アプリをダウンロードする
educalingo
enclític

"enclític"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ENCLÍTICの語源

fr. enclitique, lat. encliticus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でENCLÍTICの発音

enclític


ルーマニア語でENCLÍTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのenclíticの定義

ENCLOSED that(about)(言語単位について)前の言葉に付け加えて、単位をつくる。 記事〜。 [シル。 エンcli-]


ENCLÍTICと韻を踏むルーマニア語の単語

adrenolític · alític · anaclític · analític · antihemolític · antipoliomielític · antipolític · antisifilític · anxiolític · apolític · autolític · bacteriolític · biopolític · catalític · chalcolític · cheratolític · citolític · crisolític · electrolític · endolític

ENCLÍTICのように始まるルーマニア語の単語

enchím · enchimóză · encíclică · enciclo · enciclopéd · enciclopédic · enciclopedíe · enciclopedísm · enciclopedíst · enclávă · enclíză · enclusúră · encomiást · encomiástic · encomión · encómiu · encondróm · encondromatóză · encoprétic · encoprézis

ENCLÍTICのように終わるルーマニア語の単語

eneolític · eolític · epipaleolític · fibrinolític · fonolític · geopolític · glagolític · hemolític · hidrolític · lític · megalític · mezolític · microlític · monolític · mucolític · neolític · nepolític · neurolític · numulític · ofiolític

ルーマニア語の同義語辞典にあるenclíticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ENCLÍTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«enclític»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ENCLÍTIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«enclític»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enclític»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCLÍTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enclíticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのenclíticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«enclític»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

附属字
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enclítico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enclitic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

enclitic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محاط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

энклитика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enclítico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

enclitic
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enclitique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

enklitika
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

enklitische
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前接語
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진 접어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enclitic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp hợp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

enclitic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

enclitic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önceki sözcükle birleşen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

enclitico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

enklityczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

енклітікі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

enclític
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιτικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

enklitisch
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enclitic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enklitisk
5百万人のスピーカー

enclíticの使用傾向

傾向

用語«ENCLÍTIC»の使用傾向

enclíticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enclític»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、enclíticに関するニュースでの使用例

例え

«ENCLÍTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からenclíticの使いかたを見つけましょう。enclíticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Català en els rituals de sagraments de la diòcesi de ... - Pagina 39
L'epacta per elles trobada [6] b) Àtons. lo — enclític: darrere mot acabat en diftong decreixent. Donau-lo'ns vui [21] nos (=ens) — proclític. Esta festa nos mana guardar [17] — enclític. Dels nostres inimics, alliberau-nos Senyor [17] vos ...
Gabriel Seguí i Trobat, 1994
2
Estudi lingüístic dels Usatges de Barcelona: el codi a ... - Pagina 57
És justament l'ús enclític el que genera els articles reforçats el, els, amb la vocal e-. És remarcable que els Usatges ... e.lseu (21, 13); si.l senyor (39, 5) 1.2 La forma el derivada de l'ús enclític de lo ho el. ve. [dia] (21, 4); enadesca elserviï(32, ...
Joan Martí i Castell, 2002
3
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny
Accentuació en formacions verbals amb pronom enclític El mallorquí accentua el pronom en formacions verbals amb pronom enclític ([kompra'b] compra-la, [ve'zi] vés-hi). Atès que aquest fenomen d'accentuació també té lloc en rossellonès i ...
Joan Veny, ‎Josep Massot i Muntaner, 1998
4
After Havana: A Novel - Pagina 687
Mot enclític. enclisi /. Unió d'un enclític amb el mot precedent. enclític -a adj. Dit d'un mot o partícula feble que es lliga amb el mot precedent formant amb ell com un sol mot. enclosa /. Acció d'encloure. ENCOFURNAMENT enclotar v. tr.
Charles Fleming, 2008
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Enchóhic, Enchórious, a. Endémico. Encíndered, a. Quemado á ceniza. To Encircle, va. Cercar, rodear alguna cosa con cerco ó anillo. Escirclet, s. Circulo, cerco, anillo. Enclític, ». Enclítica, partícula que echa el acento á la voz precedente.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Fonètica descriptiva del català: assaig de caracterització ... - Pagina 334
Sovint, algunes combinacions morfològiques (seqüències integrades per infinitiu davant de pronom enclític) són especialment refractàries al manteniment de la consonant. Així, a pobles del valencià septentrional que mantenen -r, l'infinitiu ...
Daniel Recasens i Vives, 1996
7
Gramàtica del català contemporani - Volumul 1 - Pagina 937
Quan un clític recolza sobre el mot anterior (sobre el que té a l'esquerra) s'anomena enclític. A l'oració «No voldria anar-hi», hi recolza sobre l'infinitiu anar, en aquest cas és un enclític. Per decidir si un determinat clític es comporta com a ...
Joan Solà, ‎Gemma Rigau i Oliver, 2002
8
154 Forties: - Pagina 111
... buying bisexual lettuce reduction jarring classificátion másterpiece-gymnastic's last-polyphonic-enclític razor elucidation térror-raising ATTITUDES NARROWLY BALANCE PAPER SHADOWS Attitudes narrowly balance ingratitude's brief.
Jackson Mac Low, 2012
9
A new method of learning with greater facility the Greek ... - Pagina 398
... subsequent Word, as to draw it to itfelf, which can only be done with the Enclitics : Wherefore, as we shall fee hereafter, the Acute Accent is not displaced, nor changed into a Grave, when it is followed by an Enclític. III. Their general Analogy.
Claude LANCELOT (Grammarian.), ‎Antoine Arnauld, ‎Thomas Nugent, 1747
10
A vocabulary to the Œdipus Tyrannus of Sophocles. ... With ...
390. mv (enclític) perchanceAB. maf/ç, ‚года; f00t.-f00ting 878. f l vrgâifyfnœ ига; ; orgáo'crw d0. deed, business 255. #gam-ía; a -avg orgía-Uw d0. t0 Ъе (lone 1439. weù'gßç -wç ; теми-ш d0. doing', асйоц 895. orgía-aal (пей-ум) orgáíru, ...
George HUGHES (M.A.), 1827
参照
« EDUCALINGO. Enclític [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/enclitic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA