アプリをダウンロードする
educalingo
elaboráre

"elaboráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ELABORÁREの語源

elabora.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でELABORÁREの発音

elaboráre


ルーマニア語でELABORÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのelaboráreの定義

elaboráres。f。、g.-d. 芸術。 開発; PL。 推敲


ELABORÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

ELABORÁREのように始まるルーマニア語の単語

elaborá · elaborát · elaboratór · elaboráție · eládic · elagáj · elagáre · elágic · elanódic · elansá · elansáre · elansát · elasmo · elasmotériu · elasmozáur · elast · elastánță · elástic · elasticitáte · elastínă

ELABORÁREのように終わるルーマニア語の単語

efloráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるelaboráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ELABORÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«elaboráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elaboráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELABORÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elaboráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのelaboráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«elaboráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

开展
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desarrollar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Develop
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विकसित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تطوير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

развивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolver
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

développer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembangunan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entwickeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発症します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개발
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Development
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அபிவிருத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sviluppare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozwijać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розвивати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

elaboráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utveckla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utvikle
5百万人のスピーカー

elaboráreの使用傾向

傾向

用語«ELABORÁRE»の使用傾向

elaboráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elaboráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、elaboráreに関するニュースでの使用例

例え

«ELABORÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からelaboráreの使いかたを見つけましょう。elaboráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... azzárdo, accidénte Luckily, adv. fortunataménte, per bnôna sórto Lùcklŕss, adj. sforluuálo, sventuráto Lucky, adj. avventuráto, avventuróso Lúcralivr, adj. lucralívo, proiìtlévole Щеп. tlúkerl к. lúcro, guadágno, prolitto Lùcubratf», vn. elaboráre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
2
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 613
But: Magna laus est et grata hominibus unum hominem elaboráre ( = if one man is working) in eâ »cientiâ quæ sit multis profutúra. Ib. Mur. 9 —Suevi maximam putant esse laudem, quam lati-sime a suis finibus vacâre agros (if the lands are ...
Gustav Fischer, 1876
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 10
Elaboráre. It.Lavorare eon molta cura. En Cast. comunmente se dice trabajar con cuidado; : pero en algunas artes usan de la voz elaborar. ELABORáDO, part. pas. ELABORATóRIO, la oficinacnque se hacen las ope- raciones de Quimica, ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 459
Вне, adv. anche; ancora; parimente; di più Eke, va. slargzíre , allungáre ; am plìáre ', шиизм Elab'orate, vn. elaboráre; limáre l. ; finire 3. Elab'orate, adj. elaborato, limáto, perfetto -в Elab'orately, adv. laboriosaménte; con istúdio Elabora'tion, ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 371
Elaboráre , va. fare alcuna cosa con ap- plicazione e con diligenza. Elabóratela , sf. gran diligenza nel comporre. Elabóralo ta,add. lavorato con cura, con . qualche fótica Ц sm. risposta acrltta cbe i candidal! rendono a* (jueiitl loro proposti da ...
Luigi Montanari, 1859
6
Manual de medicina legal: arreglado expresamente para uso ...
El que , sin hallarse competentemente autorizado, elaboráre sustancias nocivas á la salud 6 productos químicos que puedan causar grandes estragos , para expenderlos , 6 los despacháre , ó vendiera, 5 comerciáre con ellos , será ...
Agustín Rossell, 1848
7
Catalogus Translationum Et Commentariorum - Pagina 226
156ra) Omnis homines (1.1) quasi dicat sententiam animi mei de quo (sic) me vituperant mutavi, quia nolebam vitam sub silentio transire, ad quod decet omnes niti et elabor[ar]e; et ab hoc puncto incipit: Omnis hornines. Accusativus pluralis ...
Virginia Brown, ‎James Hankins, ‎Robert A. Kaster, 2003
8
Thomae Bartholini ... Anatomia, ex Caspari Bartholini ... - Pagina 99
[Causam hanc adserunt, qui elaboráre chylurn credunt , quod nímis per ramum splem'cum' trabar ex chylo cpatique subtrahat. Sed cum ea lienis actiÓ suspecta sit,alía inquirenda ratio. Cl. Canringim in magnitub dine prazternaturali id fieri ...
Thomas Bartholin, ‎Caspar Bartholin, ‎Egidio Maturi, 1669
9
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 179
... 'L афиш/з п; . E'gîra, 3'. M'flç a'pzßmr; Elaboráre , (eiabóro) z'x» Tous, 7101571 p_mì »opaaayjf; lwi Йлшхн'а; . Elaboráto, шт. Aan'. \ \ 'ямб. ci . nu, , ne?, e; Сюда'; п; а'ж/си шиш; , a'yysez's .
Spyridōn Blantēs, 1819
10
Studiosus jovialis, seu Auxilia ad jocose, et honeste ... - Pagina 316
... t. i Annis adhinc juxta veriorem fententîam 4042. ante Chrißum natum. Рай: autem dies mundi primus Dominiaur. Et quamvis ` Snmmus ille Artifex mundum creare potuife yfet momento; paulatim tamen fex intervallo ì dierum elaboráre maluìt.
Odile Schreger, 1773
参照
« EDUCALINGO. Elaboráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/elaborare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA