アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falanstério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFALANSTÉRIOの発音

fa · lans · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALANSTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFALANSTÉRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«falanstério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
falanstério

ファランステリア

Falanstério

Falernstrioは、フランスの哲学者Charles Fourierによって理想化された意図的な共同体の宗派であった。 彼らは、それぞれが情熱と召命の適合性で働く、調和のとれた地方分権組織を反映する大規模な共同体構造から成っていた。 Falanstério era a denominação das comunidades intencionais idealizadas pelo filósofo francês Charles Fourier. Consistiam em grandes construções comunais que refletiriam uma organização harmônica e descentralizada onde cada um trabalharia nos conformes de suas paixões e vocações.

ポルトガル語辞典で«falanstério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALANSTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

FALANSTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

falança
falangarquia
falange
falangeal
falangeano
falanger
falangerídeo
falangeta
falangiforme
falanginha
falangista
falangite
falangídeo
falangígrado
falangose
falanoglosso
falansterianismo
falansteriano
falansterismo
falante

FALANSTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
eremitério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるfalanstérioの類義語と反意語

同義語

«falanstério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALANSTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falanstérioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfalanstérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«falanstério»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

phalanstery
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el sentido de la palabra.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

phalanstery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झुंड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكتائبية إحدى المستعمرات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фаланстер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

falanstério
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phalanstery
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

phalanstère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phalanstery
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Phalanstere
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

phalanstery
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사회 주의적 생활 공동체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phalanstery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đám đông người họp nhau lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமுதாய வாழ்க்கை வாழ்வதற்குரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phalanstery
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

phalanstery
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

falansterio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falanster
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фаланстер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

falanster
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαλανστήριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

phalanstery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

falangstären
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

phalanstery
5百万人のスピーカー

falanstérioの使用傾向

傾向

用語«FALANSTÉRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«falanstério»の使用頻度を示しています。
falanstérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falanstério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、falanstérioに関するニュースでの使用例

例え

«FALANSTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfalanstérioの使いかたを見つけましょう。falanstérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franceses no Brasil: séculos XIX- XX
lyon, comprometeu-se a partir para o Brasil a fim de buscar terras onde pudesse estabelecer um falanstério. Falanstério no Brasil: um capítulo da história do socialismo em 1839, circulava no movimento fourierista um calendrier Social de  ...
Laurent Vidal, Tânia Regina De Luca, 2009
2
Arquitetura E Filosofia
... arquitetura condensa sob uma forma plástica. As máquinas impulsionam as utopias socialistas: "O falanstério deveria reconduzir os homens a condições de vida em que a moral se tornasse desnecessária. Sua organização extremamente  ...
Mauricio Puls, 2006
3
Teorias da cidade
Uma falange que se ocupasse da produção de vinho, por exemplo, somente ocuparia uma grande sala do falanstério e se comporia de aproximadamente 300 pessoas. Na idealização do falanstério por Fourier, os prédios dos agricultores ...
Barbara Freitag, 2006
4
Das vanguardas à tradição: arquitetura, teatro e espaço urbano
Num estágio mais avançado de cidade seria alcançada a harmonia universal com a população habitando uma enorme edificação racionalista denominada Falanstério (fig. 18). Esta proposta, apesar de não ter obtido sucesso na Europa,  ...
Evelyn Furquim Werneck Lima, 2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Falangita*, m.Soldado de uma falange, nos exércitos gregos. (Lat.phalangita) * *Falansterianismo*, m. O mesmo que falansterismo. *Falansteriano*, m.eadj. O que habita num falanstério; sectário deFourier. (De falanstério) *Falanstério*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra
O Falanstério, financiado por um particular ou um soberano, seria uma associação para 1500-1600 pessoas, nos arredores de um curso d'água e afastado da cidade. Parcialmente inspirada na distribuição espacial da cidade de ...
Cristina Meneguello
7
Utopia e cidades: proposições
(THIACO, 1995: 5) Para abrigar essa sociedade, ele criou o falanstério, um grande edifício onde seriam realizadas todas as funções da cidade. Sua inspiração foi o palácio de Versalhes. Ele descreve esse complexo como uma cidade em ...
Denise Falcão Pessoa, 2006
8
Corbusier:
As atividades sociais do Falanstério se cumpriam na Bolsa, instituição não apenas de economia, mas também de passatempo: "Cada um se dirige, tanto quanto possível, à Bolsa, onde se encontra bastante distração, graças à complexidade ...
Elizabeth Davis Harris, 1987
9
Piero della Francesca: ou, As vizinhas chilenas : contos
Passadas algumas semanas, porém, desconfiaram haver caído num logro, pois as mulheres, a pretexto de ocupar-se o dia inteiro com a atenção aos homens do Falanstério, haviam já, na verdade, abandonado os maridos e as famílias.
Gerardo Mello Mourão, 1979
10
Os sertões: Campanha de Canudos
64 falanstério comunidade com sistema utópico de organização social, tendo como modelo o fourierismo, fundado por François-Marie Charles Fourier (Franca , 1772-1837) e seus discípulos. 65 taumaturgo pessoa que faz milagres.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

用語«FALANSTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalanstérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro Galdino
Com este currículo animal, o Professor Galdino está plenamente capacitado para assumir uma pasta no “falanstério” de Dilma Rousseff. Como sabem os ... «Paraná-Online, 10月 15»
2
O que tem para o finde: confira o que fazer em Joinville neste fim de …
No sábado, o joinvilense Ricardo Ledoux repete o sucesso do último domingo e volta a se apresentar com o show Falanstério. Sua poética e inspiração ... «Zero Hora, 7月 15»
3
Socialismo utópico na selva paranaense Luiz Manfredini *
Tal harmonização se daria no falanstério, unidade isolada do contágio da civilização, onde viveriam 1.600 pessoas sob um regime de propriedade privada ... «Vermelho, 2月 15»
4
Minha vida sem banho
Entra para uma organização de fanáticos chamada Falanstério, onde conhece Nélida, que se torna sua amante. Outras vozes se misturam à narrativa de frases ... «Brasileiros, 1月 15»
5
Regresso ao Porto pós-Abril, um campo fértil para a ecologia
... com a ajuda de diapositivos, os projectos de Ledoux, o Falanstério de Fourier, o Familistério de Godin, a aldeia industrial de Owen, a distopia de Meunier e a ... «Público.pt, 1月 15»
6
Falanstério petista
Mas sim um “falanstério”. Ou seja, comunidades sonhadas por Charles Fourier onde todos trabalham em prol de todos, sem divisão de classes. Pela doutrina ... «Paraná-Online, 11月 14»
7
Resistência é a palavra
... certas ideias comunistas, mesmo aquelas que passaram primeiro pelos Bakunines, ou pelos comunistas utópicos, como o Charles Fourier, com o falanstério. «Público.pt, 6月 14»
8
A preparação da futura colônia Dona Francisca
Há relatos de que ele participou do projeto do Falanstério do Saí, neste mesmo ano, uma experiência socialista implementada por Benoit Jules Mure, na região ... «Notícias do Dia Online, 3月 14»
9
São Francisco do Sul será destino de cruzeiros no Brasil
... vários pontos turísticos, como a Capela de Nossa Senhora da Glória, que fica no centro da vila, que data de 1855, além de vestígios do Falanstério do Saí. «Terra Brasil, 8月 13»
10
Luiz Manfredini *
Tal harmonização se daria no falanstério, unidade isolada do contágio da civilização, onde viveriam 1.600 pessoas sob um regime de propriedade privada ... «Vermelho, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Falanstério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/falansterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z