アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"advént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADVÉNTの語源

fr. advent, lat. adventus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADVÉNTの発音

advént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADVÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«advént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadvéntの定義

出現s。n。、pl。 冒険 advént s. n., pl. advénturi

ルーマニア語辞典で«advént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語


absolvént
absolvént
brevilocvént
brevilocvént
conivént
conivént
consecvént
consecvént
convént
convént
delicvént
delicvént
delincvént
delincvént
deservént
deservént
elocvént
elocvént
evolvént
evolvént
evént
evént
fervént
fervént
frecvént
frecvént
ghivént
ghivént
grandilocvént
grandilocvént
inconsecvént
inconsecvént
insecvént
insecvént
insolvént
insolvént
levént
levént
magnilocvént
magnilocvént

ADVÉNTのように始まるルーマニア語の単語

advectív
advécție
adventíce
advéntice
adventísm
adventíst
adventív
adventizm
advérb
adverbál
adverbiál
adverbializá
adverbializáre
adverbializát
advérs
adversár
adversatív
adversitáte
advocát
advocatúră

ADVÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént
abstinént
absént
abundént
accidént
accént
acidorezistént
acomodamént
acompaniamént
acostamént
acrescént
neconsecvént
obsecvént
provént
resecvént
revént
secvént
solvént
subsecvént
ungvént

ルーマニア語の同義語辞典にあるadvéntの類義語と反意語

同義語

«advént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advéntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadvéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«advént»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

advenimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Advent
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आगमन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجيء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приход
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

advento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টের আবির্ভাব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Avent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Advent
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Advent
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アドベント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

출현
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Advent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mùa Vọng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அட்வென்ட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Advent
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avvento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Adwent
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прихід
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

advént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Advent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

advent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

advent
5百万人のスピーカー

advéntの使用傾向

傾向

用語«ADVÉNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«advént»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、advéntに関するニュースでの使用例

例え

«ADVÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadvéntの使いかたを見つけましょう。advéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vicar of Wakefield, a Tale Supposed to be Written by ... - Pagina 90
„óf-thé cómpany.“ „О'псе ирёп à tìme,“ crìed thê chì}d, „à` ,-,Gìant ând à Dwärf тёте fxziémls, ánd képt „togéthen Т11ёу màde à bârgain thát tlléy ` 4«._1 „woůld neverl foil'àke èách óther, hút gòieèk ,',advént-ures. Thé firit go T н ŕ V 1' c' A к ...
Oliver Goldsmith, ‎Benjamin BERESFORD, ‎Johann EBERS, 1797
2
A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 13
ADVANTAGEOUSNESS, ad-ván-tājūsnéss, s. Profitableness, usefulness, convenience- 1. To ADVENE, ad-vène', v, n. To accede to something, to be superadded. ADVENIENT, ad-vé'nè-ênt, a. Advening, superadded, ADVENT, Advént, s.
John WALKER (the Philologist.), 1822
3
A Shakespearian Grammar. An attempt to illustrate some of ...
This perhaps explains : “To find I the (462) other forth, I and by I advént I uring both.”—M qf V. i. r. 143. But see 501. Having. “How could I he sée I to do I them? HdvingI made one.” M. of V. iii. 2. 124. “ Having lost I the fair I discév I cry of I her ...
Edwin Abbott Abbott, 1870
4
Amoenitates S. Scripturae - Pagina 327
_ ~ '~ _ ._ муть %.м`юшс.щ2ъ= п . Maxtgwrimdsßdaìqnt,lgonnlflomìl. z. m..ïlîûmdih'd&hfcens. Dom. _fub firk Anúndeofîímiîmìeůwm. .l ?9391a_.1'o_1_ ‚ 'gj-__ 1995555 “TW M'ŕlë-Advént. Dom. Норки. z. (aliìêîänâa âůůër'xïorßn incommodxus.) ...
Tobias Pfanner, 1698
5
A Shakespearian Grammar: An Attempt to Illustrate Some of ...
This perhaps explains : “To find I the (462) other férth, I and by I advént I uring both/'—1l!. qf V'. i. I. 143. But see 50:. Having. “Haw could I he se'e I to do I them? f{a'vingI made one.” 11!. afl/. iii. 2. 124. “ Having lést I the fair I discév I ery (Sf I her ...
E. A. Abbott, 2003
6
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 5
1 come to, arrive at, come. advént-ans, ántU, par. approaching. advento, v. 1. 1 come to, approach. advént-U9, us, m. an arrival, presence, JE. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a misfortune- adversátus, par. opposing. advérs-um, i, п. a calamity.
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
7
Búza Kalászok, mellyeket az aratók után öszve szedegetett ...
20 ' ADVÉNT II. sége le've'n , könnyen gyözödelmeskedelt az ördögön, sz'abaqossan ‚11га1'11ос1о11 а' vad áilatokon. А De , Adám ,- Eva szavára hajúb ván , mind ezeket reme'nytel-enüi 61 VeSZÍet'V ‚ te. Nagy betsületben helyhesztette ...
Bernardins Gall, 1817
8
Studj romanzi - Volumul 10 - Pagina 53
avvento (piem. advént) : ant-j-advént (Ne.) in avvento. avrin vano quadrangolare nei telai delle finestre chiuso da un vetro o da impannata. avriké (Ne.) v. avruké. avruké, auruké pula del grano (Na. urùk). avujàt (Ne.) v. vujd. avujùn punta ...
Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1913
9
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
... ramanzina a qualcuno (Monteca- rasso); - avena salvàdega (Astano), avena mata (Pedrinate), avena selvatica. Dal Ut. avena, REW 818. - V. anche DRG 1.555, GPSR 2.157. Spiess AVENT (advént) s. m. Avvento. Passim avént, advént; TIC.
Silvio Sganzini, ‎Federico Spiess, 1963
10
Health Manpower and Nurse Training, 1974: Hearings Before ...
... will doubtless be significant. In addition, of course, the advént of national health insurance will greatly increase the demand for health care providers. Particularly, we believe, a national health insurance program would increase the need for ...
United States. Congress. House. Committee on Interstate and Foreign Commerce. Subcommittee on Public Health and Environment, 1974

用語«ADVÉNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadvéntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensare in dialetto
Impàra a dscórar béη, che at advént qualcdùη… – la géva mié mama spazànd col granadèl in cà. La vléva che la vita di so fió la fus mèj dla sóa, pòvra dòna ad ... «Estense.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Advént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/advent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z