アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figurál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFIGURÁLの発音

figurál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFIGURÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«figurál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfigurálの定義

figuráladj。 m。、pl。 図; f。sg。figural、pl。 フィギュア figurál adj. m., pl. figuráli; f. sg. figurálă, pl. figurále

ルーマニア語辞典で«figurál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


aculturál
aculturál
aldurál
aldurál
anticulturál
anticulturál
arhitecturál
arhitecturál
augurál
augurál
binaurál
binaurál
bromurál
bromurál
caricaturál
caricaturál
comisurál
comisurál
conjecturál
conjecturál
conjuncturál
conjuncturál
constructurál
constructurál
coxofemurál
coxofemurál
crurál
crurál
culturál
culturál
durál
durál
epidurál
epidurál
etnoculturál
etnoculturál
inaugurál
inaugurál
vergurál
vergurál

FIGURÁLのように始まるルーマニア語の単語

fieștecé
fieștecíne
fieúnde
fifăí
fty-fífty
figái
fígaro
fight
fight fait
figurá
figuránt
figuráre
figurarisí
figurát
figuratív
figuráție
figurațiúne
figúră
figurínă
figuríst

FIGURÁLのように終わるルーマニア語の単語

extraculturál
extradurál
extranaturál
extrapleurál
femurál
furfurál
guturál
hurál
infrastructurál
interfemurál
intrapleurál
mensurál
miniaturál
multiculturál
murál
naturál
nenaturál
neurál
peridurál
perineurál

ルーマニア語の同義語辞典にあるfigurálの類義語と反意語

同義語

«figurál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfigurálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«figurál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

人物
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

figura
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

figure
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आकृति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شخصية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фигура
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

figura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

figure
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

angka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abbildung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tokoh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhân vật
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आकृती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şekil
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cifra
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

figura
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фігура
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

figurál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

figur
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

figuren
5百万人のスピーカー

figurálの使用傾向

傾向

用語«FIGURÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«figurál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、figurálに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfigurálの使いかたを見つけましょう。figurálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soupisy tisku̇ 16. stoletiĚ z fondu̇ UniversitniĚ ... - Pagina 333
Tit. list v drevofez.portál. bordure s figurál. v.yzdobou, inic. Adl. ad Luther, Martin : Das XI III, und XV? Capitel S. Johannis ST 2-50,199, pfív. , -V- V : □ 1253. Das Siebenzehend Capitel Johannis, von dem gebete Christi. Gepredigt vnd ausge- ...
Vladislav Dokoupil, ‎Jaroslav Vobr, 1970
2
Stručný přírodepia člověka, vzrůst, ubyvání a zotavení ... - Pagina 45
... skleněné figurál-H slevoujalohazakwoofagie, špiček, lešky, bes, řetízek k9yjáda,kandauera Ajajského kraje Ale byla přistaveného do hrive Haška ararrera jako se nacházela při povrchů“ šajby“ skleněné elektrikové, z níž „Mimo či elektrika.
Emanuel Dobroslav DOBROVSKÝ, 1857
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 160
Figurál, adj. represented by delineation ; figurai. Figuránza, af. resemblance; likeness. Figurar, ra. to figure; form. Figurárse, vref. to figure to one's self; imagine. Figuras, af. plur. characters acted on the stage: king, queen, and knave (in cards).
Alfred Elwes, 1871
4
Gr. Széchenyi Istvan Döblingi Irodalmi Hagyatéka
császárkodik. És. az,. ki. ily. dupla. rollában. figurál. a. világ. előtt. bizony. nem érdemel egyebet mint megintést, miszerint Felséged tökéletesen bizonyos lehet hogy a porosz fejedelem a magyart duplicitása végett bizonyosan megveti, midőn ...
István Széchenyi (gróf), ‎Árpád Károlyi, 1922
5
Soupisy tisků 16. století z fondu̇ Universitní knihovny v ... - Pagina 17
Tí t. list tîstën cervenë a cerne v drevorez. figurál ni bordure, inic, drevorezy, bordury s figurál. a rostí in. motivy, vlysy, signet. Knihopis 1099 (tentó vytisk neregistruje). Vazba pûv., df.d., svetlá vepfovice se slepotisk. otrelou vyzd., orámování ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Knihovna, ‎Vladislav Dokoupil, ‎Jaroslav Vobr, 1973
6
Orszba ggyu le s Ke pviselo ha za nak naplo ja - Pagina 254
... a minister aláirása egyenjogulag figurál a másik szerződő fél aláirásával. Hogy tehát itt, midőn egy olyan magyarországi birtokos figurál, a ki egyuttal egy kis német herczegségnek fejedelme, ez által mivel lenne inkább lealázva a ...
Hungary. Orsza ggyu le s. Ke pviselo ha z, 1880
7
The Sumerian, Ural-Altaic, Magyar Relationship: The 19th ...
Itt a méhkas a napnak kúp jelzôjére vonatkozólag figurál. Nem különben allegorizálják a napot, mikor egy szalmával körültekert s meggyujtott égô kereket vagy kátrányos hordót a kôzség dombjáról alàgôrditenek és karácsony éjjelén a torony ...
Miklós Érdy, 1974
8
Prazska Plastika Raneho Rokoka - Pagina 41
Hladká, plavná harmonie vystfídala pohybovou sílu, elegantní afektovaná poza nëkdejsí dramatické gesto. Virtuosita formy 13 ) Nebylo by zbyteëné vysetfiti u nás v tomto smëru i úlohu figurál- ního porculánu. w) O. Blazícek, Náhrobek sv.
Oldrich Blazicek, 1946
9
A magyar nyelvbeli elöadas tudomanya. (Lehre von der ... - Pagina 71
... moudások által , bha еще}; helyesen formáltattak; Ь) а' kèpes kifejezés 'аду isa' figurál; _ által , mellyekröl alább , minthogy más tulajdonságokra is szolgálnak; с) a' kifejezés' változtatása állal, ha a' képzetet töhbfóleképpen jegyezziik meg ...
Lajos Bitnitz, 1827
10
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... и. that which may be figured FIL Flztirátia, rf. an antic ponton Figurádo, da. a. tiguratiro Figurál, u. belonging to ti» gures Прибит, d'. resemblance Figuran, va. to figure, adorn with tigurcs; vr. to conceive Figurativo, va. a. figurativo Figurería, 4f.
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838

用語«FIGURÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 hozzászólás "Rock 'n' fuckin' roll: Halestorm – Szene, Bécs …
A tag professzionális látványelem, ipari mértékben lopja a show-t bárki elől. Tök mindegy, mikor nézel rá, biztos, hogy épp figurál valamit. Nem fárad, nem fásul ... «Hardrock, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Figurál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/figural>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z