アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îmbucătățí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMBUCĂTĂȚÍの発音

îmbucătățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMBUCĂTĂȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îmbucătățí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmbucătățíの定義

vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 血まみれ、不完全。 かわいい3 sg; cong。、3sgおよびpl。 îmbucătăţeáscă îmbucătățí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmbucătățésc, imperf. 3 sg. îmbucătățeá; conj. prez. 3 sg. și pl. îmbucătățeáscă

ルーマニア語辞典で«îmbucătățí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMBUCĂTĂȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a nedreptățí
a nedreptățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înrăutățí
a se înrăutățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a îndreptățí
a îndreptățí
a înjumătățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a înrăutățí
cunetățí
cunetățí
fârtățí
fârtățí
jumătățí
jumătățí
nedreptățí
nedreptățí
postățí
postățí
strâmbătățí
strâmbătățí
îmbunătățí
îmbunătățí
îndreptățí
îndreptățí
înfărtățí
înfărtățí
înjumătățí
înjumătățí
înrăutățí
înrăutățí
însănătățí
însănătățí

ÎMBUCĂTĂȚÍのように始まるルーマニア語の単語

îmbucá
îmbucáre
îmbucătățíre
îmbucătățít
îmbucătúră
îmbucățí
îmbucșít
îmbucurá
îmbucurătór
îmbufná
îmbufnáre
îmbufnát
îmbuibá
îmbuibáre
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujoráre
îmbujorát

ÎMBUCĂTĂȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a bucățí
a dezvinovățí
a lățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se înfrățí
a îmbogățí
a împărățí
a înfrățí
a învinovățí
argățí
bucățí
curățí
dezvinovățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucățí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbucătățíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMBUCĂTĂȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îmbucătățí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îmbucătățíのルーマニア語での同義語

«îmbucătățí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMBUCĂTĂȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbucătățíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbucătățíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmbucătățí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

油条
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

buñuelo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fritter
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टिकिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فطيرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оладья
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fritter
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শামুক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

beignet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verplempern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フリッター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쓸데없는 일에 낭비하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fritter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiên lăn bột
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fritter
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाया घालवणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

israf etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frittella
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

marnować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оладки
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îmbucătățí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τεμαχίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beignetlijn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fritter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fritter
5百万人のスピーカー

îmbucătățíの使用傾向

傾向

用語«ÎMBUCĂTĂȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îmbucătățí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îmbucătățíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBUCĂTĂȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbucătățíの使いかたを見つけましょう。îmbucătățíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
... pentru că materialul luat în considerare nu este atât de abundent pentru a-l mai îmbucătăţi, ajungându-se astfel la concluzii ce nu au consistenţă; în mod excepţional, vom vorbi uneori, despre structurarea resturilor animaliere şi pe nivele.
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Orașul abisului - Pagina 555
Larvele mari erau creaturi sociale și îmbucătăţi‐rea le cauzase suferinţe uriașe, deși rămăseseră în contact limitat cu fraţii și surorile lor prin intermediul sistemului de comunicare superluminic al Clovnilor Săltăreţi. În cele din urmă o ...
Alastair Reynolds, 2014
3
Caietele timpului (epub)
24. iunie. 1980. Analogia spaţiului şi a timpului poate fi împinsă oricâtde departepe baza exteriorităţii, prin ideea de dimensiune: În curgerea timpului, luat ca dimensiune, pot îmbucătăţi întocmai ca în spaţiu. Dinacest punctde ...
Alexandru Dragomir, 2013
4
D - O - Pagina 405
ET. a îmbuca. îmbucatâti Präs. -tésc V. tr. (1841 POEN. II, 204) zerstückeln, zerhacken, zerschneiden. GR. imbueäti. ET. zu bucatä. îmbucatâtit Adj. (1868 BARC.) zerstückelt. Linia norocului (de pe palmä) imbueätitä täia în mai multe parti linia ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Socialismul în România 1835-6 Septembrie 1940 - Pagina 106
Ţăranii vor plăti în casa comunală pentru izlaz, în proporţie cu vitele ce vor avea la păscut Să se oblige comunele rurale a nu îmbucătăţi şi ara imaşul dat prin legile de până acum, ci a-l păstra nedivizat şi nearat 4. Stabilirea drumurilor ...
Constantin-Titel Petrescu, 2003
6
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 108
Astfel de locuţiuni sînt tranzitive, în toate cazurile acestea, locuţiunea este alcătuită din verb şi unul dintre cele două obiecte directe, celălalt obiect fiind în afara locuţiunii (a face pe cineva fărîmi „a îmbucătăţi,a tăia, a omorî pe cineva'''', a face ...
Florica Dimitrescu, 1958
7
Misiunea filosofului - Pagina 139
Când Leibniz, în căutarea fundamentului existenţei a depăşit lumea fizică, ajungând la spirit, asta s-a întâmplat tocmai din cauză că materia era divizibilă. Realitatea care se poate ( îmbucătăţi (morceler) este aceea căreia raţiunea are dreptul ...
Ioan Petrovici, ‎Adrian Michiduță, ‎Vasile Gogea, 2004
8
Stele și luceferi - Pagina 368
Epoca în care moşiile străvechi încep a se îmbucătăţi şi cad în mîna slugilor de ieri. Boierii se duc ca apa... Nu găsise încă pretextul care avea să-i declanşeze inspiraţia şi să-1 facă să brodeze, pe-un fir de natură şi de atmosferă, ideile. într-un ...
Profira Sadoveanu, 1969
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 139
... e foarte neputincios - o biată hienă halind cimitire. Nici nu ştiu dacă e o critică sau o laudă a cinematografului asta — căci dacă n-ar îmbucătăţi astfel fluxul mişcării, legând cu sfoară ce apucă şi el, TEORIA SFERELOR DE INFLUENŢĂ 1 39 ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
10
Opere alese - Pagina 224
Cînd familia se mărea şi noi curţi se înfiinţau, exploatarea în comun devenea incomodă şi fiecare curte şi-o făcea deosebit. Pentru aceasta, era nevoie de diviziuni ale patrimoniului. In. * Din fr, morceler, a îmbucătăţi, a împărţi în ,(i1.ed.) NOTE ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 1985

参照
« EDUCALINGO. Îmbucătățí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbucatati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z