アプリをダウンロードする
educalingo
exotéric

"exotéric"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXOTÉRICの語源

fr. exoterique, lat. exotericus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXOTÉRICの発音

exotéric


ルーマニア語でEXOTÉRICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexotéricの定義

EXOTRIC〜〜(〜ci、〜ce)(哲学的教義や宗教儀式について)これはすべてを対象としたものです。 皆のために; 公共。


EXOTÉRICと韻を踏むルーマニア語の単語

anictéric · antidiftéric · balneo-climatéric · balneoclimatéric · climactéric · climatéric · diftéric · dizentéric · entéric · esotéric · etéric · ezotéric · histéric · ictéric · istéric · mezentéric · mistéric · poliestéric · subictéric · xerotéric

EXOTÉRICのように始まるルーマニア語の単語

exoseróză · exosféră · exosféric · exosmótic · exosmóză · exosplenopexíe · exostóză · exostózic · exostózică · exotécă · exoterísm · exotérm · exotérmic · exótic · exotimopexíe · exotiropexíe · exotísm · exotoxínă · exotróf · exotropíe

EXOTÉRICのように終わるルーマニア語の単語

ahasvéric · alfanuméric · antiholéric · antivenéric · asféric · atmosféric · aéric · bigenéric · cadavéric · chiméric · cléric · coléric · cromosféric · emisféric · exosféric · extraatmosféric · feroféric · feéric · fotosféric · féric

ルーマニア語の同義語辞典にあるexotéricの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXOTÉRIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exotéric»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exotéric»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXOTÉRICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exotéricを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexotéricの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exotéric»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

显宗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exotérico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exoteric
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आमफ़हम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الظاهر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экзотерический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exotérico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সহজবোধ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exotérique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg dpt difahami orang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

exoterischen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

平凡な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개방적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

exoteric
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuyết công khai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அனைவருக்கும் சொல்லுவதற்கு ஏற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

exoteric
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

essoterico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

egzoteryczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

екзотеричний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exotéric
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

exoteric
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exoterisk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksoteriske
5百万人のスピーカー

exotéricの使用傾向

傾向

用語«EXOTÉRIC»の使用傾向

exotéricの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exotéric»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exotéricに関するニュースでの使用例

例え

«EXOTÉRIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexotéricの使いかたを見つけましょう。exotéricに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outline of Sufism: The Essentials of Islamic Spirituality - Pagina 4
These forms have been preferred to the alternatives “exotéricism” and “esotéricism” in which the emphasis falls on the third syllable. In the case of the adjectives “exotéric” and “esotéric”, the emphasis falls on the third syllable. The pattern for ...
William Stoddart, ‎R. W. J. Austin, 2012
2
Essai Sur la Métaphysique D'Aristote - Volumul 1 - Pagina 221
Ceux- ci se divisent en deux classes, les acroamatiques , où Aristote parle en son propre nom ( etînv7r^aa-m ) , et les exotéric/ues ou dialogues. Les livres exotériques furent ainsi nommés, continue Ammonius, parce qu'ils avaient été écrits ...
Félix Ravaisson, 1837
3
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 886
Exotéric. adj. Public: (applied to the double doctrine of certain ancient philosophers). See Esoteric. The disguise was perfect, so far at least as the eroteric exposition of details succeeded in concealin the real or supposed esoteric stream of ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
4
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ... - Pagina 230
Exordial, a. Preliminar, previo. * Exordium, ». Exordio. Exornátion, ». Exornación, adorno, ornamento. Exóssatcd, Ex6sseous, a. Desosado, aquello i que se han quitado los huesos. Exostosis, ». Exostosis, tumor huesoso. Exotéric, Exotérica!, a ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1862
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ExornjÍtion, ». Exornación, adorno, ornamento. Exóssated, Exósseous, a. Desosado, lo que no tiene huesos. [natural. Exostosis, ». Algún bollo do hueso que no es Exotéric, Exotérical, a. Exotérico, publico, vulgar, y común á todos. E'xotkry, ».
Henry Neuman, 1856
6
Espiritualidad creativa: una visión participativa de lo ... - Pagina 113
Esotérico Exotéric específicas de las diversas tradiciones místicas. Aunque no sea exclusiva. Taoísmo Cristianismo Sufismo Hinduismo Budismo FIG. 2. ESOTÉRICO Taoismo Sufismo Cristianismo Hinduismo FIG. 4. PERSPECTIVISTA.
Jorge N. Ferrer, 2003
7
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 437
Exordium, f. exôrdio Exorna" t ion, ». exôrnaclon Exdssated, Eitísseous, a. de- ~" sosado Exostosis, ». algún bollo de hueso que no es natural Exotéric, Exotérical, a. exotérico E'xotery, *- exotérico Exdtic, Exótical, a. exótico; «.planta extranjera ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Clavis philosophiae peripateticae Aristotelicae, hoc est ... - Pagina 113
... ad eam scientiamz quæ DE SE'RML' EXOTÉRIC ls. :iz.
Ottaviano Ferrari, 1506
9
A Practical Dictionary of the English and German Languages
Surg. die Beingeschwulst, das Exotéric,– cal, adj. Ph.exoterisch.(überbein. Exotéry, s. das Exoterische, Öffentliche. Exötic, I. (or – cal) adj. fremd, ausländisch, II. s. 1. das ausländische Gewächs; 2. das Fremdwort. - Exöticism, s. das Fremdwort, ...
Johann Gottfried Flügel, 1847
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Exornación. Exóssaled,sseous, a . Desosad». Exostosis, s. Exóstosis. Exotéric, cal, a. Público. Éxolery,s. Lo quees común y pu- lente para todos, [exóiica. Exólic.cal, a. Exótico. | s. PUuu to EjpnHdjVa.Tender, estendor. Expánse, s. Espansion.
Saint-Hilaire Blanc, 1852
参照
« EDUCALINGO. Exotéric [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exoteric>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA