アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augurál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AUGURÁLの語源

lat. auguralis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAUGURÁLの発音

augurál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAUGURÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«augurál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaugurálの定義

auguráladj。 m。、pl。 前兆; f。sg。augurál、pl。 前兆 augurál adj. m., pl. auguráli; f. sg. augurálă, pl. augurále

ルーマニア語辞典で«augurál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGURÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


aculturál
aculturál
aldurál
aldurál
anticulturál
anticulturál
arhitecturál
arhitecturál
binaurál
binaurál
bromurál
bromurál
caricaturál
caricaturál
comisurál
comisurál
conjecturál
conjecturál
conjuncturál
conjuncturál
constructurál
constructurál
coxofemurál
coxofemurál
crurál
crurál
culturál
culturál
durál
durál
epidurál
epidurál
etnoculturál
etnoculturál
figurál
figurál
inaugurál
inaugurál
vergurál
vergurál

AUGURÁLのように始まるルーマニア語の単語

augmentá
augmentáre
augmentatív
augmentáție
augmentațiúne
augmentéz
augúr
aŭgúr
augurá
augurát
augúriu
augúst
áugust
aŭgúst
áŭgust
augustál
augustán
augustín
augustinián
augustinísm

AUGURÁLのように終わるルーマニア語の単語

extraculturál
extradurál
extranaturál
extrapleurál
femurál
furfurál
guturál
hurál
infrastructurál
interfemurál
intrapleurál
mensurál
miniaturál
multiculturál
murál
naturál
nenaturál
neurál
peridurál
perineurál

ルーマニア語の同義語辞典にあるaugurálの類義語と反意語

同義語

«augurál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGURÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augurálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaugurálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«augurál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预兆
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

presagio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

omen
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शकुन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فأل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предзнаменование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

presságio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

présage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

petanda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Omen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前兆
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전조
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

omen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điềm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சகுனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुचवणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alâmet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

presagio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

omen
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передвістя
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

augurál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οιωνός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teken
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

omen
5百万人のスピーカー

augurálの使用傾向

傾向

用語«AUGURÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«augurál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、augurálに関するニュースでの使用例

例え

«AUGURÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaugurálの使いかたを見つけましょう。augurálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 33
Augurál, adj. augurial ; belonging to an augur. Augurar, гам. to augur ; loretell. Augures, sm./ilur. augurs; soothsayers. Augurio, sm. augury" ; omen. Augusto, -a, adj. august; majestic; royal. A'ula, sf. hall for lectures ; court oí a king. Aulága, sf.
Alfred Elwes, 1871
2
Eredeti munkái ... - Pagina 100
Ér-Semlyéu 16. Felír. 1866. Édes barátom ! Kisnek ide zárt leveleit gyönyörüséggel fogod olvasni ; legalább azért , hogy a' szegény Németh- nek állapotja felől mint Orvos jobban augurál- hatsz , mint én azt érteni tudom. A' levelet tartsd-meg ...
Ferenc Kazinczy, 1845
3
Levelei: Szentgyörgyi Jozsefhez, Ifj Szilágy Sámuelhez, ... - Pagina 100
Ér-Semlyéa 16. Febr. 1806. Édes barátom ! Kisnek ide zárt leveleit gyönyörüséggel fogod olvasni ; legalább azért , hogy a' szegény Németh- nek állapotja felöl mint Orvos jobban augurál- hatsz , mint én azt érteni tudom. A' levelet tartsd-meg ...
Ferencz Kazinczy, 1845
4
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica ...
53 En efte lugar me ocurre decir , que en los otros Reynos de Europa , el primee dia , que fe abren los Eftudios en Octubre, cada Efcuela tiene lu Oracion Latina , á que llaman AuguráL V. g. un Le&or dice la de Theologia : otro de las ...
Luis António Verney, ‎Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... - Pagina 232
... do Conselho , as quaes se deriváo para as fazendas abrindo os ta- pigos. AUGUR , s. m. V. Agouretro. Barmros , Centura , p. 14. e 15. " Mestre das quadrigas , e principe dos augures. 3> AUGURÁL , adj. Periencente ao augur. Barrenos tit.
Antonio de Moraes Silva, ‎Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 232
ÁUGUR , s. m. V. Agoureiro. Barreiros , Censara , p. 14. С t$. " Mestre das quadrigas* e principe, dos augures. J> , -in:: AUGURÁL , adj. Periencente ao augur. Barreiros cit. " E muito docto como disse na scien- cia augural. " AUGURÁR, v. at.
António de Morais Silva, 1813
7
A-E - Pagina 232
ÁUGUR , s. m. V. А oureiro. Barreiro: , Cen'aura , «p. L4._¢ 15. " estre das quadrigas , e .principe dos видит.” AUGURÁL ,' adj. . Pertencente ao augur. Barreiro: cir. “Е muito docto como disse na scienrtia длят—41. " AUGURÁR , v. at. Agoirar.
António de Morais Silva, 1813
8
Dissertatio apologetica de ordine universi ... - Pagina 59
IN'AUGURÁL'IS. ;9 mani statu ,principium quodd'am jurís naturalis p\riInum, omnibus (a) Seque pee-spiczmm ac evidens, inveniemus? sane thI & cunctis, queis De Meliore luto finx—it pmcordia T item, persuafiffimum est, quod 'nie ullum ...
Fred. Ad. van der Marck, 1755
9
Dissertatio iuridcae De poena adulterii eiusque ...
... fI-Iancquf: Differtati/onem mç'arn I/n'augurál'em, f 1цЬшШа`ап1тЁаеуогйопс(На); бссопГссю ` Т. Т. N» Nv ' V .A Snôjféïzßîmzß C_ïvzï: сбит. ”жалит #Georg-W' RWS' gem id r-1caææærgugwæwaw _ŕ j a? _c _ `. æææfiææææææææææ.
Georg Friedrich Pancug, 1680
10
El fin de un imperio: obra escrita en conmemoración del 4 ... - Pagina 48
Las secas frases del noble indio anunciaban, en efecto, que el rito augurál de los hechiceros se ini ciaba. Era toda una complicada ceremonia. En una recóndita estancia del palacio, en que la obscuridad cubría con sus negras ondas los ...
Horacio H. Urteaga, 1933

参照
« EDUCALINGO. Augurál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/augural>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z