"conspiráție"辞典でのルーマニア語の意味

CONSPIRÁȚIEの語源

fr. conspiration, lat. conspiratio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSPIRÁȚIEの発音

conspiráție

ルーマニア語でCONSPIRÁȚIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconspiráțieの定義

CONSPIRACY〜i f。密かに起草されたプロジェクトで、ある人のグループが国家や人に対して行動する。 プロット; 陰謀。 [アート。 CON-spiraţia。 G.-d. 陰謀; あなたは]

CONSPIRÁȚIE ~i f. Proiect, elaborat în secret, prin care un grup de persoane uneltește împotriva statului sau a unei persoane; complot; conjurație. [Art. con-spirația; G.-D. conspirației; Sil. -ți-e]

ルーマニア語で«CONSPIRÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«conspiráție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

conspiráțieのルーマニア語での同義語

complót

CONSPIRÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconspiráțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconspiráțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conspiráție»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 阴谋
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: conspiración
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conspiracy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: साजिश
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مؤامرة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заговор
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: conspiração
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: চক্রান্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conspiration
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: konspirasi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Verschwörung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 陰謀
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 음모
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kongkalikong
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: âm mưu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சதி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: komplo
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cospirazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: spisek
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: змова
• ルーマニア語: conspiráție
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συνωμοσία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sameswering
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: konspiration
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: konspirasjon

«CONSPIRÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconspiráțieの使いかたを見つけましょう。conspiráțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Iulius Caesar: - Pagina 186

despre. conspiraţie. Dezbaterea. despre. conspiraţie. În timpul ultimelor luni ale consulatului său, evenimentele păreau că-i vin lui Cicero cum nu se poate mai la îndemână, deşi trebuie să recunoaştem că, de cele mai multe ori, a ştiut să se ...

Wagner Rex, 1997

Diversiuni lirice

59. TEORIA. CONSPIRAŢIEI. Dragi cititori, sa descoperit sula cu care poţi să intri în mintea oricui. Cercetătorii de sub muntele Dealu Cald au momit un beţiv şi lau accesat cu instrumentul în cauză. Iată ce au găsit. Băă, feriţivă, vine statul peste ...

Octavian Dărmănescu, 2013

Fraier de Bucuresti

Credeţi în conspiraţia mondială? Nui aşa că soarta ne e pecetluită de cerşetorul din colţ ori de poştaşul care sună întotdeauna de două ori? Baia de necunoscuţi în care ne scufundăm zi de zi e o mocirlă de agenţi secreţi, bubuli şi forţe ...

Florin Iaru, 2011