アプリをダウンロードする
educalingo
gongorísm

"gongorísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GONGORÍSMの語源

fr. gongorisme, cf. Luis de Góngora – poet spaniol.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGONGORÍSMの発音

gongorísm


ルーマニア語でGONGORÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgongorísmの定義

gongorísms。n。


GONGORÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

aforísm · aleatorísm · alegorísm · amatorísm · amforísm · anistorísm · antiistorísm · antiterorísm · antorísm · aposteriorísm · apriorísm · behaviorísm · borísm · cascadorísm · cineamatorísm · clitorísm · colorísm · conciliatorísm · conservatorísm · deltaplanorísm

GONGORÍSMのように始まるルーマニア語の単語

gonfalón · gonfaloniér · gonfalonierát · gonflá · gonflábil · gonflánt · gonfláre · gonflát · gongălău · gongóric · gongoríst · goní · goniatíți · gonídie · gonídii · goníe · gonio · gónio · goniográf · goniografíe

GONGORÍSMのように終わるルーマニア語の単語

diorísm · dolorísm · dorísm · folclorísm · fosforísm · gonocorísm · istorísm · lichidatorísm · lovestorísm · meliorísm · metaforísm · meteorísm · neopitagorísm · oratorísm · pilorísm · pitagorísm · planorísm · pletorísm · probabiliorísm · împăciuitorísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるgongorísmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GONGORÍSM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gongorísm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gongorísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONGORÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gongorísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgongorísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gongorísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

gongorísm
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gongorismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gongorísm
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

gongorísm
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

gongorísm
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

gongorísm
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gongorismo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

gongorísm
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gongorisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gongorísm
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gongorismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴンゴラ風の華麗でこった文体
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

gongorísm
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gongorísm
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gongorísm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

gongorísm
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

gongorísm
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gongorísm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gongorismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gongorísm
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

gongorísm
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gongorísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

gongorísm
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gongorísm
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gongorísm
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gongorísm
5百万人のスピーカー

gongorísmの使用傾向

傾向

用語«GONGORÍSM»の使用傾向

gongorísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gongorísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gongorísmに関するニュースでの使用例

例え

«GONGORÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgongorísmの使いかたを見つけましょう。gongorísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Catalogue of Spanish and Portuguese Books with ...
... and certain conetructions entirely foreign to the character of the spanish language, which, too often employed by Cienfuegos and other Writers, caused it to dcgenerate into a new kind of gongorísm. The zealous supporters of the majesty and ...
Vincente Salva, 1826
2
"Deonomastik". Ableitungen auf der Basis von Eigennamen im ...
416; zu Byron), eäloreeeia11111111 fßûgdtlrtvßàstâltl 1930, 135; Eu C.&ÍfneScu], danchíirnlirm l:D'EKS; zu Doo Qur]Fo1e}, do19'uo111'sm{ib.;zn Don June), e11u'11ese1'o111's111{A.Ibi11 1959, 125; DELS; zu Elnineseu), gongorísm ...
Wolfgang Schweickard, 1992
3
Spanish Dictionary - Pagina 725
a adj Lit Gongoristic. gongorlsmo nm Lit Gongorísm. gongorista nm/Lit Gongoríst. gonococo nm Biot gonococcus. gonorrea nfMed gonorrhoea, US gonorrhea. gordiano, -a adj nudo g., Gordian knot. gordinflón.-ona fam I adj chubby, fat. II nm,f ...
Wordsworth Editions Ltd, 2006
4
Dieciocho - Volumele 13-15 - Pagina 81
He indicates that it was not until the early years of the present century that Góngora was duly recognized again for the masterful poet he really is. Buxo gives credit to Méndez Planearte for the reevaluation of Mexican gongorísm: "Partiendo de ...
Eva Marja Rudat, 1990
5
Manuel de Galhegos; um poeta entre a Monarquie Dual e a ...
Kane, Elisha K. Gongorísm and the Golden Age. Chapel Hill, 1928. Kennedy, Ruth Lee. «'Escarraman' and glimpses of the Spanish court in 1637-38», Hispanic Remem, IX(1941), 110-136. Le Gentil, Georges. La Httérature portugaise. Paris ...
Heitor Martins, ‎Manuel de Gallegos, 1964
6
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 424
GONGAMPKMBA, m. y f допдапрепЬа. Gonganpemba, nombre genérico con que designan los habitantes de Congo á sus dioses. GONGORK, f. gongór. Bot Góngora, género de plantas parásitas del Perú. GONGORISME, ni. gongorísm.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
7
Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...
GONGORISME (gongorísm): s.m.:gongorismo, especie de culteranismo, consistente en emplear conceptos oscuros, voces altisonantes y rebuscadas y toda clase de artificios de diccion, que se introdujo en la literatura española, por imitacion ...
Nemesio Fernández Cuesta, 1885
8
Česká kultura - Volumul 2,Ediţiile 1-19 - Pagina 172
Na téze stránce jiny obraz upadá jiz v gongorísm: «Její oci, tmavSí neíli kristal horské záhnédy, v fasách dlou- h у с h jako lesklé o ä t ë p y, pohlédly nañ zpfíma, hrozivë.« Ovsem hojnost jest za to postrehû, pfimërû a metafor správnych a krás- ...
Zdeněk Nejedlý, ‎F. X. Salda, ‎Růžena Svobodová, 1913
参照
« EDUCALINGO. Gongorísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gongorism>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA