アプリをダウンロードする
educalingo
fecundá

"fecundá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FECUNDÁの語源

lat. fecundare, cf. fr. féconder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFECUNDÁの発音

fecundá


ルーマニア語でFECUNDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfecundáの定義

fecunda vb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 受精


FECUNDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abundá · a afundá · a aprofundá · a confundá · a cufundá · a desfundá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scufundá · a se afundá · a se confundá · a se cufundá · a se desfundá · a se fecundá · a se fundá · a se înfundá · a secundá · a înfundá · secundá

FECUNDÁのように始まるルーマニア語の単語

feciorésc · fecioréște · feciorí · feciorícă · fecioríe · fecioríță · fecrál · fecúlă · feculént · feculénță · feculeríe · feculométru · fecúnd · fecundábil · fecundáre · fecundát · fecundatór · fecundáție · fecundațiúne · fecunditáte

FECUNDÁのように終わるルーマニア語の単語

a amendá · a se scufundá · a undá · abundá · acufundá · afundá · aprofundá · compoundá · confundá · corespundá · cufundá · desfundá · fundá · inundá · mundá · procofundá · redundá · scufundá · undá · înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfecundáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FECUNDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fecundá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fecundá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FECUNDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfecundáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fecundá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

生殖力
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fecundidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fecundity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपजाऊपन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خصوبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

плодовитость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fecundidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fécondité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesuburan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

繁殖力
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

생산력
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fecundity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phong phú
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இனவிருத்தி ஆற்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्मितीक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğurtkanlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fecondità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płodność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

плодючість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fecundá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fruktsamhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fecundity
5百万人のスピーカー

fecundáの使用傾向

傾向

用語«FECUNDÁ»の使用傾向

fecundáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fecundáに関するニュースでの使用例

例え

«FECUNDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfecundáの使いかたを見つけましょう。fecundáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballistica et acontismologia - Pagina 17
Si prima ad fecundam maiorem habeat proportionem, quàm tertia ad quartam ,&conucrtendo fecunda ad primam minorem proportioncm habebit, quàm quarta ad tertiam. Vide Coroll. *b 27. Si prima ad fecunda maiorem proportionem habeat, ...
Marin Mersenne, 1644
2
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 456
14, К), fi fllic omni» fecunda laetaque funt, Liv. 26, 41. 6 quid fecundi eveniffet, any thing fortúnate or fuccefiful, Ncp. 7, 8. multa verb* f<ci de furore P. Clodii — fecundis admurmurationibus cundi icnatûs, with favouring murmur/ or expreßionj of ...
Alexander Adam, 1805
3
Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ... - Pagina 175
Quapropter completis xix annis habentibus tantum iv dies bif- fextiles, nondum complets funt ccxxxv lunationes, fed défunt eis xl minuta & L fecunda unius diei. Quilibet vero xix anni habentes quinqué dies biflextiles habent dies 6940.
Roger Bacon, ‎Samuel Jebb, 1733
4
Grammatica Hebraea: cum Tabulis Synopticis
Reliqvœ perlonœ Futuri ornanrur П ‚ qvippe qvo for# matur fecunda mafculini, nec non fecun-` da 8: tenia faminini generis, utriusqve numeri, ut' “Pijl-j illa viñrabit, rumafc. viútabis, WEE?? ru fœm.vviiirabis. ПЕЧИ vos mafc. viñrabiris. "'ê'JIPTñ ...
Meno Hanneken, ‎Heinrich Bangert, 1660
5
Invasion Ecology
In an effort to identify the role of the invader in the decline of A. fecunda, Peter Lesica and Stephen Shelly conducted experiments in which they hand-removed spotted knapweed individuals from around A. fecunda individuals (within replicated ...
Julie L. Lockwood, ‎Martha F. Hoopes, ‎Michael P. Marchetti, 2013
6
Commentarii in octo libros Aristotelis de Physico auditu ... - Pagina 300
I ' &цт‚8с ex virtute zterni decreti temporalis exliibitio eiufclë concurfus tali tempore , 8€ cum determinatis circumflantiis, vt fecunda caufa naturaliter fubordinata ptimœ,eidem couiůgatutßc ex cóncurfu eius agere dicatur,quidquid agit, ôt Чай' ...
Antonio Rubio, 1611
7
Jose Builds a Woman - Pagina 139
“So, turtle-girl is going to join us,” says Fecunda. Miguel opens our front door. Tucked under his arm is his carving, the half-finished head of the Virgin. Fecunda blocks him at the door with her hands on her hips. “Miguelito,” says Fecunda.
Jan Baross, 2006
8
Thomæ Bennet, S.T.P. Grammatica Hebræa, cum uberrima praxi ...
Prima Confona ей Beth, i,l cum Sheva ; fecunda ей Heth, iv 8: vI, cum Pathah ; tertia ей Gimel, i i, cum Sheva; quarta ей Уди cum Tzere; quinta ей ?од; рой 70d ей Maeeaph, qua? voces conjungit, Lx; fexia ей Sameeh, viii, cum Segal; feptima ...
Thomas BENNET (D.D.), 1731
9
Generalis et admirabilis methodvs ad omnes scientias ... - Pagina 315
refpondendú eft»quod habet exiftl- tiá infubftantiajfinequa non poffet eife,& habet in ipfa actione & pafsionérationefua: naturœ,in fecunda fpecie figni ficata: . Quseritur per primam fpeciem regula? D. bonitas de quo eft?&refpondendú,quod defe ...
Pedro Jerónimo Sánchez de Lizarazo, 1619
10
Disputatio Scholastica de divina providentia - Pagina 594
An non dcpendet сапа fecunda мы, quoniain fw Dfi (5' aůiocnuiâr fecunda non роге“ elïe (ine Iâi'one prima' eíq'ue lì'"жид? mulraneâ, quiz etñ una это polli: die sb тает, proutta'men cil :rb unâ, non роте?! elle ab шаг _Re(pondeo, it ciufl щит ...
Samuel Rutherford, 1649
参照
« EDUCALINGO. Fecundá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fecunda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA