アプリをダウンロードする
educalingo
génere

"génere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GÉNEREの語源

it. (in) genere, cf. lat. genus, generis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGÉNEREの発音

génere


ルーマニア語でGÉNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgénereの定義

ジェネール・インバー。


GÉNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abțínere · antepúnere · apúnere · autoimpúnere · aștérnere · compúnere · contrapropúnere · cérnere · depúnere · descompúnere · dețínere · discérnere · dispúnere · expúnere · gínere · impúnere · indispúnere · interpúnere · în génere · întrețínere

GÉNEREのように始まるルーマニア語の単語

generalménte · generáre · generatív · generativísm · generativíst · generatoáre · generatór · generatríce · generáție · generațiúne · genéric · generós · generozitáte · genétic · genétică · geneticián · geneticiánă · genetísm · genetíst · genetív

GÉNEREのように終わるルーマニア語の単語

juxtapúnere · mențínere · nesupúnere · obțínere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere · recompúnere · repúnere · rețínere · rămânere · rămấnere · răpúnere · spúnere · subexpúnere · supraexpúnere

ルーマニア語の同義語辞典にあるgénereの類義語と反意語

同義語

«génere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgénereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«génere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大方
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

general
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

general
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

щедрый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

generoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

généreux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

allgemein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

寛大な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

loman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hào phóng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாராள
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उदार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cömert
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

generoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щедрий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

génere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

generös
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjenerøs
5百万人のスピーカー

génereの使用傾向

傾向

用語«GÉNERE»の使用傾向

génereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、génereに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgénereの使いかたを見つけましょう。génereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Dionysii Halicarnassei Iudicio de Platonis Oratione Ac ... - Pagina 5
!Sic Demosthenis orationem numeris omnibus abso- lutam arbitratur, contraquod, ubi de oratore sensu proprio agitur, nemo facile pugnabit: est enim Demosthenes in suo genere eximius ac prope perfectus. Sed illa Demoslhenis niagnificentia ...
Vitus Loers, 1840
2
Breves observationes de contractu in genere et de ... - Pagina v
Gummarus HUYGENS. ` \ а .1 v _ . 1 о l _ . l r n \ . _ . \ . . ‚ _ . Y- . t _ . с _l . в ч . \¢.\» J а... я l ` . с . п l у . ь x \ _. д n _ _ N1 „ u I _ _ и _ . . ~ _ Ñ l . . sa» l \ ` ` ‚ I ` _ , . u ч IY А' ‚› . l . Y . . Il _ Í ` ` ` т. о к. \ п ь с \ Í y т ‹ l l l . - ` : ` l \ х . _ l _ \ _. n \ l ..- . _ .
Gummarus HUYGENS, 1701
3
Dissertatio inavgvralis medica de deliriis in genere - Pagina 15
... п§ `^ щ: 3 '__' ` . ' _ i ~ ~ _ _j^ -' ~ . „ ‚ ‚ . . ' _ . ¢ I о.' ~ J O ‚. " _ ~ .. _'_ ' д _.__` ~_' '- - ..~ _.Н~~ _ . __ д ^' в ' ` " . .ff _ _ "г? ‚ ' '' ‚ д . _ '_ ' .'' ' _J __ ь .~ ~¢' '. ‚ _ . ‚"1.~'..'_ . * ‚“"" ' Г”! ' д' f ' ' JЩ д!" ~''Í‚;~ '-'' fri. Ё . . ' д ~д'?т1.
Johann Adolph Wedel, ‎J. G. Sommerfeldt, 1744
4
Dragmalogia [Johannis de Ravenna] de eligibili vite ... - Pagina 67
Dragmalogia of Giovanni da Ravenna on the preferable way of life Giovanni (Conversini), Helen Lanneau Eaker. camp of soldiers. No culture, no appearance of civil modesty, exists among the citizens. Even more, the professors of learning, ...
Giovanni (Conversini), ‎Helen Lanneau Eaker, 1980
5
C. J. G. oratio de triplici expetendarum rerum genere, ... - Pagina 32
32 О R 'A ЯГ Е @D pathum Lœlii fquilliœ atque.' 'acipenleri Gallonii anteponamus. Hanc itaque antiquorum frugalitanem eruditioniszcus pidi libi imitandam"rati , .'divitiasg'zd'uin modo le l`uaque honelle tueri решив; Vix latis idoneas elle ...
Casparus Joannes GORIS, 1720
6
Sophista Ἀσοφος, sive de Sophistarum ortu et arte in ... - Pagina 3
erò. fapîunt. Phryges: Ihoc. ûigmate. notarunf. д Grœcorum fapîentes hebétioris ingenii homines 8cî « " 'J ctafsâ, ut aiunt, Minerva prognatos , qvales Гит: к j qvoruxń acumen nullo'íludig рыдай, nullò incita- ` .. `ì memò'provocari poteiì: ...
Joannes JUUL, 1707
7
D. E. J. Neifeldii ... Specimen I. physico-medicum de ... - Pagina 173
Ernestus Jeremias NEIFELD. / Index. Т `Partículas feparataa per du&um excretorium. Exim.; ‹ ех dìíïìlitîone ortœ partim ad. cor partim in tubulos fecernentes moventur. ' ' CXLV. '- folidiores in carotidem, CLXY. motu lentiori facilius coeunt.
Ernestus Jeremias NEIFELD, 1751
8
Encyclopædia philanthropica Horatii Flacci, selectis ex ... - Pagina 46
Horace, Johann Bernhard BASEDOW. f i i" '\_'. ш ЕХ sATYRIs Ет m'sfroussy 1)'DE viTA HoNEsîrÄ E_TrBEATA_ a) 'nl'îllimïfblïätìŕqßinandwm l ' I$д2'¢w tl'. _' 'э Utx iugulent llomines, «furаnт 'de nоëte latroness' Ut te ipfum feнes, non ...
Horace, ‎Johann Bernhard BASEDOW, 1775
9
La historia secreta del género: mujeres, hombres y poder ...
Stern analiza las conexiones que hab a entre el g nero, el poder y la pol tica en la vida de los campesinos, los indios y otras personas marginadas a finales del periodo colonial en M xico (ca. 1760-1821).
Steve J. Stern, 1999
10
Antropología del género: culturas, mitos y estereotipos ...
Analiza la construcción de las identidades de género en diferentes culturas del mundo, desde los «hijras» de la India a la Samoa de Margaret Mead, y realiza un recorrido por la historia de la Antropología del género.
Aurelia Martín Casares, 2006
参照
« EDUCALINGO. Génere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/genere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA