アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filiațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFILIAȚIÚNEの発音

filiațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFILIAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«filiațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfiliațiúneの定義

FILIAŢIÚNEs.f. v。濾過。 FILIAȚIÚNE s.f. v. filiație.

ルーマニア語辞典で«filiațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

FILIAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

filiál
filiá
filiáție
filibúster
filibusterísm
filic
filicacée
filicále
filicifórm
filicínă
filicinée
filicologíe
filíd
filíe
filiéră
filifórm
filigeán
filigrán
filigraná
filigranáre

FILIAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるfiliațiúneの類義語と反意語

同義語

«filiațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filiațiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiliațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«filiațiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亲子关系
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

filiación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

filiation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यत्पत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بنوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

filiação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

filiation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pergabungan mereka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kindschaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

親子関係
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계통
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

filiation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mối quan hệ cha con
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

filiation
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वंशावळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

evlâdı olma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

filiazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

synostwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

filiațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πατρότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertakking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

släktskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slektskap
5百万人のスピーカー

filiațiúneの使用傾向

傾向

用語«FILIAȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«filiațiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、filiațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«FILIAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiliațiúneの使いかたを見つけましょう。filiațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 88
Acest mod de dovadă apare în materie de filiaţiune narurală, tot aşa dc probant ca şi in matcrie de filiaţiuncî Wlegitimă, dacă nu cliiar şi mai mult. Copiluil natiural are şi el o familie iiaturală şi situaţiunea sa se irc-ate foarte bine caracteriza prin ...
Constantin Hamangiu, 1921
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 75
Filiaţiune. Nu poate forma obiect de tranzacţiune. Raţiune. Starea civilă a unei persoane fiind de ordine publică şi de intercs general este in afară de comerţ şi deci, nu poate face obiectul niciunei tranzacţiuni. Raţiunea constă in aceea că ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cuvintele paternitate, maternitate şi filiaţiune sunt co- Defiiiiţie. relative. Prin paternitate saü maternitate, trebue să înţelegem însuşirea de tată saü de mamă, iar prin filiaţiune, însuşirea de copil. Paternitatea saü maternitatea este, deci, raportul ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
4
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 383
Nu este locul în lucrarea de faţă de a face un studiu paleontologic din punct de vedere al raporturilor de filiatiune între diferitele grupe deforme mai importante, după cum au făcut PAUL şi NEUMAYR pentru Um'em'zi şi Vivípare în Slavonia şi ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
5
Comunicarile - Volumul 11,Ediţiile 1-6 - Pagina 128
Curba de evoluţie a raportului organ/plasmă poate fi deci considerată şi analizată după legile clasice ale substanţelor de filiaţiune. REZULTATE Prezentăm rezultatele prin curbele de evoluţie a procentului din doză într-un gram de pancreas ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
6
Comunicările - Volumul 11 - Pagina 128
Curba de evoluţie a raportului organ/plasmă poate fi deci considerată şi analizată după legile clasice ale substanţelor de filiaţiune. REZULTATE Prezentăm rezultatele prin curbele de evoluţie a procentului din doză într-un gram de pancreas ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
7
Anuarul - Ediţia 2 - Pagina 340
O bază mai sigură pentru separaţiunea straturilor şi succesiunea lor în timp ne o dă raporturile de filiaţiune înlăuntrul diferitelor grupe de forme mai importante, cum se dovedeşte prin seriile de mutaţiuni constatate la formele de Psilodonţi şi de ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
8
Ciocoii vechi și noi
Scris în perioada în care autorul lucra la Arhivele Statului și beneficia de posibilitățile oarecum exhaustive de documentare, Ciocoii vechi și noi este un muzeu viu al istoriei românești de acum un veac. - George Ivașcu
Nicolae Filimon, 2011
9
Spiritul critic în cultura românească
Chiar dacă n-am fi surprins această filiaţiune, tot eram îndreptăţiţi s-o bănuim, căci ar fi fost curios să se nască în Iași, distanţate numai prin doisprezece ani, două reviste critice, România literară şi Convorbirile, cu aceleaşi tendinţe, fără ca ...
Garabet Ibrăileanu, 1922
10
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 80
296. In lipsă de titlu şi de posesiune de stată statornică, ori dacă copilul a fostă înscrisă, saă sub nume mmcinose, saă ca născută din tată şi mumă necunoscuţi, dovada filiaţiunii se pote face prin marturl. (1) Prin filiaţiune se înţelege scoborîrea ...
Alessandru Ioan, 1865

参照
« EDUCALINGO. Filiațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/filiatiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z