アプリをダウンロードする
educalingo
găunós

"găunós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGĂUNÓSの発音

găunós


ルーマニア語でGĂUNÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgăunósの定義

GUNUNS〜oásă(〜オシ、〜オアセ)1)(木について)内側に(多くの)穴があります。 内側に(多くの)穴があります。 boşturos; 中空。 2)(歯について)虫歯は何ですか? 減衰しました。 3)(ナットについて)コアなし。 秒。 4)(人々の兆候について)信頼できる証拠が欠けている。 /レッグ。 hun + suf。〜os


GĂUNÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

anticărbunós · cucunós · cărbunós · dăunós · furtunós · lacunós · lăunós · nunós · ranchiunós · ranchíunós · săpunós · tăciunós

GĂUNÓSのように始まるルーマニア語の単語

găsitór · gătá · gătát · găteálă · gătéj · gătí · gătín · gătíre · gătít · găún · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríce · găuríre · găurít · găván

GĂUNÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · antimigrenós · antipruriginós · antitetanós · antiveninós · bituminós · blănós · bolovănós · burduhănós · buruienós · bădărănós · băhnós · bănós

ルーマニア語の同義語辞典にあるgăunósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GĂUNÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«găunós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«GĂUNÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«găunós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«găunós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GĂUNÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語găunósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgăunósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«găunós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hueco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hollow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खोखला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أجوف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

creux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hohl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホロー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kothong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rỗng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vuoto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wydrążenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

găunós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ihålig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hul
5百万人のスピーカー

găunósの使用傾向

傾向

用語«GĂUNÓS»の使用傾向

găunósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«găunós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、găunósに関するニュースでの使用例

例え

«GĂUNÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgăunósの使いかたを見つけましょう。găunósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J?rgen Ovens - Pagina 138
Lehnsbaron Reedtz Thott, Schloß Gauno, Dänemark. Das Bild ist 1785 als ]an de Gelder für 10 Reichstaler gekauft. Beschrieben von julius Lange, Baroniet Gaunos Malerisamling, 1876, Nr. 43, an den sich obige Beschreibung anschließt.
Harry Schmidt, 1913
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
scorburos: un trunchi scorboroşit si noduros.' (0g.) înfundat, surd. înăbuşit: cocrv tntr-o tute i şlă.DELAVR. [ V. scorboroşl ]. scorbos, -şi, scorbossi. -o a. (reg.) scorburos, găunos: calul rtios se scarpini de copaciul scrobos. PANN; (şi: scrobos).
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 371
(furnica) ; Hur in sus, hur in jos,/ pică noaptea burduhos (fusul); Am un lemn găunos/ şi unul scorburos,/ de baţi cu cel găunos/ pe cel scor- buros,/ face hore, hore, hore ! (putineiul) ; Cinghiliţă,/ min- ghiliţă,/ pic ! pic ! tirichiţă (scînteia, Pamfile, ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
4
Despre dialogul interior: fragment dintr-o Antropologie ... - Pagina 85
Toate părelniciile (se vede imediat că părelnicul nu se pretează să fie declinat la plural) sînt unul şi acelaşi lucru; niciodată însă două fiinţe adevărate nu sînt reductibile ca fiinţe, nu pot fi înlocuite una cu cealaltă. — Şi apoi cît e de găunos, ...
Mihai Șora, 1995
5
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 74
CAVl- „cavitate, cavitar, găunos". 0 lat. cavus „scobit, gol" > fr. cavi-, engl. /d., lat. sav. id. > rom. cav/-. □ -col (v. -col,) adj. (despre un parazit) care trăieşte temporar sau permanent în cavităţile corporale ale altor organisme; -corn (v. -com), adj.
Nicolae Andrei, 2003
6
Teatru - Pagina 583
Ştiu ee-i găunos şi ce nu ! Aşa cum se face că acu bate miezul nopţii, să calc <> ce nu ! Să calc) ieşind de-aici în groapa mea, de n-ei fi fată mare ! ; At, At, B, C, D, R, E, F: copăceii. Ştiu ce-i găunos şi ce nu!i Eşti <-4t, B, C, D, R, E, F : Mă prind ...
Lucian Blaga, 1991
7
Science fiction: autori, cărți, idei - Volumul 2 - Pagina 11
Peste mai bine de un secol, stimulat probabil de succesul de public al speculaţiilor pseudo-ştiinţifice, Raymond Bernard avea să publice Pămîntul găunos — Cea mai mare descoperire geografică din întreaga istorie, Paris, 1971. Semnalez şi ...
Ion Hobana, 1983
8
Nisip...numai nisip?: - Pagina 20
Câini, fără jujeu, căscau plictisii sub un gorun găunos în scorbura căruia plozii îşi amenajaseră o colibă. Brusc, fără nici o prevestire, o vietate ce mişuna, dând târcoale dinspre pădure, schimbă atitudinea animalelor. Caii încordară gâturile şi ...
Lulu Modran, 2012
9
Oameni
... dar şi, abia acum observă, un fel de tristeţe difuză. Totuşi, nu poate scăpa de impresia că e ceva găunos în toată pălăvrăgeala asta. Se ridică, deschide uşa şi străbate livingul spre bucătărie. Soţia lui sa întins pe canapea, cu capul sprijinit ...
Mihai Mateiu, 2011
10
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Iar Clevetici, cealaltă mică performanţă lingvistică, personifică discursul politic găunos, întors direct spre absurd, înainte ca I.L. Caragiale să fi făcut acelaşi lucru. Naivitatea primordială a marelui comediograf Alecsandri răzbate nu doar din ...
Mihai Zamfir, 2012
参照
« EDUCALINGO. Găunós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gaunos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA