"echipáj"辞典でのルーマニア語の意味

ECHIPÁJの語源

fr. équipage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECHIPÁJの発音

echipáj

ルーマニア語でECHIPÁJはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのechipájの定義

1）船舶、航空機または軍用車両を扱う人員。 2）教育。 豪華な馬車とその奉仕スタッフ。

ECHIPÁJ ~e n. 1) Personal care deservește o navă, aeronavă sau un vehicul militar. 2) înv. Trăsură luxoasă trasă de cai și personalul care o deservește.

ルーマニア語で«ECHIPÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«echipáj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

echipájのルーマニア語での同義語

caleáscă

ECHIPÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のechipájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのechipájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«echipáj»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 船员
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: tripulación
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: crew
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कर्मीदल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: طاقم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: экипаж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: tripulação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: équipage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Crew
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Crew
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: クルー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 크루
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Crew
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đội
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: க்ரூ
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: क्रू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mürettebat
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: equipaggio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: załoga
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: екіпаж
• ルーマニア語: echipáj
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πλήρωμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bemanning
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: besättning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: mannskap

«ECHIPÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からechipájの使いかたを見つけましょう。echipájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 129

... echilíbru Pl. -libre S. п. (1830 UT) Gleichgewicht N. GR. (t) eevilibrie. ET. frz. équilibre. echinóctiu Pl. -nóctii S. n. (1766 UN) Äquinoktium N. GR. (t) eevinoctium, eevinoptie. ET. n. lat. aequi-noctium, frz. équinoxe. echipáj Pl. -paje S. n.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003