tigl-'eia Dann den Alien ist mehrers nie erlaubexais sake zuessenxaber ein srhande ' s ists jhnen x wann sie do: laueer dólie keychenx dmbdáhmx dnd dber die Záhn schweissen.
Antonio ¬de Guevara, Aegidius Albertinus, 1598
2
Flora hanoverana excursoria enthaltend die Beschreibungen ...
Auf Äckern, Triften, Weiden, an Teich- und Flussrändern, auf überschwemmt gewesenem oder nassem schlammigem Boden, häufig. Juli bis September. — September, October. Dólie 1 — 2» An den Knoten wurzelnde Ausläufer, die bisweilen ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1849
3
HISTOIRE DE JEAN SOBIESKI - Pagina 138
Trembowla, Forteresse à l'entrée delaPo- dólie, íà situation, Tome II. p. 133. Fa/os Kara- Mustapha, Troski , Envoyé de Pologne à la Porte, mis aax sept Tours , Tome III. p. 44. Mené par Kara-Mustapha au siege de Vienne les fers aux pieds ...
MR. L'ABBE COYER AND TOME TROISIEME, 1762
4
Tableau analytique de la flore parisienne: d'après la ... - Pagina 380
Ramillcatíons dólie'es des racines. CILIÉ. Muni de poils saillants sur les bords. GILS. Poils situés sur les liords d`une surface. GDLLERETTE. Assemblage de bractées situées à labase воинский: (graine), 'reimine'e au sommet ar une rangée ...
5
Les masques arrachés, histoire secrete des révolutions et ... - Pagina 41
Et moi je ne répondrai pai un mot que je n'aie mon baiser. L& Comt, Quel entêté ! Le Min. Dólie-moi la langue. L& Conit. Ji ne connais pas de miBistre plus despote que toi; il saut saite tout ce que P3 ( 41 ) £e Min. Parler raison un quart ...
6
Poésies de Monsieur le Marquis de La Farre. Nouvelle ... - Pagina 120
Celui-là porreroir , Dólie , un cœur de fer , Qui , pouvanr jouir de ra vue , Iroir , quoiqwallssuré de vaincre 8c rriompher , Chereher une rerre inconnue. Que.je vive avec roi , que j'expire à res yeux , Er pu:sse ma main défaiÏlanre Presser encor ...
Charles-Auguste La Fare, 1781
7
L'Anatomie de l'homme suivant la circulation du sang et ... - Pagina 235
Il est attaché sous le gland par un Petit ligament fort dólie' , qu'on nomme le frein , ou filet; lorsqu'il 'est crop court ,il tire en bas l'ouverture du gland , 6C alors il le faut couper comme on fait celui de dessous la langue. Il arrive quelquefois que ...
8
Les admirables secrets, constenant plusieurs traitez sur ... - Pagina 33
... avec du chaud, est long dr fort menu, à cause de la chaleur qui l'étend extré— mément. &de h' secheresse temperée " qui le dólie; &-il faut *remarquer que ' . a B ' lea: le bilieux est-defeoulçurjaune, le sans gzuin, est rouge, le melencolique ...
9
Mythologie dramatique... - Pagina 126
... tu es aussi bon sophiste. Dólie - le, Mercure, je lui fuis grace. Prends bien garde cependant cPapprendre aux autres à faire de pareils raisonnemens, F in des Dialogues des IŸIOrIS. LES CONTEMPLATEURS , oU MERCURE 1.:'r CARON.
Lucien de Samosate, Gail, 1794
10
Mémoire pour servir à l'histoire des égarements de ... - Pagina 235
Lffiglisd a le pouvoir dïibsoudre des péchés; tout ce qu elle dólie sur la terre , est délié daizs le ciel: elle a donc le pouvoir d'en'.ployer tout ce qui peut délier des peines de l'autre vie 5 8c comme l'application des mérites de I. C. 8c des justes, ...
François-André-Adrien Pluquet, 1762
