アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tîrnosí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TÎRNOSÍの語源

tîrnosí (-sésc, -ít), vb.1. A sfinți o biserică. – 2. A se lua de păr, a se părui. Sb., cr. tronosati, din gr. θρόνος „tron” (Miklosich, Fremdw., 133; Cihac, II, 413), cf. mgr. θρονιάζω (Philippide, Principii, 141). Sensul al doilea este rezultatul unei confuzii cu tîrnui (după Bogrea, Dacor., IV, 850, din rus. trimositĭ). – Der. tîrnosanie, s. f. (sfințire); tîrnoseală, s. f. (sfințire; Olt., ceară care rămîne după sfințirea unei biserici și care se păstrează de obicei).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTÎRNOSÍの発音

tîrnosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÎRNOSÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cârnosí
a cârnosí
a ponosí
a ponosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
gunosí
gunosí
hirotonosí
hirotonosí
ponosí
ponosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí

TÎRNOSÍのように始まるルーマニア語の単語

mpănă
mplă
năr
nd
ndálă
ngă
njálă
njí
tîrcól
tîrg
tîrî
tîr
tîrlíc
tîrn
tîrnáț
tîrsînă
tîrș
tîrtán
tîrtíță
tîrzíu

TÎRNOSÍのように終わるルーマニア語の単語

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

ルーマニア語の同義語辞典にあるtîrnosíの類義語と反意語

同義語

«tîrnosí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÎRNOSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tîrnosíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtîrnosíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tîrnosí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阳台,墙壁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

terraza ; las paredes
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

veranda; the walls
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बरामदा , दीवारों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشرفة ، و الجدران
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

веранда , стены
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

varanda ; as paredes
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tirna
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

véranda ; les murs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tirna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Veranda; die Wände
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベランダ、壁
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

베란다 , 벽
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tirna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiên , tường nhà
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tirna
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tirna
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tirna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

veranda , le pareti
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

weranda , ściany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

веранда , стіни
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tîrnosí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βεράντα ? οι τοίχοι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veranda , die mure
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

veranda , väggarna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veranda , veggene
5百万人のスピーカー

tîrnosíの使用傾向

傾向

用語«TÎRNOSÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tîrnosí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tîrnosíに関するニュースでの使用例

例え

«TÎRNOSÍ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtîrnosíという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

参照
« EDUCALINGO. Tîrnosí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tirnosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z