アプリをダウンロードする
educalingo
facultáte

"facultáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FACULTÁTEの語源

fr. faculté, lat. facultas, ~atis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFACULTÁTEの発音

facultáte


ルーマニア語でFACULTÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfacultáteの定義

FACULTY2 - f。専門分野の専門家が特定の分野で訓練されている高等教育機関内の教育と行政細分。 [G.-d. 教員]


FACULTÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · dificultáte

FACULTÁTEのように始まるルーマニア語の単語

factoríe · fáctoring · fáctoriță · factoríță · factorizá · factorizáre · factorizát · factótum · factuál · facturá · facturáre · factúră · facturiér · facțíe · facționál · facționár · facțiós · facțiúne · fáculă · facultatív

FACULTÁTEのように終わるルーマニア語の単語

admisibilitáte · adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるfacultáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FACULTÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«facultáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«facultáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACULTÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facultáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfacultáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«facultáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

教师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

facultad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

faculty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकाय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أعضاء هيئة التدريس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

факультет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

faculdade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faculté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fakulti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fakultät
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学部
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fakultas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giảng viên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆசிரிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विद्याशाखा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fakülte
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

facoltà
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wydział
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

факультет
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

facultáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fakulteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fakultet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fakultetet
5百万人のスピーカー

facultáteの使用傾向

傾向

用語«FACULTÁTE»の使用傾向

facultáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facultáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、facultáteに関するニュースでの使用例

例え

«FACULTÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfacultáteの使いかたを見つけましょう。facultáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De iustitia et iure: Opus In Sex Tomos Divisum : Omnia cum ...
Maioratus, aut meliorationis,reuocatwfacla ab vxore finevirifacultate vltima voluntate , qua non fit do- natio causa mor tu, valida est. Secutfi fine viri facultáte faítafit donatione caujfa mor tu-, aut contracl» w ter r iiio s, nifi accédât tuduUfacultas ob ...
Luis ¬de Molina, 1659
2
Ab anno 1300 ad annum 1400 - Pagina 268
velSorelli, Guill.de Lumbris , loanne de MParuergrua , ÔC » loanne de Oratorio Magistris actu Regentibusin Facultáte Theologix in Vni- »> ucrsitate Parisiensi, dicto M. Simoni assistentibus, 6c ipsum comitantibus , 6c » prorestarione per ipsum ...
César Égasse Du Boulay, 1966
3
J. K. Historica Cochinchinae descriptio, in epitomen ... - Pagina 121
... Nagosqçcmzo Societatis (Ü-esu, Cum facultáte ...
Joannes KOFFLER, ‎Anselm von ECKART, ‎Christoph Gottlieb von MURR, 1803
4
D. Jo. Frid. Blumenbachii ... Institutiones physiologicae, etc - Pagina 249
... hucus. que innotuit planta quae motus'voluntarii opa viictum sibi quaerat, nullum au- ' tem 'e contrario animalium, quod~ non aut facultáte loco motiua gaudeat, aut. faltem membrorum singulorum motu al* binario alimenta (ibi comparet. \ , 5.
Johann Friedrich Blumenbach, 1821
5
Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 146
At ego mîhi умеет aque ас _tu fortunatls, tenuibus prœdîis vióìîtans et contentus, poetic'â gaudens facultáte, et vulgi Грешен: rlxmures.A Divites Homero котёнка и? тмёд-ш, agrzix и boÀus ~afluentes 5 Небобо штрихи, или; вышит ...
Horace, ‎André DACIER, 1804
6
Brevis confessariorum instructio: in qua pro reservatis in ... - Pagina 19
Dùm Ccngrcgatio Conci- lii dcclârat , Pcenitentiarium Cathedrâlis non poste absólverc à reservatis Episcopo , non obtenta facultáte ipsius Episcopi ad id spe- cialitèr concêssa , Pœnitentiarius Cathedrâlis Ecclesiae , cx vi suae institutionis ...
Francisco Gómez Manzanilla y Belluga, 1748
7
Regulae seu Constitutiones communes Congregationis missionis
apérict absque facultáte Supe- ïióris $ cui scriptas quifque <labit , ut cas vel mittat ., vel tetíneat , prout sibi visura fúerit. il. Et ut Obediéntia áliquid -Jtiam conferat córporis íani- táti , nullus extra consuéti j témpora poturn f aut cibum íumet , sine ...
VINCENTIUS a PAULO, 1658
8
Bullae quaedam pontificiae ex codice privilegiorum ordinis ...
ficatiónis cjúsdem Bcáta: Maria: Festo Confet- lórem dicti O'rdinis qui vos ab Excommimi- catióne tàiïi majóri quàm minóri, & omnibus áliis censúris absólvere poflìt , iìc tamen quòd nullus dicti O'rdinis facultáte eligéndi Con- fcssórem ...
Innocent Le Masson, 1681
9
D. Jo. Christoph. Doederlein Institutio theologi ...
non dubito, quin vim vitiositatis evertat et facultáte virtutis adveríus vitiorum tentationes et tyranpidem communiât, v. qu.ae diximus §. 1 2 Obs. ' ' » ' 1 S- 290. , c) Feritas beneficii. Neque indigentiae nostrae defuit Christus, qui eo consilio venit et ...
Johann Christoph Döderlein, 1797
10
Græcum Lexicon Manuale, ... cura J. A. Ernesti, nunc denuo ...
Фшмцёс, i, àr, vocis emittendz facultáte PYJFÚHJS, vadis Ab eed. Ф 0 P. hplc, i, for; (2) focus. l Фаг ФЦ'Г Фин, pff, i, furlum. A мёд. _ 'ba-paf", prœf. inf. ад. pro фаршу, 2 фирм. ФзрцайСец, iv, Íacrilegium. при“, we, iv, deprchenlio. A 9Min.
Benjamin Hederich, ‎Johann August Ernest, ‎Thomas Morell, 1766
参照
« EDUCALINGO. Facultáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/facultate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA