アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundúc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FUNDÚCの語源

fundúc (fundúci), s. m. – (Înv.) Monedă turcească de aur, ce valora 12 taleri în 1821, și 4 rubiele sau 8,8 franci de aur în 1848. Tc. findik (Șeineanu, III, 53; Lokotsch 617; Ronzevalle 125). – Der. funducliu, s. m. (monedă turcească de aur, a cărei valoare nominală era de 7 piaștri, de fapt 4 piaștri și 35 parale), din tc. fundukli. Sec. XVIII.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFUNDÚCの発音

fundúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFUNDÚCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fundúc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfundúcの定義

財務省は、 トルコの金貨(モルドバの流通)。 FUNDÚC ~ci m. înv. Monedă turcească de aur (cu circulație și în Moldova).

ルーマニア語辞典で«fundúc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDÚCと韻を踏むルーマニア語の単語


adúc
adúc
apedúc
apedúc
cadúc
cadúc
condúc
condúc
cordúc
cordúc
dadúc
dadúc
dedúc
dedúc
haidúc
haidúc
lactodúc
lactodúc
oleodúc
oleodúc
podúc
podúc
schindúc
schindúc
sfândúc
sfândúc
sundúc
sundúc
surdúc
surdúc
țâdúc
țâdúc

FUNDÚCのように始まるルーマニア語の単語

fundamentáre
fundár
fundáre
fundarisí
fundarisíre
fundáș
fundát
fundatór
fundáție
fundațiúne
fúndă
fundătúră
fundéi
fundoáie
fundoáre
funduáră
funduclíu
funduréi
funduríe
fundúș

FUNDÚCのように終わるルーマニア語の単語

apúc
astrúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butilcauciúc
butúc
băbălúc
bălătrúc
bălăúc
calmúc
cauciúc
árbore de cauciúc

ルーマニア語の同義語辞典にあるfundúcの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FUNDÚC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fundúc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fundúcのルーマニア語での同義語

«fundúc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDÚCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundúcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfundúcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fundúc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

榛子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

avellana
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Hazelnut
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हेज़लनट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بندق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фундук
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

noz
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাজেল নাট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Noisette
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Hazelnut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haselnuss
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハシバミ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개암
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hazelnut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái phỉ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hazelnut
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कढई
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fındık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nocciola
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Orzech laskowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фундук
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fundúc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φουντούκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hazelnoot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hasselnöt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Hasselnøtt
5百万人のスピーカー

fundúcの使用傾向

傾向

用語«FUNDÚC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fundúc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fundúcに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDÚC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfundúcの使いかたを見つけましょう。fundúcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alographia siue Diascepseon de sale libri quatuor... - Pagina 96
aclua' 4ua etiarn oua» qu« pisces cùm genu- finm-ficc» erintrelinquuntjtum mirabiliter íiistineii- tUBlmu. tur,tum alrrice fota íalfugine fœtus fundúc ;cundislirnosí§ed quçro-,num ípsi morbû iquem intus,aut in pute, vel oculorum lip- ' , pimdinera ...
Bernardino Gomez Miedes, ‎Peter Uffenbach, ‎Johann Berner ((Oberursel)), 1605
2
Liber pandectarum medicinae - Pagina 4
aragrccezó la¡ Vals". tine ¡podium, Spodíum cidam oícunt: g› _ stebyr cóbustum. qm'gam mdlce' cuíusdoï Cane vltraman'nc colon¡ stázsz falsozímo spodiuz fm Benin aggre.fl1is:cap.abaylïr.é fullgo c'¡ íyenifm oomibuszvbi fundúc' metalla: q ...
Mattheus Silvaticus, ‎Moretus, ‎Liechtenstein, 1480
3
Q. Horatius Flaccus ex fide atque auctoritate decem ... - Pagina 30
Catull.de coma Berenic. - an ne parentum Vrufirantur falfis gaudia lacrymults,Vbertim thalami qua* intra limina fundunt} quorum iierborum ordo eft, Quas intra thalami limina ubertim fundúc idem ibidem. Inttiia o regina tuo de uertice ce]ft,Inuita, ...
Horace, ‎Lambin, 1566
4
Prochiron, vulgo rationale diuinorum officiorum
... dilectione supema: beatitudi- nis:& super flumina Babylonis ledentes: pâma: sua: memores:interim lacrymas fundúc pro suis,& aliorú accessibus: dû ex vicinitate babylonici fluuij seipíbs vident là?pc alper- sos,& aliospenitus immersosápsius ...
Guillaume Durand, ‎Edoard, ‎Jacques Giunta, 1551
5
Oeconomia Hippocratis, alphabeti serie distincta: in qua ... - Pagina 632
&ipi$ fupcreuomcrcfignificat, & de venís dicitur qua? redundantem fanguincm rc- fundúc,íib.r.de Morb.(p.i44.io.)v2#W- fiwm та. çhiCiûi те щ/шеОс. ж ^ел т íüaíprfAop, ve- nulx circa cerebrum fanguincm fupereuo- mcntcs.Rurfus ibidem (w 1 6.) ...
Anuce Foës, ‎André Wéchel ((Herederos de)), ‎Claude de Marne ((Frankfurt)), 1588
6
D - O - Pagina 218
(poövia „Quaste", türk. funda „Ranke". fundäturä PI. -túri S. f. (1559 DERS) 1. Sackgasse F. 2. Beginn M. eines Tales, Baches. TOPON. Fundäturi (1559 DERS). ET. a (în)funda. fundói siehe fund. fundúc Pl. -dúci S. m. (1815 DION.) ehem. türk.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Petri Lombardi ... in totum psalterium eximii prophetarum ...
... funt dilpéTatores/cd prodigi extir. Ex G regí libro го. mor in lilis Iobij> Et fuper Alud flill* bat elo- quiú meú. Ex G re. li.3í>. mo ra.ca.cT. Ex Alcu. patores, quia celada irreueréter,quib*no oportet detegút,& ftudiofe quçréda fine méfura £>- fundúc ...
Petrus (Lombardus), ‎Richardus Cenomanus, 1541
8
Venerabilis bedae presbyteri ecclesiasticae historiae ...
Qui inclinâtes animo aduerCàrios intuentes , orationem breuiter fundúc.Ac deinde German9 plc- nus fpiritu (in До inuocat trinitatem, nec mora adhacrentem lateri fuo сарГц1аш cam (ândtorci reliquiis collo auulfam ma- nibus comprehendit, ...
Beda (El Venerable, Santo), 1566
9
D. Conradi Bruni iueconsulti Opera tria, nunc primum aedita
Conradus Brunus. oblígatí,plerunqj ad ípfum folem doiTum ponentes, preces fundúc ftatuac,quam uocanc Solem ...
Conradus Brunus, 1548
10
Christophori Marcelli ... Vniuersalis de anima traditionis ...
Quocirca si in tenebris remotissima sidéra uideamus/q ad nos usqj splendoré miníe fundúc/natiuú oeuh Iumé erit/qd eminus foras egreí sum exteriori eoyt lumini rongif/ôc uisio .pdit.Quo státe Plotini rô recte .peedit. Nimi^ stel/ \ì$t lumen/si ad ...
Cristoforo Marcello ((Arzobispo de Corfú)), 1508

参照
« EDUCALINGO. Fundúc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/funduc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z