アプリをダウンロードする
educalingo
gălúșcă

"gălúșcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GĂLÚȘCĂの語源

gălúșcă (-ște), s. f. – Chiftea de carne sau de făină. Sl., cf. pol. gałuszka, rus. galuška, mag. galuska (Cihac, II, 113; DAR). Cf. gîlcă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGĂLÚȘCĂの発音

gălúșcă


ルーマニア語でGĂLÚȘCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgălúșcăの定義

ただの愛。 キャベツやブドウの葉に包まれた肉とスパイスを細かく刻んだ米(または穀物)の混合物から調製された冷たい料理用調製物。 ワイヤー。 &#X25ca。 黙って不快感を抱くために〜を飲み込むために。 [G.-d. 餃子]


GĂLÚȘCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bălúșcă · carabúșcă · cernúșcă · ciúșcă · crețúșcă · cúșcă · căpătúșcă · cĭúșcă · drúșcă · dúșcă · femeiúșcă · halúșcă · mierlúșcă · polúșcă · pălúșcă

GĂLÚȘCĂのように始まるルーマニア語の単語

gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre · gălbiní · gălbiniciós · gălbiníță · gălbioáră · gălbiór · gălbióri · gălbíu · gălbúi · găleánt · găleátă · găletár · găligán · gălușcă

GĂLÚȘCĂのように終わるルーマニア語の単語

firúșcă · fliúșcă · franțúșcă · hanțúșcă · hăitúșcă · iarbă-de-púșcă · iúșcă · muierúșcă · negrúșcă · pampúșcă · panțúșcă · perúșcă · pieptărúșcă · pitúșcă · pivúșcă · plevúșcă · pliúșcă · podúșcă · păiúșcă · părúșcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるgălúșcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GĂLÚȘCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gălúșcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gălúșcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GĂLÚȘCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gălúșcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgălúșcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gălúșcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bola de masa hervida
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dumpling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उबाली हुई पकौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زلابية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клецка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dumpling
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুডিংবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boulette de pâte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dumpling
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knödel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

団子
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

덤 플링
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dumpling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại bột luộc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருண்டைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुडिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meyveli börek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gnocco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kluska
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Клецька
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gălúșcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ζυμαρικών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klimp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scampi
5百万人のスピーカー

gălúșcăの使用傾向

傾向

用語«GĂLÚȘCĂ»の使用傾向

gălúșcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gălúșcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gălúșcăに関するニュースでの使用例

例え

«GĂLÚȘCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgălúșcăの使いかたを見つけましょう。gălúșcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu sunt Ținta: 18 iulie 1992, Snagov-14 septembrie 1993, ...
Primeşte o felie; i se propune şi o găluşcă fierbinte, cu prune «blandiene», din cele cât cireaşa şi dul- ci-miere. Stă cu farfurioara în braţe. Geo o îndeamnă: mă- nâncă-ţi prăjitura. Gri spune că aşteaptă găluşca. Geo puţin încruntat, insistă: ...
Geo Bogza, ‎Diana Turconi, 1996
2
Neuropeptide GPCRs in neuroendocrinology: - Pagina 37
Galusca, B., Bossu, C., Germain, N., Kadem, M., Frere, D., Lafage-Proust, M. H., et al. (2006). Age-related differences in hormonal and nutritional impact on lean anorexia nervosa bone turnover uncoupling. Osteoporos. Int. 17,888–896.
Jae Young Seong, ‎Hubert Vaudry, 2014
3
Alexandru I. Philippide în dialog cu contemporanii: ...
1 Constantin D. Găluşcă (1879- 1922), filolog, profesor de limba şi literatura germană la liceele din Birlad şi Roman, doctorand al lui Hermann Suchier la Universitatea din Halle, autor al lucrării Slavisch-rumănisches Psalterbruchstuch (Halle ...
Alexandru I. Philippide, 1987
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 216
Găluşcă: găluşcă „cocoloş făcut din aluat sau din carne tocată"; cf. şi rus. Galuskin, n. top. Găluşcă. Găluşcaru: derivat, absent în dicţionare, de la găluşcă (v. numele precedent), de fapt poreclă pentru un „amator" de găluşte (sau pentru unul ...
Iorgu Iordan, 1983
5
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Grişul fiert trebuie să fie foarte consistent (tare). Se lucrează lângă sursa de apă, cu mâinile permanent spălate (după fiecare găluşcă), udate cu apă, pentru a putea mula găluştile. Se întinde grişul în strat subţire pe toată palma, se pune pruna ...
Speranța Anton, 2012
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 316
Domnule Găluşcă ; te-aş ruga . . . Galuscus. — Faci eroare, amice. Eu mă numesc din străbuni Galuscus, nu Găluşcă. Sunt roman din Dacia Transcarpatină şi mă cobor dintr-un general Eoman ce a ţinut rezbel cu Gaulia pe timpul lui Cezar, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
7
Opere - Pagina 726
Galuscus e tipul latinistului ardelean integral: „Toader: Domnule Găluşcă; te-aş ruga. Galuscus: Faci eroare, amice. Eu mă numesc din străbuni Galuscus, nu Găluşcă. Sunt roman din Dacia Transcarpatină şi mă cobor dintr-un general roman ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
8
Unitate și varietate în evoluția limbii române literare - Pagina 127
Ţăranii îi spun Ion Găluşcă, însă el se numeşte pe sine Ionus Galuscus. Se ştie că pentru a-i convinge pe aceştia de corectitudinea numelui său cu terminaţie latină, el confecţionează, ad-hoc, numelui său, o etimologie „distinsă" şi persoanei ...
Petru Zugun, 1977
9
Understanding Neuropsychiatric Disorders: Insights from ... - Pagina 470
PET 5- AN* 15 nl nl nl nl nl nl nl nl HT2A 2008 Galusca PET 5- AN- 8 A A A et al. HT1A R 2008 Galusca PET 5- AN-R 9 A A A A et al. HT1A AN functional activation studies 1995 Nozoe SPECT Eating AN* 8 A A A A et al. food 2000 Naruoefo/.
Martha E. Shenton, ‎Bruce I. Turetsky, 2010
10
Behavioral Neurobiology of Eating Disorders - Pagina 64
... 15 | f f f 2008 Galusca PET 5HT1A AN 8 f f f 2008 Galusca PET 5HT1A AN 9 f f f In press Bailer PET 5HT1A BN 13 f f f 5-HT transporter 2001 Tauscher SPECT 5-HTT BN 10 Decreased Subcortical 2007 Bailer PET 5-HTT AN 11 nl 2007 Bailer ...
Roger A.H. Adan, ‎Walter H. Kaye, 2011
参照
« EDUCALINGO. Gălúșcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/galusca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA