アプリをダウンロードする
educalingo
gitán

"gitán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GITÁNの語源

sp. gitano, cf. fr. gitan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGITÁNの発音

gitán


ルーマニア語でGITÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgitánの定義

GITÁN、編、S. M. F. Gypsy。 (< gitano、fr。gitan)


GITÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

britán · chitán · căpitán · ferotitán · găitán · lusitán · marchitán · mauritán · metropolitán · mitropolitán · napolitán · occitán · pitán · pritán · puritán · răchitán · subcăpitán · titán · șeitán · șoitán

GITÁNのように始まるルーマニア語の単語

girostát · girostátic · girovág · giroverticál · giruétă · gírus · girus cerebrál · gisánt · gismént · gistruí · gitánă · giubeá · giubeícă · giubelíu · giubelúță · giudeá · giudéca · giudécca · giugiúc · giugiuleálă

GITÁNのように終わるルーマニア語の単語

argentán · armatán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · caftán · castán · cetán · chiorfârtán · ciclopentán · toitán

ルーマニア語の同義語辞典にあるgitánの類義語と反意語

同義語

«gitán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgitánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gitán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Gitana
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Gitana
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Gitana
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المتظاهرون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Gitana
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Gitana
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Gitana থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Gitana
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Gitana
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gitana
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Gitana
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Gitana
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gitana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Gitana
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Gitana
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Gitana
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Gitana
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Gitana
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Gitana
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Gitana
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gitán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Gitana
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

GITANA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Gitana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gitana
5百万人のスピーカー

gitánの使用傾向

傾向

用語«GITÁN»の使用傾向

gitánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gitánに関するニュースでの使用例

例え

«GITÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgitánの使いかたを見つけましょう。gitánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ... - Pagina 156
O. IL 22, 21. so gitân, sus gitan, hwio gitán, fo Ъ(- fd)affcii, rote befc^offen. — Auch also er getan ist, siculi est. N. 83, 8. 84, 8. din hoibet ist samo getan, also der berg carmelus unt ist abo din uahs getan also kuninges purpura. Wm. 7, 5. so ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1840
2
Knowledge-Based and Intelligent Information and ... - Pagina 414
6.2 The Gitan Repository The GITAN repository is the storage containing atomic elements of a Collada file en- capsulated with GITAN specific meta-data. The geometries describe the mesh structure of the object, plus GITAN tags (specifying ...
Rossitza Setchi, ‎Ivan Jordanov, 2010
3
Taktsang - Pagina 245
Neither Ivar nor any of his classmates would likely ever forget the day they were first introduced to Dr. William Gitan. Dr. Gitan, a native of the civil war–torn hinterlands of Guatemala, was the chief of cardiac surgery at one of the Harvard ...
Dennis Snyder, 2013
4
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives - Pagina 143
N° item Item 1 Un Gitan doit voyager 2 Un Gitan doit être solidaire avec les autres Gitans 3 Un Gitan ne doit pas voler un autre Gitan 4 Un Gitan doit être croyant 5 Un Gitan doit faire des pélerinages 6 Un Gitan doit se marier très jeune (entre ...
Nicolas Roussiau, ‎Christine Bonardi, 2001
5
Le Gitan:
Tu ne comptais quand même pas inviter ce gitan chez toi ? Sa personnalité ne s'arrête pas à sa « race ». Il n'est pas qu'un gitan ! Il est avant tout un garçon bien, serviable, sympathique... et oui, j'aurais bien voulu boire un verre avec lui.
Doriane Still, 2015
6
L'oeil du gitan:
Aujourd'hui, tout le monde sait qui est Ubi Naw.
François Coupry, 2000
7
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
On-gesmiten anointed, smeared over. On-gespanian to allure, Cot. 107. On - geswicendlice incessantly, Scint. 34. On-get, for on-geat understood, v. on-gitan. On-getan to understand, v. on- gitan. On-geteald numbered. Ou-gebeodan to insert, ...
Joseph Bosworth, 1838
8
The Alibi Man - Pagina 13
He had called her personally to make the request. He'd known her for six or seven years, had watched her work her way up the ladder. She was very good and very thorough. This wasn't going to be an easy case. Gitan would garner every bit ...
Tami Hoag, 2008
9
Faces in the Forest: First Nations Art Created on Living Trees
In the House of Gyoluugyat and Gitan gasx we have a warrior, and the name of our warrior in our House, Gyoluugyat's House, is Suuwiigos. There is another group of native people. They're called Tsi tsa wit, and they're further up north.
Michael D. Blackstock, 2001
10
Eagle Down Is Our Law: Witsuwit'en Law, Feasts, and Land ...
Chief Gitan said that the medicine-dream sickness overtook her shortly after she started working in the laundry at the Bulkley Valley Hospital in Smithers. It made her increasingly disinterested in life; she could not eat and could not sleep and ...
Antonia Mills, 2011
参照
« EDUCALINGO. Gitán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gitan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA