アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heterofón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HETEROFÓNの語源

fr. hétérophone.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHETEROFÓNの発音

heterofón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHETEROFÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«heterofón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのheterofónの定義

ヘテロフォン調節。 m。、pl。 ヘテロフォニー; f。s。ヘテロフォン、p。 ヘテロフォニー heterofón adj. m., pl. heterofóni; f. sg. heterofónă, pl. heterofóne

ルーマニア語辞典で«heterofón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HETEROFÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


aerofón
aerofón
alofón
alofón
anglofón
anglofón
arabofón
arabofón
audiofón
audiofón
autocasetofón
autocasetofón
autofón
autofón
aviofón
aviofón
casetofón
casetofón
colofón
colofón
cordofón
cordofón
cristalofón
cristalofón
dactilofón
dactilofón
digicasetofón
digicasetofón
discofón
discofón
electrofón
electrofón
eterofón
eterofón
hidrofón
hidrofón
microfón
microfón
radiomicrofón
radiomicrofón

HETEROFÓNのように始まるルーマニア語の単語

heterodónt
heterodóx
heterodoxíe
heterodróm
heterofág
heterofemíe
heterofilíe
heterofítă
heterofíte
heterofític
heterofoníe
heterogám
heterogamét
heterogametánge
heterogamétic
heterogamíe
heterogén
heterogenétic
heterogenéză
heterogeníe

HETEROFÓNのように終わるルーマニア語の単語

dublucasetofón
elenofón
fotofón
francofón
geofón
germanofón
grafofón
gramofón
hipofón
hispanofón
homofón
idiofón
ionofón
ipsofón
italofón
izofón
laringofón
latinofón
magnetofón
melofón

ルーマニア語の同義語辞典にあるheterofónの類義語と反意語

同義語

«heterofón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HETEROFÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heterofónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのheterofónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«heterofón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

heterophony
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

heterofonía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heterophony
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

heterophony
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغاير الصوت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гетерофония
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

heterofonia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

heterophony
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hétérophonie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

heterophony
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Heterophonie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヘテロフォニー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

heterophony
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

heterophony
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

heterophony
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

heterophony
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

heterophony
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heterophony
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eterofonia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

heterofonia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гетерофонія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

heterofón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ετεροφωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heterophony
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

heterophony
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

heterofoni
5百万人のスピーカー

heterofónの使用傾向

傾向

用語«HETEROFÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«heterofón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、heterofónに関するニュースでの使用例

例え

«HETEROFÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からheterofónの使いかたを見つけましょう。heterofónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zene és polgár, zene és proletár - Pagina 278
Ami a „még'-et illeti, világos volt a középkori többszólamúság népi-heterofón válfajának a szerves osszefüggése a variatíív technika egyéb tarto7ékaival (nagyszekund-fokváltás, szimultán variálás, lai-elvü „layé" formálás stb.). A „még" és ...
János Maróthy, 1966
2
Mélanges offerts à Zoltán Kodály à l'occasion de son ... - Pagina 17
Sot éppen itt találjuk meg a hangszerek és az ének heterofón egymás melletti szereplésében a régebbi és az újabb (félhangos) otfokú rétegeket.1* Ami feltevéseinket még megerosíthetné, az az volna, hogy a pentatoma elterjedése a többi ...
Béla Gunda, 1943
3
Zenetudományi tanulmányok Kodály Zoltán 75. születésnapjára
... különbözö változatait adó) és «heterofón* (a különbözö változatokat egyidejüleg megszólaltató) tobbszólamúsági formák. Az egyszólamú ének ezen a fokon csak a közös eloadás szervezett formájaként jöhetett létre, pl. a görög kórusokban.
Bence Szabolcsi, ‎Dénes Bartha, 1957
4
Novelas - Pagina 566
En un rincón había un aparato extrañísimo, que Ángela llamaba heterofón, formado por un disco de metal cribado de agujeros y que, al rozar con una varilla, emitía una melodía marchita. — El Carnaval de Venecia — exclamó Abel.
Juan Goytisolo, ‎Pere Gimferrer, 1977
5
Obras completas - Pagina 461
En un rincón, había un aparato extrañísimo, que Ángela llamaba heterofón, formado por un disco de metal cribado de agujeros y que, al rozar con una varilla, emitía una melodía marchita. -El Carnaval de Venecia -exclamó Abel. Se lo había ...
Juan Goytisolo, ‎Antoni Munné, 2005
6
Duelo en paraíso; novela - Pagina 279
... nada se había librado de sus arrebatos de furia. En un rincón había un aparato extrañísimo, que Ángela llamaba heterofón, formado por un disco de metal cribado de agujeros y que, al hacerlo rozar contra una DUELO EN EL PARAÍSO 2T1.
Juan Goytisolo, 1955
7
De praecipuis Graecae dictionis Idiotismis - Pagina 60
François Viger. Textus Matth, XXVIII, 19. clarif- fime ex. pofitus. ri fàvq Comprehends infantes. neris, et ri eâvij neutrius. vid. librum Anglicano idioma- te fcriptum, qui infcribitur Paedobaptifmi vanitas. Linguae vero Graecae imperiti non ...
François Viger, 1777
8
Francisci Vigeri De praecipuis Graecae dictionis ... - Pagina 47
... ¿'í»? per haue heterofin five enallagen concot dat fenfu , etiamli genere non concorder. Apud Horn, facpiffime ufurpatur ф!м rí»«, idem etiarn legjtur apud Dionyf. HalicarnaiT. " folutae orationis authorem , t¡&t a-miín-tus ...
François Viger, ‎Hendrik Hoogeveen, 1752
9
Francisci Vigeri de præcipuis Græcæ dictionis idiotismis ... - Pagina 47
François Viger. »Jdtfimtes. ЩЦ. 49. Quanquam interdum tota (î^nïfica- tionis ratio negligitur 71 ; ut apud Xenoph. tout» tco чрлра, pro ravr* тя гцида, Ы duo dies *. At hoc parce tirones ímitentur. ÍHuic regulas unum tantum exemplum fubjungam ...
François Viger, 1813
10
Francisci Vigeri ... de praecipuis Graecae dictionis ... - Pagina 47
François Viger Hendrik Hoogeveen. limam elfe in verbis iftis enallagen five heterofin, in qua at- tenditur folum ri o-d^«««^»» (ut loquuntur Graeci) Поп то ¡$>. то aéré* vero referai ad fuum antecedens «Ли, *»«»7<^- fim! docent verba В. Pauli ...
François Viger, ‎Hendrik Hoogeveen, 1752

参照
« EDUCALINGO. Heterofón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/heterofon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z