アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hulubíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でHULUBÍȚĂの発音

hulubíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHULUBÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hulubíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhulubíțăの定義

hulubita s。f。、g.-d. 芸術。 hulubíţei; PL。 鳩 hulubíță s. f., g.-d. art. hulubíței; pl. hulubíțe

ルーマニア語辞典で«hulubíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HULUBÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albíță
albíță
babíță
babíță
bobíță
bobíță
bombíță
bombíță
bubíță
bubíță
bíță
bíță
bărbíță
bărbíță
codălbíță
codălbíță
drobíță
drobíță
dubíță
dubíță
hiribíță
hiribíță
iribíță
iribíță
jghebíță
jghebíță
jurubíță
jurubíță
plumbíță
plumbíță
porumbíță
porumbíță
pârcălăbíță
pârcălăbíță
scrumbíță
scrumbíță
sobíță
sobíță
șubíță
șubíță

HULUBÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

hully-gully hali-gáli
húlpav
húlpe
hul
hultán
hultenoálă
hultoián
hultuán
hultuí
hultuiálă
hulúb
hulubáș
hulúbă
hulubăríe
hulubél
huludéț
huludeț
huluí
huluít
hulúz

HULUBÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță
băieșíță
tobíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるhulubíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HULUBÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hulubíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hulubíțăのルーマニア語での同義語

«hulubíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HULUBÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hulubíțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhulubíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hulubíță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

thill
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thill
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عريش العربة المركبة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оглобля
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

timão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পায়রা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Thill
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merpati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Thill
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ティル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

끌채
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pigeon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gọng xe
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पारवा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvercin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Thill
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dyszel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

голобля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hulubíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυμός άμαξης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thill
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Thill
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

thill
5百万人のスピーカー

hulubíțăの使用傾向

傾向

用語«HULUBÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hulubíță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hulubíțăに関するニュースでの使用例

例え

«HULUBÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhulubíțăの使いかたを見つけましょう。hulubíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mânăstirea şi comuna Putna cu două apendice - Pagina 148
«Precum hulubul stă pe lângă hulubiţă. aşa X. să stea pe lângă mine!» Iii. «Precum ciocârlia cu puţin se mulţumeşte, pe la noi petrece şi nu se duce peste iarnă în ţerile cele calde, aşa X. să nu meargă în alt loc, ci numai la mine să vie!» 12i.
Dimitrie Dan, 1905
2
Anale - Pagina 13
“Am o lădiţă, şi'n năuntru o hulubiţă”-sufletul. GOR. 361. — Corpul omului e ca o lădiţă; sufletul ca o hulubiţă (porumbiţă). “Am şepte fete, şi fiecare fată are şepte fuste, şi fiecare fustă are şepte buzunare, şi în fiecare buzunar are câte şepte ...
Academia Română, 1911
3
Lista basarabeană
... devreme sau mai târziu... Astfel că o iau întristat spre portiţa dinspre ghiol a ariei noastre... În salcia din capul grădinii gurluie prelung o hulubiţă sălbatică – turturea, guguştiuc(ă) – cea care are pe gât o semilună liliachie, de parcă ar fi cărat ...
Leo Butnaru, 2013
4
În zarea anilor
Pe pereţi, porumburi verzi, La icoane mintă floare, Pe podele turturele, La uşori mărunchi de flori, La portiţă hulubiţă, Dar în mijlocul curţilor Şed mesele întinse, Scaune cu jilţuri puse, Făclii de ceară aprinse. Dar la mese cine şade?
Alexei Mateevici, 2011
5
Minunile Sf Sisoe
Veni întâi o hulubiţă sălbatică să se jeluiască. Se făcu tăcere. ― Loveţ mi‐a împuşcat hulubul meu, care aducea mâncare la cuib unde stăteam să păzesc puii, zise ea. Şi a trebuit să pornesc eu după hrană, şi am lăsat puişorii singuri... şi în ...
George Topârceanu, 2011
6
Analele: Seria ştiinţe sociale - Ediţiile 20-23 - Pagina 69
... în loc de hulubiţă, feţili în loc de feţele, pasiri pentru pasări etc. Asemenea fonetisme şi forme populare nu se găsesc în literatura religioasă şi nici în cea istoriografică. Conţinînd vechi elemente de folclor, în dese cazuri asemănătoare cu cele ...
Universitatea din București, 1961
7
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 153
... unde o palindromie a chefului de ceartă are dese nostalgii şi gunguriri de hulubiţă drăgăstoasă ; şi, iarăşi, ce prestaţie de corvoadă într-adevăr uimitoare ! şi ce titanică amerindare de gospodar ipohondrie si bodo- gănos ! — în acea carte, d.
Barbu Lăzăreanu, 1975
8
Nopțile de Sînziene - Pagina 87
A vorbit de domnul Bîrnariu. Acela-i neamţul ? — Acela-i. — Apoi dacă acela-i, zice că vine. Şi ca înţelege din acel răvaş că el vine cit pentru pădure, cît mai ales pentru dînsa. I-a fi fiind dragă, ori îi ştie zestrea. Ea făcea ca o hulubiţă : hu-hu-hu ...
Mihail Sadoveanu, ‎Antoaneta Tănăsescu, 1990
9
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 36
Veni întîi o hulubiţă sălbatică să se jeluiască. Se făcu tăcere. — Loveţ mi-a împuşcat hulubul meu, care aducea mîncare la cuib unde stăteam să păzesc puii, zise ea. Şi a trebuit să pornesc eu după hrană, şi am lăsat puişorii singuri... şi în lipsa ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1970
10
Pe-o harpă de aramă: versuri - Pagina 47
versuri Samson Lazar .• . . - Cu flori aşa de proaspete pe rochi, Cu ochii mari de albă hulubiţă, Cu flori pe buze şi cu flori în ochi. RELIGIE Cu miinile în gest de rugăciune, Si genele fierbinţi, înlăcrimate, Jertfind, în preajma orelor sfîrmate, Cad ...
Samson Lazar, 1966

参照
« EDUCALINGO. Hulubíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hulubita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z