アプリをダウンロードする
educalingo
exageráție

"exageráție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXAGERÁȚIEの語源

fr. exagération, lat. exaggeratio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXAGERÁȚIEの発音

exageráție


ルーマニア語でEXAGERÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexageráțieの定義

誇張f(force-you)、芸術。 誇張(力 - あなた)、g.-d. 芸術。 exageráţiei; PL。 誇張、芸術。 誇張(力 - あなた) -


EXAGERÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

EXAGERÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

exacerbáție · exacerbațiúne · exáct · exactitáte · exactitúdine · exacțiúne · exaédru · exagerá · exageráre · exagerát · exagerațiúne · exagón · exalá · exaláre · exaláție · exalațiúne · exaltá · exaltánt · exaltáre · exaltát

EXAGERÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるexageráțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXAGERÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exageráție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exageráție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXAGERÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exageráțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexageráțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exageráție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

exageráţie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exageráţie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exageráţie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

exageráţie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

exageráţie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

exageráţie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exageráţie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

exageráţie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exageráţie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

exageráţie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

exageráţie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

exageráţie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

exageráţie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

exageráţie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

exageráţie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

exageráţie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

exageráţie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

exageráţie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

exageráţie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

exageráţie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

exageráţie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exageráție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

exageráţie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

exageráţie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exageráţie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

exageráţie
5百万人のスピーカー

exageráțieの使用傾向

傾向

用語«EXAGERÁȚIE»の使用傾向

exageráțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exageráție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exageráțieに関するニュースでの使用例

例え

«EXAGERÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexageráțieの使いかたを見つけましょう。exageráțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Articole Burgheze
Monotonie. şi. exageraţie. Dacă stăm să ne gândim care sunt caracteristicile esenţiale ale marilor creatori vom afla ca răspuns, şi nu fără oarecare surprindere, pe acestea două: monotonia şi exageraţia. În toate domeniile marii gândiri ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
2
Momentul Eminescu în evoluția limbii române literare - Pagina 139
tare lexicală asupra vorbei «exageraţie», care însemnează a face din ţînţar armăsar, a da lucrurilor proporţiuni ce nu le au. Cu toate acestea, nu o convingere preconcepută, ci esperienţa de toate zilele ne dovedeşte că foile ...
Gheorghe Bulgăr, 1971
3
Iubirea de patrie: pagini de publicistică - Pagina 155
testă adevărul acestor acuzaţiuni, crede însă a putea afirma că faptele şi apreciaţiunile sînt, şi într-o parte şi într-alta, pline de exageraţie. N-am voi în adevăr să facem o cercetare lexicală asupra vorbei exageraţie, care însemnează a face din ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1989
4
Lumea la început de veac - Pagina 60
Ea cuprinde o parte de exageraţie şi o parte de adevăr : o parte de exageraţie dacă prin americanizare se înţelege că americanii vor stăpini lumea prin energia, prin spiritul lor de iniţiativă şi prin puterea milioanelor lor ; o parte de adevăr, dacă ...
Ion George Duca, ‎Damian Hurezeanu, ‎Nicolae C. Nicolescu, 1994
5
Critica literară - Pagina 95
Vechea critică 5, ce nu e încă moartă, ca şi monarhia veche constată* nu încetează de-a ne tot spune că geniurile suverane ce le-am enumerat au, după părerea lor, mari defecte de exageraţie: prea trec peste măsură aceste geniuri, din ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
6
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Din exageraţie în exageraţie unii din adepţii lui Karl Marx şi ai lui Bakunin au mers până a propagà că: Dumnezeu este cel mai mare inimic al poporului, că Nu trebuie nici credinţă, nici supunere, căci numai astfel se poate edificà o societate ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 410
... şi mulţi lucrători rămîn pe dinafară fără a li se putea da de lucru. Din exageraţie în exageraţie, unii din adepţii lui Karl Marx şi ai lui Bakunin au mers pînă a propaga că: 410 Dumnezeu este un mare inimic al poporului, că nu trebuie I.
Ion Roman, 1967
8
Scrisori către V. Alecsandri - Pagina 527
Din exageraţie în exageraţie unii din a- depţii lui Karl Marx şi ai lui Bakunin au mers a propaga că : Dumnezeu este cel mai mare inimic al poporului, că Nu trebuie nici credinţă nici supunere, căci numai astfel se poate edifica o societate nouă, ...
Ion Ghica, 1905
9
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Când se vorbeşte despre ororile antisemite din România, un observator imparţial trebuie întotdeauna să aibă în vedere partea de exageraţie şi de văicăreală care, din timpul lui Eremia, fac parte din tradiţia poporului evreu. În general totul se ...
George Manu, 2011
10
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
—E!... ce exageraţie! Zilele dintâi sunt grele, dar un tânăr le biruieşte şi pe acelea. In urmă se deprinde atât de bine că nu-i vine să se mai despartă de străinătate. — Se poate, zise Saşa repede, dar eu nu înţeleg lucrurile astfel: Mihai trebuie ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
参照
« EDUCALINGO. Exageráție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exageratie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA