アプリをダウンロードする
educalingo
redactáre

"redactáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REDACTÁREの語源

redacta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREDACTÁREの発音

redactáre


ルーマニア語でREDACTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのredactáreの定義

redaction s。f。、g.-d。 芸術。 起草; PL。 起草


REDACTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

ablactáre · afectáre · autodictáre · colectáre · compactáre · complectáre · conectáre · conspectáre · contractáre · contrapunctáre · corectáre · deconectáre · decontractáre · defectáre · dejectáre · delectáre · depunctáre · descomplectáre · detectáre · detractáre

REDACTÁREのように始まるルーマニア語の単語

redá · redactá · redactát · redactoáre · redáctor · redáctor-șef · redáctor-șef adjúnct · redácție · redacționál · redacțiúne · redán · redáre · redatá · redatáre · redatát · redătătór · redecontaminá · redefiní · redefiníre · redefinít

REDACTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezafectáre · dezinfectáre · dictáre · ejectáre · impactáre · infectáre · injectáre · inspectáre · interconectáre · intersectáre · introspectáre · obiectáre · perfectáre · pertractáre · pictáre · preselectáre · proiectáre · prospectáre · punctáre · reflectáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるredactáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REDACTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«redactáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redactáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDACTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redactáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのredactáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«redactáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

新版本
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fraseología
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wording
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संपादकत्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صياغة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

редакция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

redação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাক্যে কথন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rédaction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kata-kata
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wortlaut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

改訂
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự soạn bài
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வார்த்தைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दरचना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üslup
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

redazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

redagowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

редакція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

redactáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διατύπωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoording
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

redaction
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

redaction
5百万人のスピーカー

redactáreの使用傾向

傾向

用語«REDACTÁRE»の使用傾向

redactáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redactáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、redactáreに関するニュースでの使用例

例え

«REDACTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からredactáreの使いかたを見つけましょう。redactáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones de Cortes: 1838 (1839), 1 - Pagina 50
... emitir la primera vez que se ha usado de la palabra; y este inconveniente hasta cierto punto desapareceria si la comision , redactáre el artículo en el sentido que he espresado. En cuanto á las otras partes del artículo nada tengo que decir.
España Cortes, 1839
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 509
reflectá 510 regte» reflectá2, reflectéz cz. I. zastanawiac siç (la. redactó reflecté da) 1. oddawac, zwracaé 2. przen. przywracac 3. szt. oddawac, odtwarzac redactá, redactéz cz. I. przech. redagowac redactáre, redactàri rz. i.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Redactáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/redactare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA