アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hırsızlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でHIRSIZLIKの発音

hırsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でHIRSIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«hırsızlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

盗難

Hırsızlık

それは窃盗、不法な拘禁、使用、そして盗難、書面による法律または社会的正当性のために、宗教によって禁止されている財産であるオブジェクトからの恩恵です。 経済的価値であるあらゆる種類のエネルギーは、移動可能品とみなすことができ、盗難のおそれがあります。 毎日の会話では詐欺と同じ方法で使用されますが、詐欺と盗難は刑法上別々に配置された犯罪です。 彼らの最も重要な違いは、詐欺の中で財産所有者の手から出てくることです。 Hırsızlık, yazılı kanunlar ya da toplumsal meşruiyet düzeyinde mülkiyeti kendine ait olmayan bir taşınır malı, izinsizce alıkoyma, kullanma, nesneden menfaat temin etme işidir.Tüm dinler tarafından da yasaklanmış bir olaydır. Ekonomik değeri olan her türlü enerji de, taşınır mal sayılır ve hırsızlığa konu olabilir. Günlük konuşma dilinde dolandırıcılık ile aynı anlamda kullanılsa da, dolandırıcılık ve hırsızlık ceza kanunlarında ayrı ayrı düzenlenmiş suçlardır. Aralarındaki en önemli fark, hırsızlıkta mal sahibinin elinden rızası olmadan çıkarken,dolandırıcılıkta mal sahibinin elinden rızasıyla çıkar...

トルコ語辞典でのhırsızlıkの定義

窃盗を盗む /犯罪をする、サーカット。 hırsızlık Çalma. / Çalma suçu, sirkat.
トルコ語辞典で«hırsızlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIRSIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

HIRSIZLIKのように始まるトルコ語の単語

hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırs
hırssız

HIRSIZLIKのように終わるトルコ語の単語

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

トルコ語の同義語辞典にあるhırsızlıkの類義語と反意語

同義語

«hırsızlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIRSIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hırsızlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhırsızlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hırsızlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

盗窃
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

robo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

theft
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кража
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

roubo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চুরি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kecurian
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Diebstahl
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

盗難
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

도난
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trộm
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

திருட்டு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

चोरी
75百万人のスピーカー

トルコ語

hırsızlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

furto
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kradzież
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

крадіжка
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

furt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κλοπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

diefstal
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

stöld
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tyveri
5百万人のスピーカー

hırsızlıkの使用傾向

傾向

用語«HIRSIZLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hırsızlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、hırsızlıkに関するニュースでの使用例

例え

«HIRSIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhırsızlıkの使いかたを見つけましょう。hırsızlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temsiller ve Hikâyeler:
HIRSIZLIK. Hırsızlık. Yok. Bir zamanlar bir adam, bir sahrada, hakikat ehlibirzâtınevine misafir olur. Onların mallarının muhafazasına hiç önem vermediğini görür. Hatta bazı paralarını açığa bırakmışlardır. Misafir, hâne sahibine: – “Hırsızlıktan ...
Mehmet AKAR, 2014
2
Kritik Enerji Altyapı Güvenliği Projesi Sonuç Raporu:
Petrol Boru Hatlarından Hırsızlık ve Mala Zarar Verme Suçlarında Teşebbüs Şüphelilerin suçtan hemen veya kısa bir süre sonra yakalanmaları halinde suçun teşebbüs olarak değerlendirilmesi sanıkların cezadan tamamen veya kısmen ...
Yücel Acer, ‎Ersel Aydınlı, ‎Okan Demirkan, 2011
3
Büyük Günahlar:
Dolayısıylabir insanın malını çalmak, hırsızlık yapmak haram ve günahtır. Allah Teâlâ,“Ey müminler! Aranızda karşılıklı rızaya dayanan ticaret olması hali müstesna, mallarınızıbâtıl(haksız veharamyollar) ile aranızda yemeyin ve kendinizi ...
Muraf Aksoy, 2014
4
Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 65
En. Çirkin. Hırsızlık. Bir gün, Peygamber Efendimiz ve arkadaşlarıbirlikte konuşuyorlardı. Hırsızlık hakkında bir şeyler söylenince Resûlullah şöyle bir soru sordu: – Hırsızlığın hangi çeşidi daha çirkindir? Ashabı kiram Efendilerimiz, – Allah ve ...
Hasan DARCAN, 2014
5
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 686
W W W K W K 1772: Aişe (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Mahzun kabilesinden hırsızlık yapan bir kadının durumu Kureyşlileri çok üzmüştü. Onlar, bu kadın hakkında Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'le kim konuşabilir?
Erdem Avcı, 2014
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
765 Sayılı Türk Ceza Kanununun İkinci Kitap Onuncu Bab Birinci Fasıl “Hırsızlık” Fasıl Başlığı Altında Yer Alan Maddesi: Madde 494 - (Değişik: 6/6/1991 - 3756/14 md.) Hırsızlık; 1. Geçici olarak kısa bir süre kullanılıp zilyedine iade edilen veya ...
Erdal Noyan, 2005
7
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Ben de sordum: 'Eğerzina ve hırsızlık yaparsa da mı girecek?' Cibril; 'Evet, zina vesirkat, hırsızlık yaparsa da.' dedi.” Bu hadîsi şerîf Buhârî ve Müslim'de Ebû Zer elGıfârî hazretleri tarafından rivayet ediliyor. Mesele pek mühimdir. Bir kere şirk ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
8
Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 79
Çin Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla 1912 yılmda kabul edilen Ceza Yasası deniz haydutluğuna yönelik özel bir düzenlemeye yer vermemesine rağmen hırsızlık ve gaspı düzenleyen 374. maddesi denizde hırsızlık eylemleri faillerinin ölümle ...
Deniz Kızılsümer Özer, 2009
9
Karılar koğuşu - Sayfa 245
Jandarma hırsızlık edemez. — Ben bunun hırsızlık olduğuna kani değilim. Jandarma ne yapıyor? Herhalde, şu anda bizi müdafaa etmiyor. Bu Malatya'da bazı insanlar dükkanlarını bir gece on bin liranın üzerıne kapattılar, ertesi sabah yüz bin ...
Kemal Tahir, 2008
10
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Her biri,ayrı bir haksızkazanç türüdür. Meselâ hırsızlık,bir insanın, bir başkainsanın kazancına haksız ve emeksizbir biçimdeel koymasıdır. İnsanafıtraten sevdirilmeyen bufiil fıtratınsahibi olan Fâtırı Zülcelâl tarafından yasaklandığı gibi, hırsızlık, ...
Metin Karabaşoğlu, 2010

用語«HIRSIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhırsızlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İstanbul'da hırsızlık operasyonu
Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Büro Amirliği ekipleri, 13 Mart'ta iş adamı Coşkun E'nin evinden hırsızlık yapılması üzerine soruşturma başlattı. Alınan bilgiye ... «Mynet Haber, 10月 15»
2
Hırsızlık şüphelisi 2 genç kız tutuklandı!
Hırsızlık suçundan sabıkaları bulunan 19 yaşındaki Jale Pedük ve 18 yaşındaki Emine Gökbaş, 28 yaşındaki Deniz Emre Y.'nin evinin kapısını açıp içeri girdi. «Sabah, 9月 15»
3
Yozgat'ta 2 Hırsızlık Şüphelisi Yakalandı
Yozgat Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürü Aykut Andaç, olası dolandırıcılık ve hırsızlık olaylarına karşı vatandaşları uyardı. Andaç, "Suçlular kendisini polis ... «Aktif Haber, 8月 15»
4
POLİSİ YARALAYARAK ADLİYEDEN KAÇAN HIRSIZLIK ZANLISI …
Sakarya'nın Karasu ilçesinde işlediği hırsızlık suçundan sevk edildiği adliyede polisi yaralayarak kaçan 19 yaşındaki şahıs, kovalamaca sonrası 'dur' ihtarına ... «Milliyet, 8月 15»
5
Hamile kadın 2 çocukla hırsızlık yaparken yakalandı
Adana'da 2 aylık hamile kadın, 12 yaşındaki kız kardeşi ve 14 yaşındaki bir kız çocuğuyla hırsızlık yaparken yakalandı. Edinilen bilgiye göre olay, Çukurova ... «Sabah, 8月 15»
6
Adıyaman Şanlıurfa?da Hırsızlık Şüphelisi 3 Kişi Yakalandı
Şanlıurfa'da hırsızlık şüphelisi 3 kişi yakalandı 'da kamyonet ve otomobil çaldıkları öne sürülen 3 kişi, Şanlıurfa'da düzenlenen operasyonla gözaltına alındı. «Haberler, 8月 15»
7
Hırsızlık Suçundan Hapis Cezası Bulunan Genç Tutuklandı
Samsun'da 2 ayrı hırsızlık suçundan hakkında toplam 4 yıl 10 ay hapis cezası bulunan genç tutuklandı.Yargılandığı mahkemeler tarafından hırsızlık suçundan 2 ... «BUGÜN, 7月 15»
8
Hırsızlık için girdikleri evde dehşet saçtılar!
Kahramanmaraş'ta hırsızlar, girdikleri evde kendilerini fark eden 16 yaşındaki kızı darp edip, ayağa kalkmaması için ayaklarına yorgan iğnesi sapladı. «Milliyet, 7月 15»
9
İNŞAATLARDAN HIRSIZLIK ZANLISI TESİSATÇI TUTUKLANDI
Kiraladığı otomobillerle hırsızlık yaptığı iddia edilen M.B., Samsun Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Bürosu ekiplerini alarma geçirdi. «Milliyet, 6月 15»
10
Ebru Şancı'ya 'telefon hırsızlığı' davası
Ancak kanuna göre hırsızlık şikayete bağlı bir suç olmadığı için Şancı hakkında İstanbul Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçundan kamu davası açıldı. «Hürriyet, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hırsızlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hirsizlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z