アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rupturí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RUPTURÍの語源

RUPTURÍ, rupturésc, vb. IV. Tranz. ~ 2. A rupe, a sparge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRUPTURÍの発音

rupturí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRUPTURÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«rupturí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrupturíの定義

破裂vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 rupturésc、imperf。 3sg破裂; cong。pres。、3 sgおよびpl。 ruptureáscă rupturí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rupturésc, imperf. 3 sg. ruptureá; conj. prez. 3 sg. și pl. ruptureáscă

ルーマニア語辞典で«rupturí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUPTURÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a despăturí
a despăturí
a împăturí
a împăturí
bătăturí
bătăturí
despăturí
despăturí
frânturí
frânturí
frământurí
frământurí
picăturí
picăturí
plefturí
plefturí
ponturí
ponturí
porturí
porturí
păturí
păturí
scaturí
scaturí
smulturí
smulturí
zburăturí
zburăturí
împăturí
împăturí

RUPTURÍのように始まるルーマニア語の単語

rupelián
rúpere
rupéstru
rúpia
rupiáh
rupícol
rúpie
rupofobíe
ruptáș
ruptíl
ruptînvârf
ruptoáre
ruptór
ruptós. -oásă
ruptúră
rupturi-de-mál
rurál
ruralísm
ruralizá
rurbán

RUPTURÍのように終わるルーマニア語の単語

a aburí
a aurí
a despădurí
a făurí
a gângurí
a găurí
a huzurí
a lămurí
a murí
a păpurí
a reîmpădurí
a se aburí
a se aurí
a împădurí
a împăpurí
a înmugurí
a înmărmurí
a înnemurí
a înrâurí
a însurí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrupturíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RUPTURÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rupturí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rupturíのルーマニア語での同義語

«rupturí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUPTURÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rupturíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrupturíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rupturí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

裂痕
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rift
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صدع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трещина
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crevasse
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

裂け目
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

리프트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rạn nứt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spaccatura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpadlina
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тріщина
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

rupturí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρήγμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kloof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rift
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rift
5百万人のスピーカー

rupturíの使用傾向

傾向

用語«RUPTURÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rupturí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rupturíに関するニュースでの使用例

例え

«RUPTURÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrupturíの使いかたを見つけましょう。rupturíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Se mai gäseso noduli inflamatori ou elemente limfo-poliblastioe. Forniafiune chisticä, vasonlarizare extrem de bogata ou noduli inllamatorí. Chisturi de nienisc (cu si Iura rupturí): Osieocondrozä. Mica ruptura long. 1/3 posterioarà a menisrului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
2
Kompendium der bildgebenden Diagnostik - Pagina 241
... Hämorrhagie (renale Lazeration, Ruptur) í ад 0 Intraparenchymal 0 Extraparenchymal Rupturiertes Hohlraumsystem HFPOPGFIUSifJ" Mechanismus 0 Stumpfes Trauma: 70%-80% ° Penetrationstrauma: 20%-30% . . . Verletzung des ...
Ralph Weissleder, ‎Mark J. Rieumont, ‎Jack Wittenberg, 2013
3
Internistische Therapie: 2012/2013 - mit Zugang zum ... - Pagina 1075
Sonographische Bestätigung der Splenomegalie statt Palpation (Gefahr der Ruptur). Í- Pharmakotherapie Da eine kausale Therapie bisher noch nicht möglich ist, stehen die symptomatische Behandlung und die Behandlung der ...
Hanns Peter Wolff, ‎Thomas R. Weihrauch, 2012
4
MemoVet: Praxis-Leitfaden Tiermedizin - Pagina 324
x Bauchhöhlenpunktion (Parazentese) í fakultative (nicht routinemäßige) Methode bei Kolikerkrankungen, Blutungen, Aszites und Peritonitis sowie zur Feststellung inkurabler Befunde (z. B. Magen-Darm-Ruptur) í Punktionskanüle Modell ...
Christa Wilczek, ‎Kristin Merl, 2010
5
La estética en las barricadas: Mayo del 68 y la creación ... - Pagina 125
^^^^*TM"^ ^ LES JOUISSAHCKS PSR'IISKS PSUVSST-KLLSS SB COIIPARER AUX JOUISSASCES 9UI RÍUNISSÍST A DES ATT8AITS BIS» PLUS PIQUASTS UAPPEKCIABIBS DB LA RUPTURÍ DES ?R1?ISS SOOIAUX ST BU ...
Patricia Badenes Salazar, 2006
6
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ... - Pagina 9
D'autres auteurs tirent l'origme du mot roture de rupturí , comme culture , cultura à colendo , pour faire entendre que la roture étoit une terre inculte donnée originairement par les seigneurs des fiefs à leurs vassaux qui vivoient du travail des ...
Preudhomme, 1781
7
Obras - Volumul 4 - Pagina 437
Rupia imperio congrerru: etc.c los demas leen: Rupturí rapere imperium, es volver á quitar el mando al que antes le usurpó. Ernesto. Pag. 247 lin. 5. Advecti: tarmentir, macbinirque vim. El manuscrito Bu— dense lee solamente tormentirque.
Cornelius Tacitus, 1794
8
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Quelques mois auparavant , le roi Rupturí avoit ordonné à tous les évêques de *vcc Jjj '/'P*' son royaume d'aller résider chacun du roi contre dans son diocèse , de le visiter & de îf concile de » Trente íe mettre au sait des abus & des re- Mtmjk.
Paul François Velly, 1783
9
Histoire des conquêtes de Louis XV.: Tant en Flandre que ... - Pagina 60
Le Roi prévoyant bien que l'armée des ennemis n'ayant pû réussir sur Fontenoy , tenteroit la rupturí du centre de la (p)Cette canonnade commença des salve des ennemis. cinq heures du matin ; M. le Duc de Gram- * Fontenoy , Village des ...
Pierre Dumortous, 1759
10
Sobrino aumentado o Nuevo diccionario de las lenguas ...
RUPTURÍ: , s. f. Qualité on état d'une chose rompue ou brisée. Копна , rompimiento. Lat. Ruptio. Ruprure. Fig. Brouillerio , dissension. Коши: , rompimiento , desavenencia , riña. Lat. Alicnatio. RURAL, ALE , adi. Qui concerne la campagne.
Francois Cormon, 1789

参照
« EDUCALINGO. Rupturí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rupturi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z