アプリをダウンロードする
educalingo
hartuí

"hartuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でHARTUÍの発音

hartuí


ルーマニア語でHARTUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhartuíの定義

HARTUÍ、ハラス、vb。 IV。 V.ペーパー。


HARTUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a destituí · a dăltuí · a făptuí · a ghiftuí · a ghintuí · a gâtuí · a hrentuí · a hăituí · părtuí

HARTUÍのように始まるルーマニア語の単語

harpístă · harpón · harponiér · harpsicórd · harș · harșá · hárșchină · hấrșie · hárta-párta · hartoí · hartói · harț · harțág · harțăgós · hárți · harți · harțibúrie · harțún · harúnc · haruspíciu

HARTUÍのように終わるルーマニア語の単語

a instituí · a intuí · a jintuí · a melestuí · a mistuí · a mituí · a mustuí · a mântuí · a nituí · a nutuí · a năpăstuí · a plutuí · a păcătuí · a reconstituí · a restituí · a rihtuí · a rostuí · a se alcătuí · a îndreptuí · a înfăptuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるhartuíの類義語と反意語

同義語

«hartuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARTUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hartuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhartuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hartuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

papel
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paper
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कागज़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бумага
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

papel
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

papier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Papier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

종이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kertas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giấy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காகித
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कागद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kâğıt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

papier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

папір
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hartuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

papier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

papper
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

papir
5百万人のスピーカー

hartuíの使用傾向

傾向

用語«HARTUÍ»の使用傾向

hartuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hartuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hartuíに関するニュースでの使用例

例え

«HARTUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhartuíの使いかたを見つけましょう。hartuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 183
Coţinutul costitutiv A. Latura obiectivă, a) Elementul material constă în acţiunea de hărţuire a unei persoane. Legea penală nu explică termenul „hărţuire", aşa încât trebuie recurs, pentru lămurirea lui, la dicţionarul explicativ al limbii române.
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
2
Hărţuirea în acţiunile de luptă duse în războiul ... - Pagina 137
Concomitent cu preocupările constante de a găsi cele mai eficiente forme şi mijloace de a înşela şi hărţui pe invadator, poporul român a avut tot timpul în vedere folosirea cu maximum de eficienţă a terenului patriei noastre care a oferit condiţii ...
Ilie Ceauşescu, 1982
3
Vera Atkins (Romanian edition)
... neîntreruptă” naziştilor, care, după atacurile blitzkrieg asupra Europei continentale, se pregăteau să îndeplinească Directiva 16 a lui Hitler şi să invadeze Anglia. Mandatul SOE a fost de la început acela de a sabota, incendia, hărţui şi ...
William Stevenson, 2014
4
Seinfeld și sora lui Nabokov
Mob înseamnă (în engleză) „mulţime gălăgioasă“, „adunătură“, „gloată“, dar şi „a ataca“, „a hărţui“, „a maltrata“. Specializarea semantică pe care a căpătato azi acest fenomen socialmente îngrijorător (căci atinge, se pare, peste 12 milioane de ...
Simona Sora, 2014
5
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
Terorismul internațional--flagel al lumii contemporane - Pagina 174
Dotarea cu mijloace de hărţuire a sponsorilor şi a celor care comandă astfel de atentate reprezintă o etapă nouă indispensabilă pentru ajungerea prin efort comun, asupra nervului central al organizării reţelelor care comit atentate. Cele 1 1 ...
Ilie Popescu, ‎Nicolae Popescu, ‎Nicolae I. Rădulescu, 2003
7
Manuale Novi Testamenti - Pagina 289
еирщЬ; é'â Манит сцйоз , Iah.18. 17.janita1~, v/ìiariu: a. pro âyrixpìçübraut ditimiu unvrspì; £5 hartuÍ/znuf. ex ...
Georg Pasor, ‎Christianus Schotanus, 1654
8
Dicționar militar englez-român - Pagina 48
... distrugere ~ fire tragere de nimicire annotated photograph fotografie aeriană cu legendă ; fotografie aeriană interpretată annonncement of in ten tion declararea războiului annoy a nelinişti, a hărţui ~ the enemy a hărţui inamicul annoyance ...
Leonid Cojocaru, 1976
9
Legendă valahă - Pagina 247
Cu ei îi vei hărţui pe duşmani. Viteazul strînge pumnul: — îi vom hărţui ca pe fiare, măria ta! — Trabanţii mi-i încredinţez căpitanului Bucur. Năstase îi va conduce pe transilvăneni. Pe moldoveni, Ţamblac. lar prietenul nostru Mihailo, pe oştenii ...
Alexandru Mitru, 1986
10
Nebiruitul vodă Ștefan: 47 de ani glorioși - Pagina 174
... de vite, erau în primejdie şi trebuiau straşnic apărate; altfel, unităţile foarte mobile moldoveneşti le atacau, le nimiceau ori le capturau. Desigur, călăreţii lăsaţi în urmă de Ştefan cu misiunea de a hărţui oastea otomană nu puteau fi atît de ...
I. Lespezeanu, ‎L. Marcu, 1962
参照
« EDUCALINGO. Hartuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hartui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA