アプリをダウンロードする
educalingo
drómos

"drómos"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DRÓMOSの語源

fr., gr. dromos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDRÓMOSの発音

drómos


ルーマニア語でDRÓMOSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdrómosの定義

ドモモスN.(古代ギリシャでは)運動競技の走者のための特別滑走路。 メゾポタミア、ミケーネ山脈またはクレタ島の住宅とフェニキアの墓への回廊アクセス。 エジプトの寺院の入り口にあるセイルの裏地。 (< fr、dromos)


DRÓMOSと韻を踏むルーマニア語の単語

brumos · cósmos · démos · lăcrămos · macrocósmos · megacósmos · microcósmos · neoterísmos · pronistímos · proorísmos · prótimos · páramos · térmos

DRÓMOSのように始まるルーマニア語の単語

drolátic · dróm · dromadér · dromadéră · dromatériu · drómă · dromo · dromofobíe · dromomaníe · drómon · dromón · dromoterapíe · drongár · dróngo · dront · drópgol · dropgól · drópică · dropicós · drópie

DRÓMOSのように終わるルーマニア語の単語

adáos · antireligios · antitetános · aúlos · back-cross béc-cros · barráncos · brávos · béntos · bóngos · calvádos · caláthos · calátos · catahrísticos · chaos · cháos · chíndros · cámpos · cántharos · á-propos · ártos

ルーマニア語の同義語辞典にあるdrómosの類義語と反意語

同義語

«drómos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRÓMOSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drómosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdrómosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«drómos»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DROM
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Drom
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Drom
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Drom
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دروم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дром
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Drom
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Drome থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Drom
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Drome
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

drom
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DROM
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DROM
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Drôme
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Drom
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Drome
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Drome
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

havalimanı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Drom
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Drom
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дром
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

drómos
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Drom
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Drom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

drom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Drom
5百万人のスピーカー

drómosの使用傾向

傾向

用語«DRÓMOS»の使用傾向

drómosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drómos»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、drómosに関するニュースでの使用例

例え

«DRÓMOS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdrómosの使いかたを見つけましょう。drómosに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ... - Pagina 47
'Drómos'. to. 'Virtual-drome'. Re-thinking the Terrestrial Boundaries of the City through the Aero-architecture of Italian ... of city from drómos to aero-drome, and inevitably to techno-drome, war-drome, and virtual-drome.3 Laden with different ...
Monica Boria, ‎Linda Risso, 2007
2
Greek Words - Pagina 507
... -agra as podagra; n podalgia gout (pÓd1 foot + algos pain), der. pod-, algolagnia; lit. pain in the foot; n podar1 foot; n podar1kó Omen for bad Or good luck; n podarila bad Smell of the feet. podaródromos n walk (podar1 foot + drómos road), ...
Athanase (Tom) Tzouchas, 2014
3
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Bodrum - Kaldırım Yunanca drómos : yol, sokak. Drómos Rumca yol veya sokak demek. imo- öntakısı ise “alt, aşağı” anlamına geliyor. Eski Yunancada h”li hypo- çağdaş Rumcada h”siz ipodiye telaffuz ediliyor. *Ipodrómeos gerçi bugünkü ...
Sevan Nişanyan, 2013
4
DuMont direkt Reiseführer Zypern - Pagina 41
Zur eigentlichen Grabkammer führte eine breite Zuwegung hinab, drómos genannt, die sich nach unten hin verbreiterte. Der Boden der bis zu 24,6 m langen und bis zu 12,8 m breiten drómoi bestand aus gestampfter Erde, die Seitenwände ...
Klaus Bötig, 2015
5
Salpia Vetus: Archeologia di una città lagunare - Pagina 90
4 – tombe a grotticella artificiale: il tipo si caratterizza come una piccola camera scavata nel calcare ad una profondità variabile dal piano di campagna. La pianta può essere rettangolare, quadrata od ovaleggiante, preceduta da un drómos di ...
Enzo Lippolis, Tonia Giammatteo (a cura di), 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Peloponnes
Jh. Wie bei allen Gräbern dieses Typs führt ein lang gestreckter Zugang, drómos genannt, auf den eigentlichen Grabbau zu. Dieser Drómos ist 36 m lang und bis zu 6 m breit. Die 13,5 m hohe, bienenkorbartige Kuppel ist unbeschädigt.
Klaus Bötig, 2011
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes - Pagina 131
Jh. Wie bei allen Gräbern dieses Typs führt ein lang gestreckter Zugang, drómos genannt, auf den eigentlichen Grabbau zu. Dieser Drómos ist 36 m lang und bis zu 6 m breit. Die 13,5 m hohe, bienenkorbartige Kuppel ist unbeschädigt.
Klaus Bötig, 2014
8
Etimologii XI-XII
Deaici i se trage şi numele, căci în greacă drómos înseamnă „alergare”, „rapiditate”. Obişnuieşte să străbată o sută de mile 163 pe zi şi chiar mai mult. Acest animal, asemenea boului, oii şi cămilei, rumegă. 37. Rumegarea, ruminatio, îşi ia ...
Isidor de Sevilla, 2014
9
Crète: Les plus belles randonnées entre mer et montagne. ...
Église eklisia .. le chemin pour ... o drómos ja . Falaise skópelos .. le café .. éna kafenio Monastère monastiri .. l'arrêt de bus ... i stási Mer thálassa ... le port .. to limáni Sentier monopáti lci edó Sentier, pavé kalderimi Là-bas eki Place platia ...
Rolf Goetz, 2015
10
Parole nomadi
... come opportuno movimento tra gli opposti compresenti, quindi non la via tracciata o da seguire (drómos) ma, come dice Eraclito, quell'”andare e vieni”, quel tracciato e quel controtracciato (eneántios drómos da cui eneantiodromia) per cui ...
Umberto Galimberti, 2006

用語«DRÓMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrómosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Oceanic Travels of Freshwater Snails
These species are referred to as diadromous from the Greek diá meaning across, through, between and drómos meaning running or course. Some animals, like ... «Deep-Sea News, 1月 13»
2
La data «speciale» del calendario quest'anno coincide
I palindromi sono frasi, o sequenze di numeri, che non cambiano quando vengono letti al contrario (dal greco palin, indietro, e drómos, corsa). IL PRESAGIO - In ... «Corriere della Sera, 2月 12»
3
Sei volte undici, torna il giorno da cabala
Vale a dire una sequenza di caratteri che, letta a rovescio, rimane identica (dal greco palin, indietro, e drómos , corsa). La storia non vi convince? Chi scrive è ... «Corriere della Sera, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Drómos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dromos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA