アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obișnuít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でOBIȘNUÍTの発音

obișnuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOBIȘNUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«obișnuít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのobișnuítの定義

OBJECT YOUR 1)あなたとあなたの目標。 3)と名詞何が共通、普通です。 3)何が特定のものでも違いはない。 それは特別な特性を持たない。 独創性の欠如。 些細な。 下品; 普通。 / V. 慣れる OBIȘNUÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A OBIȘNUI și A SE OBIȘNUI. 3) și substantival Care se întâlnește frecvent, regulat. 3) Care nu se deosebește prin nimic specific; care nu are trăsături particulare; lipsit de originalitate; trivial; vulgar; ordinar. /v. a (se) obișnui

ルーマニア語辞典で«obișnuít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBIȘNUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


bănuít
bănuít
chinuít
chinuít
honuít
honuít
nebănuít
nebănuít
neobișnuít
neobișnuít
obicinuít
obicinuít
plănuít
plănuít
pomănuít
pomănuít
strădănuít
strădănuít
târnuít
târnuít
tăinuít
tăinuít
învinuít
învinuít
șinuít
șinuít

OBIȘNUÍTのように始まるルーマニア語の単語

obiectivíst
obiectivitáte
obiectivizá
obiectivizáre
obiectuál
obiectualitáte
obiécție
obiecționá
obiecțiúne
obielúță
obijduí
obijduíre
obijduít
obijduitoáre
obijduitór
obinzeálă
obișnuí
obișnuínță
obituár
obituáriu

OBIȘNUÍTのように終わるルーマニア語の単語

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

ルーマニア語の同義語辞典にあるobișnuítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBIȘNUÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obișnuít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obișnuítのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«OBIȘNUÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«obișnuít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obișnuítのルーマニア語での反義語

«obișnuít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBIȘNUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obișnuítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobișnuítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obișnuít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

如常
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

por costumbre
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

habitually
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обычно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

usual
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

habituel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

biasanya
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ständig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

通常の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보통의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

biasane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thường dùng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழக்கமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहसा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genellikle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

solito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зазвичай
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

obișnuít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoonlik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vanlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vanlig
5百万人のスピーカー

obișnuítの使用傾向

傾向

用語«OBIȘNUÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obișnuít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、obișnuítに関するニュースでの使用例

例え

«OBIȘNUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobișnuítの使いかたを見つけましょう。obișnuítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Christian Ferencz-Flatz. gândită ca un fenomen valoric special, ci dimpotrivă Heidegger încearcă să conceapă „valo​ricul“ pornind de la semnificativitate. Întrun prim pas, prelegerea din urmă nu vrea să arate decât că „semnificativitatea“ nu ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
2
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
MIHAI: DE. LA. BATMAN. LA. UN. OM. OBIȘNUIT. OBIȘNUIT. CU. MULTE. Prima oară, SpiderMan sa urcat pe pereți de nervi. Spider Man nu merge cu lista la cumpărături nu pentru că nar avea habar care e ăla arborele de leuștean, ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
3
Introducere în psihologie
Figura 4.6 arată că, deşi creşterile în precizia conceptuală au ca rezultat creşteri ale forţei teoretice la toate nivelurile (limbaj obişnuit, pragmatic, descriptiv, explicativ), asemenea creşteri sunt mai mari la nivelul limbajului descriptiv şi explicativ, ...
Mielu Zlate, 2013
4
Cercetari filozofice
Nu sunt obişnuit, aş putea să spun, să zic „a“ în loc de „vremea“, „b“înloc de „este“etc.Dar prinastanu am în vederecănu sunt obişnuit să asociezde îndatăcu„a“ cuvântul „vremea“, cică nu sunt obişnuit să folosesc „a“în loc de „vremea“ – aşadar ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
5
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ...
obișnuit. de. apărare. morală. Dezvoltarea apărării morale în copilărie face ravagii asupra adultului, odată ce individul aflat în procesul de dezvoltare se obișnuiește să-și atribuie eșecurile aparținând altor persoane. Acesta este unul dintre ...
David P. Celani, 2014
6
Atunci i-am ars două palme
Un. om. obişnuit. O privi prin rochia de satin roz, era seară şi ea se îmbrăcase special în rochia aia de satin roz, ca atunci cînd fuseseră la dans, şiapoi intraseră în catedrală şi dansaseră chiar acolo, printre icoane; dar asta se întîmplase ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
7
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 326
Cei fără semănături suplineau dijma cu „banii creştinătăţii", numiţi uneori şi „banii fumului", obişnuit cîte 9 d., şi „banii secerii", obişnuit cîte 3 d., uneori şi cîte o găină. Uneori dijma întreagă din semănături sau din vin, de cele mai multe ori ...
D. Prodan, 1968
8
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 3 - Pagina 217
Stavridul obişnuit şi stavridul uriaş. De multă vreme M. Quin- quaud a afirmat că activitatea respiratorie la peştii de specii diferite se deosebeşte cu puţin, dacă peştii trăiesc în condiţii asemănătoare. Pe de altă parte, E. Por a şi colaboratorii săi ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1957
9
Drama minorităților naționale din Ungaria - Pagina 11
Ne-am obişnuit însă, de acum, cu pretenţiile absurde ale unor cercuri politice din Ungaria, fie ele şi oficiale. Şi nu ştim dacă este bine sau rău că nu le mai acordăm nici-o atenţie, după cum ne-am obişnuit şi cu alte fapte ostile care vin dinspre ...
dr. Petre Bărbulescu, 1991

参照
« EDUCALINGO. Obișnuít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obisnuit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z