アプリをダウンロードする
educalingo
frățésc

"frățésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFRĂȚÉSCの発音

frățésc


ルーマニア語でFRĂȚÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrățéscの定義

FRANCESHIP(監督)兄弟たちの特徴は何ですか? 兄弟の 兄弟。 ヘルプ〜。 / brother + suf。〜esc


FRĂȚÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

advocățésc · amețésc · amorțésc · amuțésc · amănunțésc · amărunțésc · argățésc · arnăuțésc · asfințésc · avocățésc · boțésc · băiețésc · băĭețésc · confrățésc · consfințésc · crețésc · cărunțésc · cĭopățésc · soldățésc · stricățésc

FRĂȚÉSCのように始まるルーマニア語の単語

frământát · frământătór · frământurí · frăncușór · frăsinél · frăsinét · frăsinícă · frăsuí · frăștílă · frătúț · frățấn · frățấne · frățâne · frățénie · frățéște · frățícă · frățíe · frățietáte · frățíme · frățiór

FRĂȚÉSCのように終わるルーマニア語の単語

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · dorobănțésc · ființésc · hoțésc · moțésc · muțésc · mâțésc · nemțésc · netoțésc · nevoințésc · pielițésc · preoțésc · scorúș nemțésc · semențésc · studențésc · stărițésc · sudițésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrățéscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRĂȚÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frățésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frățésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRĂȚÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frățéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrățéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frățésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hermano
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

brother
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شقيق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

брат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

irmão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভাই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frère
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saudara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bruder
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

형제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

em trai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சகோதரர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kardeş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fratello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frățésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

broer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bror
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bror
5百万人のスピーカー

frățéscの使用傾向

傾向

用語«FRĂȚÉSC»の使用傾向

frățéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frățésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frățéscに関するニュースでの使用例

例え

«FRĂȚÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrățéscの使いかたを見つけましょう。frățéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
Un. rămasbun. frăţesc. cititorului. Îi sunt recunoscător cititorului care a fost destul de interesat de acest eseu pentru al parcurge până la capăt. Îi mulţumesc şi îmi iau rămasbun de la el sau de la ea. În ceea ce mă priveşte, sar putea ca aceasta ...
Petru Dumitriu, 2014
2
Eliberatorul
Mai adăugăm, de asemenea, că trebuie să utileze şi Egiptul frăţesc, Uganda frăţească, Chileul frăţesc, Sudanul frăţesc, Somalia frăţească şi încă multe altele. Şi toate se bazează pe uzina de automobile din Gorki! — Deci trebuie să se ...
Victor Suvorov, 2013
3
O fereastră în Cortina de Fier: declarația de independență ...
Gîndiţi-vă în mod calm şi lucid: este oare aceasta o atitudine de egalitate faţă de un partid frăţesc? în loc de a analiza cu toată seriozitatea şi în spirit critic greşelile dv., de a le recunoaşte deschis şi de a le îndrepta, cum învăţa V.I.Lenin, dv.
Alexandru Oșca, ‎Vasile Popa, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, 1997
4
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
A fost întâmpinat de tovarăşul Hruşciov, care a promis ajutor internaţional frăţesc poporului maghiar. Numai că tovarăşul Kádár trebuia să ceară acest ajutor. Tovarăşul Kádár se opunea din răsputeri, tovarăşii sovietici cereau insistent ca el să ...
Victor Suvorov, 2014
5
Revoluția română din 1989: Istorie și memorie
Generalul combate aceste motive şi trage concluzia că a fost schimbat pentru că nu prezenta „încredere” sau pentru că nu a acceptat „ajutorul frăţesc”. Peste câteva pagini, el le dă totuşi dreptate celor care au hotărât schimbarea lui din cauza ...
Bogdan Murgescu, 2012
6
Cronologia minorităţilor naţionale din România: Vol. II ... - Pagina 53
Reactivarea Asociaţiei Polone de Ajutor Frăţesc şi de Lectură Un grup de iniţiativă format din Antoni Rojowski, Franciszek Skokan, Wilhelm Jakimowski, Lidia Dascălu ia decizia reactivării „Asociaţiei Polone de Ajutor Frăţesc şi de Lectură” din ...
Gidó Attila, 2012
7
Varstele jocului. Strada cetatii
Mai zicea că poporul frăţesc din Republica Democrată Germană ar fi în doliu după un mare luptător pentru cauza socialismului. Cu toţii trebuia săl regretăm pe iubitul luptător şi fiu al poporului german, în vreme ce eu încercam zadarnic să aflu ...
Claudiu M. Florian, 2012
8
La Răspântie: Moldova de la Nistru 1917-1918 - Pagina 144
Dar sângele frăţesc s-a vărsat şi neamul nostru s-a batjocorit pe veci. Noi ca nişte creştini trebuie să ne spălăm săngele frăţesc de pe mâinile noastre. Aceasta se poate face, când toţi noi moldovenii vom striga în gura mare: Nu vrem sănge ...
Dimitrie Bogos, 1998
9
Anii de ucenicie ai lui August prostul - Pagina 263
Salut frăţesc oamenilor muncii din Republica Populară Bulgaria ! Salut frăţesc oamenilor muncii din Iugoslavia ! Salut frăţesc oamenilor muncii din Republica Populară Ungaria ! Şi cum avuzul meu seamănă cu un canal, visez că trec pe un ...
Norman Manea, 1979
10
Istoria și tradițiile minorității poloneze - Pagina 69
Asociaţii culturale Bucovina „Asociaţia Poloneză de Lectură şi Ajutor Frăţesc din Cernăuţi" - Towarzystwo Polskie Bratniej Pomocy w Czernowiach înfiinţată în 1 869 la Cernăuţi, a desfăşurat o susţinută activitate culturală. Majoritatea ...
Daniel Hrenciuc, ‎Florin Pintescu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Frățésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fratesc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA