アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gunosí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GUNOSÍの語源

gunosí (-sésc, ít), vb. refl. – A se plictisi, a se sătura. Sl. gnąsiti sę (DAR). Sec. XVI, înv. Pare un împrumut literar, fără circulație.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGUNOSÍの発音

gunosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGUNOSÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«gunosí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgunosíの定義

グノーシス、ガンセシス、vb。 IV refl。 (reg。) gunosí, gunosésc, vb. IV refl. (reg.) a se scârbi.

ルーマニア語辞典で«gunosí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUNOSÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cârnosí
a cârnosí
a ponosí
a ponosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
hirotonosí
hirotonosí
ponosí
ponosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí
tîrnosí
tîrnosí

GUNOSÍのように始まるルーマニア語の単語

gumilástic
gunguní
gungurí
gunói
gunoí
gunoiér
gunoiós
gunoíre
gunoíște
gunoít
ppy
ra-léului
ra-lúpului
gura-mâței
gura-pahárului
guralíu
guralív
gurámi
gurán
gurár

GUNOSÍのように終わるルーマニア語の単語

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

ルーマニア語の同義語辞典にあるgunosíの類義語と反意語

同義語

«gunosí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUNOSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gunosíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgunosíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gunosí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

gunosí
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gunosí
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gunosí
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

gunosí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

gunosí
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

gunosí
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gunosí
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

gunosí
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gunosí
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gunosí
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gunosí
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

gunosí
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

gunosí
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gunosí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gunosí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

gunosí
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

gunosí
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gunosí
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gunosí
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gunosí
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

gunosí
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

gunosí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

gunosí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gunosí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gunosí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gunosí
5百万人のスピーカー

gunosíの使用傾向

傾向

用語«GUNOSÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gunosí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、gunosíに関するニュースでの使用例

例え

«GUNOSÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgunosíの使いかたを見つけましょう。gunosíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luz Clarissima que desengaña, mueue, guia y aficiona las ... - Pagina 5
... de cada vno para caminar a la perfección. Y aífi es mas -de hftimar , y que fe llore con vivos fentinaiemos , íial- gunosí en el exercicio , y praciica cftuviercn olvidados de eftos fanros caminos , que conducen a. la ofi quottdtm populas ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), 1661
2
Hijos de Madrid, ilustres en santidad, dignidades, armas, ... - Pagina 114
P. -FV;), sugétdá quien debió mucho la Ref irma 4iel Cármerr, nació año de 1561 , en Madrid , y 'no en Cifuentes , ni Medina'-Coeli , como quieren al- - gunosí , hijo del Licenciado Rui García , Protomé- dico de Don Felipe II ;-y de Doña María ...
José A. Alvarez y Baena, 1790
3
Vida y muerte del bendito P.e Iuan de Dios fundador de la ... - Pagina 87
... militia-,rily bles que veia entrar en ella para ofender. a fe poniade rodillas,yleuanta'das las mandsilesple') dia con tanta.eñcacia,que dexal'fen por amor dei Dios el intento que llcuanan-de ofenderle , que; al f_'gunosí :admi nidos de :an ...
Antonio : de Gouveia, ‎Juan ; 1. metà> Schorquens, 1624
4
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
En general el pulso brillaba poca hasta el día. cuarto", en cuya. epOcanse poaia natural tí muy frecuente y muyldqbil, y permanecía aisi hasta el fin de la enfermedad*- Principiaban á> presentarse manchas purpúreas en alp gunosí'al.cuarlp ...
François Gabriel Boisseau, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
5
Filipe Segvndo, Rey de España - Pagina 1088
Latinos la dizen Traiectum superius,enAlem~áTrcst,por Trajest,los. superidres M'astricht,que es TrateQum Mosze, a diferencia dthrechc que es eleraiectum iuseriuSKheni.v Bsto fue 'eau-fa, que errasen al gunosí escritores Italian›o~s,.que no.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
6
Hystoria, o descripcion de la Imperial cibdad de Toledo: ...
gunosí que noies agrada estaEthi- mologia,dizen que Madrid vino de Mantua. Es esta noble villa arma- da sobre agua , y cercada de suego: como lo escriuio I V A N de Mena, y dixolo , porque es cercada de pedernales : en que el suego esta ...
Pedro de Alcocer, 1554
7
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situacion de la ... - Pagina 240
... Monges el B. Raymundo Lulio', pues he manifestado .en su Vida que' freqüente y particularmente en casos graves subía: á este Monasterio parireneomendárselo á Dios y á su MadresSantísimmrPatrona de esta Casa; sc estaba al; gunosí ...
Antoni Ramon Pasqual, 1789
8
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
... que por el los desposorios pastados, segun dere cho, cran nin-, gunosí quierefe cafar eó vna hermanade Ma fia, fi bastarà pan ello pedir a su Sântidad que disoense con ellos rn e! graJode consangei- nidad que tienen,sin hazeilerelaeion ...
Alonso de Vega, 1606
9
Compendio de la vida y hazañas del Cardenal Fray Francisco ...
... 'Miisa 'Muzarabe'.esin la'qua'l [llaci'on oPreFaCÍO-,se hazeèvna 'munición -al gunosí'e'rsos, q en alguna_ manera? corresjao'n— _ den al Prefacio delaWá~Larina.~ - '- - _ " .2 . u Los primero [e dize , Introib'o ...
Eugenios de ROBLES, 1604
10
Peregrinaciones del abysmo - Pagina 182
J ib.\ .in *4,ot. Lavara de loslr.ezes,de Jos Pl%larícs..de le s C o\errá- dores.es ahora de hierro,que no (e dcxa doblar por motivos a'gunosí Es recia íicmpre,cs i guarno menos con los Ricos que con los Pebres con los Parientes que con los ...
Francisco Santalla ((S.I.)), 1698

参照
« EDUCALINGO. Gunosí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gunosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z