アプリをダウンロードする
educalingo
hoțí

"hoțí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HOȚÍの語源

hoț.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHOȚÍの発音

hoțí


ルーマニア語でHOȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhoțíの定義

th。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 バスタード、イペルフ。 3 sghoţeá; cong。、3sgおよびpl。 hoţeáscă


HOȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a boțí · a crâmpoțí · a hoțí · a preoțí · a se boțí · a se preoțí · a se însoțí · a însoțí · boțí · clopoțí · crâmpoțí · loloțí · preoțí · soțí · însoțí

HOȚÍのように始まるルーマニア語の単語

hotentót · hótline · hotnóg · hotoánă · hotropós · hoț · hoț de máre · hoțáne · hoțésc · hoțéște · hoțíe · hoțíș · hoțít · hoțoáică · hoțomán · hoțománcă · hoțomănéște · hoțomăníe · hovercráft · hoverpórt

HOȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a ferfenițí · a iuțí · a îmbogățí

ルーマニア語の同義語辞典にあるhoțíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HOȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hoțí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hoțí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoțíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhoțíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hoțí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

盗贼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

robo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

theft
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चोरों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воры
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ladrões
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

voleurs
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kecurian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Diebstahl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

泥棒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도둑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ trộm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चोरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hırsızlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ladri
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złodzieje
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

злодії
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hoțí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλοπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diefstal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjuvar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tyver
5百万人のスピーカー

hoțíの使用傾向

傾向

用語«HOȚÍ»の使用傾向

hoțíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoțí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hoțíに関するニュースでの使用例

例え

«HOȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhoțíの使いかたを見つけましょう。hoțíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GOSHT HATATALI HOTI!:
V. P. Kale. कधोंही टॉलरेट होणार नहीत आणि असं न सांगण्यासारखं प्रत्येकाच्या आयुष्यात मी विचारलं, “प्रत्येकाच्या म्हणजे तुमच्याही." मी प्रश्न विचारला आणि मला फटकन् समजलं की ...
V. P. Kale, 2013
2
The Notion of Diṭṭhi in Theravāda Buddhism: The Point of View
82 e.g. for form: rupe kho avuso avigataragassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipdsassa avigataparildhassa avigatatanhassa hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, na hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, hoti na ca ...
Paul Fuller, 2005
3
The First and Second Letters to Timothy: A New Translation ...
The textual history indicates from the very earliest witnesses (see on Polycarp above) that the hoti of S*, A, F, G, pl (see apparatus of GATT3corr; Metzger, TCGNT, in loc.; and J. K. Elliott, Greek Text, p. 95) was interpreted as all' ("but") or delon ...
Jerome D. Quinn, ‎William C. Wacker, 2000
4
Buddhavacana: A Pali Reader - Pagina 32
'neva hoti na na hoti tathagato param marana'tipi - tani me bhagava na byakaroti. Yani me bhagava na byakaroti tam me na ruccati, tam me nakkhamati. Soham bhagavantam upasankamitva etamattham pucchissami. Sace me bhagava ...
Glenn Wallis, 2010
5
Early Buddhist Metaphysics: The Making of a Philosophical ...
Gethin 1992a: 312415. Dhs 9: katame dhamma kusala? yasmim samaye kamavacaram kusalam cittam uppannam hoti somanassasahagatam fianasampayuttam raparammanam va saddarammanam va gandharammanam va rasarammanam ...
Noa Ronkin, 2005
6
The Gospel of the Christ: A Biblical Response to the ... - Pagina 583
the Koine Period118 yields only one other comparable example.119 In the Septuagint, kai hoti occurs a total of 41 times, and yet there are only two passages where two kati hoti clauses occur consecutively (Isa. 22:9-10; Ezek. 23:39-40).
Thomas Lewis Stegall, 2009
7
The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late ...
The Hoti, a large Albanian tribe living north of Skadar, quarreled with the neighboring Mataguzi tribe over pasture lands. Balsa, called on to judge the dispute, found for the Mataguzi. The Hoti, ignoring his judgment, then seized the disputed ...
John V. A. Fine, ‎John Van Antwerp Fine, 1994
8
Modelling Risk in Country Risk Rat
The book analyses various univariate and multivariate risk returns and corresponding symmetric and asymmetric models of conditional volatility, as well as conditional correlations.
Suhejla Hoti, ‎M. J. McAleer, 2005
9
Let the Reader Understand: Reader-Response Criticism and ...
The hoti clause in 9:41 is in this regard similar to the parenthetical comment to "the reader" in 13: 14. Both parentheses reveal suddenly the presence of the narrator in the midst of a discourse supposedly from Jesus, but these parentheses do ...
Robert M. Fowler, 2001
10
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
SSON Xll 1dhananda. yasmim game va nigame va itthi va puriso va buddham saranam gato hoti. dhammam saranam gato hoti. samgham saranam gato hoti. panatipata pativirato hoti. adinnadana pativirato hoti. kamesu micchacara pativirato ...
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998
参照
« EDUCALINGO. Hoțí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hoti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA