アプリをダウンロードする
educalingo
exilát

"exilát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXILÁTの語源

exila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXILÁTの発音

exilát


ルーマニア語でEXILÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexilátの定義

追放〜TA(〜あなた〜I)と亡命して処罰や国から自主的に出発しているどのような名詞。 / V. 追放する


EXILÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acrilát · alchilát · arilát · automutilát · autoutilát · cacodilát · cadrilát · defilát · depilát · detailát · distilát · efilát · emailát · filát · florilát · gâdilát · împilát · îndilát · înnobilát · însăilát

EXILÁTのように始まるルーマニア語の単語

exíge · exigént · exigénță · exigíbil · exigibilitáte · exiguitáte · exíguu · exilá · exiláre · exilárh · eximá · eximáre · exínă · existá · existént · existénță · existențiál · existențialísm · existențialíst · exitus

EXILÁTのように終わるルーマニア語の単語

metacrilát · mobilát · mutilát · neasimilát · neștampilát · nobilát · obnubilát · penicilát · polimetacrilát · potilát · pugilát · rotilát · răgilát · salicilát · semișenilát · sigilát · stilát · stratilát · înseilát · șenilát

ルーマニア語の同義語辞典にあるexilátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXILÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exilát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exilát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXILÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exilátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexilátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exilát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exilio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exile
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изгнание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exílio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Exil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasingkirake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tha hương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esilio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wygnanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вигнання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exilát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

exilátの使用傾向

傾向

用語«EXILÁT»の使用傾向

exilátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exilát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exilátに関するニュースでの使用例

例え

«EXILÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexilátの使いかたを見つけましょう。exilátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermischte Schriften - Volumul 6 - Pagina xxix
Friedrich Jacobs. jamais qu'une seule personne, et il fallait un si grand nombre de suffrages, qu'il était difficile qu'on exilát quelqu'un dont l'absence ne. füt. pas. nécessaire. Demetrius. Phalereus. hatte. in einer feiner Schriften behauptet, ...
Friedrich Jacobs, 1837
2
Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ... - Pagina 102
... s. tm Е: dìcüt qd ipc Wills 8: orïies añceiïores fui a tëpe quo nö exilát memoria hunt iidcm vifum in forma 'pddca 8: furcas 8: infag`enethef'8: libtatib, illis plene uli ей: Тте alìq“ in9rup6óue ldeo fides Wills inde line die falvo jnre .dno R. 8:c. ' Rot.
William Illingworth, ‎John Caley, 1818
3
Réponse Au Livre Intitulé: Extraits Des Assertions ...
... récit àcY Imago ì il n'est fait d'autre mention d'Edit que de celui d'Henry IV. pour le «ppel des Jéíùites en 1603. non plus que dans les Ecrivains íàns «ombre, Catholiques & Protestans, qui ont parlé del'exilát du rér lablissement des Jésuites.
Henri-Michel Sauvage, 1763
4
Acta eruditorum anno 1682-1731 publicata .. - Pagina 196
... qua iioruit, adjicitur, ii Liber eil manu fcriptus , locus, in quo exilát, tradítur, judicia etiam Probatiilimorum autorum de fcriptis allatis fœpenumero inferuntur. chrius de nonnullis cclebratiílimis Hiiloriœ Francien auto' ribus cgil Reverendus Autor, ...
Otto Mencke, ‎Johann Burkhard Mencke, 1720
5
Glossarium manuale ad scriptores mediae et infimae ... - Pagina 741
16. qurmmm ad ‚штиле, поп [магнит ad диктат. VELVM cmcl, V. Mappa x. vsнм FACE к в, a Gall. Faire voile, Vela dare. ЕРШ. Perri de Condeco арий Auber. ro. z. Spicìl. p. 551. Ни о N as , Veëligalis genus арий Siculos. Vocabulum exil'át in ...
Charles Du Fresne Du Cange, ‎Gebauer, 1784
6
Volumen duodecimum residua sepulchri et ex omnibus ...
... ut percgrinis animum ad fedes funs ibi figendas adderet ‚ opus illi fuerit , ut eadem, quœ incolis, advenis etiarn iura largiretur. etiarn lex quœdam vetus exilát аpud Ariůophanis Scholiaílem in Ran. quajubenttu' , quicunque Ath'enas habitandi ...
Jacobus Gronovius, ‎Jan Goeree, ‎Hendrik Elandt, 1702
7
Dissertatio singularis de iurisdictione colonaria et ... - Pagina 157
Exemplum- Manumifiionis per Excufiionem Denarii, rabile exilát apud Francifcum Gv'illirnannum i-nAntiquitgtibus так Libro a.. рарш. quod fupra çàiîoque hisverpisä _ " . i Í In _ r. цв ' шиши и! вашим. щ In nomine {àn✠«Sc.
Hermann Adolph Meinders, 1713
8
Satiricon. Extrema editio ex Musaeo D. Josephi Antonii ... - Pagina xi
Hoccc :nim Epicurus deriiir, чист ideò opportunêlaudat, 8c effen Eumolpus, vt Е; Encolpio ‚ 8c Gironi Patrocinetur. Sin Neronem , чист Eumolpus reprzfenrat, fubindicat tinólum Epicureorum hsreü , vt alibi dicimus. Щи'! verò exilát de лифт} ...
Petronius Arbiter, 1629
9
Antiquorum monumentorum sylloge - Volumul 1 - Pagina 116
lJ с p. m. 215. conf. Vbbonis Emmii defcriptib reip. Achaeorum, quae in eius libeilo, Respubli- cae Graecorum infcripto, et huius parte fecunda exilát, p. 212. ff. et 233 ff. vbi de vtriusque callidis , malitiofis et veunis cenfi- liis copiofius difputatur.
Georg Heinrich Martini, 1783
10
Dissertatio De Sabbatho Gentili
... ÓPua"e&. t сирены йбёгыйццжсат _ ' ‚ _conY Á quam'3'remleiegans~loeu§exil'át`-ap; Platon: Llfappendiçi Vid. У etiam dilfert`.mo_clo láudata defSimià\~DEI part.-H.r'cap.
Johann Jakob Syrbius, ‎Samuel Frisius, 1713
参照
« EDUCALINGO. Exilát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exilat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA