アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imitatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IMITATÓRの語源

fr. imitateur, lat. imitator
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIMITATÓRの発音

imitatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIMITATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«imitatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのimitatórの定義

IMITATOR〜oare(〜óri、〜oare)m。そしてf。模倣する人。 IMITATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care imită.

ルーマニア語辞典で«imitatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMITATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adaptatór
adaptatór
adnotatór
adnotatór
adoptatór
adoptatór
agitatór
agitatór
alimentatór
alimentatór
anchetatór
anchetatór
antestatór
antestatór
asaltatór
asaltatór
atentatór
atentatór
autotransportatór
autotransportatór
bronhodilatatór
bronhodilatatór
captatór
captatór
cartatór
cartatór
cinespectatór
cinespectatór
comentatór
comentatór
complimentatór
complimentatór
comutatór
comutatór
constatatór
constatatór
deconotatór
deconotatór
decuscutatór
decuscutatór

IMITATÓRのように始まるルーマニア語の単語

imigráție
imigrațiúne
imíne
iminéi
iminént
iminénță
iminéu
imipramínă
imiscíbil
imiscibilitáte
imisiúne
imitá
imitábil
imitándo
imitáre
imitatív
imitatoáre
imitáție
imitațiúne
imixtiúne

IMITATÓRのように終わるルーマニア語の単語

delimitatór
deshidratatór
devastatór
dictatór
dilatatór
excitatór
experimentatór
exploatatór
exportatór
frecventatór
importatór
incitatór
incrustatór
interpretatór
inventatór
lactofermentatór
limitatór
machetatór
meditatór
montatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるimitatórの類義語と反意語

同義語

«imitatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMITATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imitatórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimitatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imitatór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

模仿性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imitable
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imitable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुगमनीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

imitable
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воспроизводимый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imitável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুকারক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imitable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peniru
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nachahmbar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見習うべき
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모방 할
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

imitator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

imitable
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றினார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरणारा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kopyacı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imitabile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

imitable
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відтворений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

imitatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μιμητός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

imitable
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imitable
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

etterlignbar
5百万人のスピーカー

imitatórの使用傾向

傾向

用語«IMITATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imitatór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、imitatórに関するニュースでの使用例

例え

«IMITATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimitatórの使いかたを見つけましょう。imitatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria della letteratura siciliana per Alessio Narbone: ...
Collega nella gran curia al palermitano De Chirco ed imitatór de' suoi studi fu il nobile catanese Gualtiem' Paterno, che pe' suoi meriti venne promosso agli onori di protonotaro e , se crediamo al De Grossis, a quello altresi di presidente“.
Alessio Narbone, 1859
2
Discorso di Iason Denores intorno à que principii, causae, ...
... nelTifteffo momento poflfa trasformarli in due nature,& qualità fraiè ftefle tanto oppofitev, Horfènonèposiìbilc, che vno ifteflo imitatór pbflTa far due diuerfi poemi fè> y:\ri ! paramer*. paratamente, quanto meno farà posfì bile rinchiudergli anchó ...
Giasone de Nores, 1587
3
Orlando Furioso - Volumul 4 - Pagina 160
Così venia l' imitatór di Cristo Ragionando col duca : e poi che tutte Le stanze del gran luogo ébbono visto, Onde l' umane vite éran condutte , Sul fiume usciro, che d' arena misto Con l' onde discoriéa tórbide e brutte, E vi trovzir' quel vecchio ...
Lodovico Ariosto, 1816
4
Opere scelte - Pagina 141
O de' Numi clementi 1 Pietoso imitatór , questo momento Di tutti mi ristora Gli affanni che passai. ( Nè giunge ancora ! ) E dubbioso , e tremante Éccomi alle tue piante... E in umil atto... * Toante. Qual gente ne circonda ! Learco. Il colpo è fatto.
Pietro Metastasio, 1819
5
Dell'imitazione di GesuCristo ¬di Tommaso de Kempis: libri ...
Eñ_ ha _avüti molti vnemici , ecalunfl niatöri, *e tu vuoi avér solamënxef amici, e benesattóri? Come sarëb-'si, ,be ùna\volxa› coronáta la tua. pazien- , za,~ie niente di contrario Rav-J venisse? Come. puoi tu essër un' asi., -mica , ed imitatór di ...
Thomas (a Kempis), 1752
6
Orlando furioso, con argomenti, dichiarazioni ad ogni ...
Così venia l' imitatór di Cristo Ragionando col duca : e poi che tutte Le stanze del gran luogo ébbono visto, Onde l' umane vite éran condutte , Sul fiume usciro , che d' arena misto Con l' onde discorréa tórbide e brutte , E vi trovar' quel vecchio ...
Lodovico Ariosto, 1815
7
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton ...
Egli logindica il piiitlegan. te di tutti gli Scrittori mattematici de'tcmpi moderni , e il pie? giuslo imitatór degli antichi. Del loro gttflo , e delle lor forme di dimosirazioneil Sig. Cav. Isacco [i profeflò sempre mi grande ammiratore; io l'bo ”dito ancora ...
Henry Pemberton, 1745
8
Storia pittorica della Italia dal Risorgimento delle belle ...
Finalmente in una S. Famiglia dipinta a S. Paolo di Milano, e nel Bambino' specialmente, che Carezza un S. Prelato che. sta vagheggiandolo, vi è tutta quella tra-tural grazia e tutta quell' arte che può distinguere un imitatór di Coreggio: questa ...
Luigi Lanzi, 1825
9
Guide to the pronunciation of the Italian language - Pagina 133
... spavénto a' perigli, Alla mórte il terrór ; dilata i régni ; Le città custodisce ; allétta, aduna Seguaci alla virtù ; cangia in soavi I feróci costumi ; E rénde l' uomo imitatór de' Numi. Attilio Régolo, Atto ii, Scéna 7- UNHAPPY CONDITION OF KINGS.
La Claverie (de.), 1836
10
Opere - Volumul 4 - Pagina 431
Ma il noflro poeta, che l'crive ancora d'altre materie, nè può obbligarli a, quello concerto a guifa di ferv'o imitatór'è,' ma libero nell'imitazione, fegue piutt0ll0glialtri verli d' Anacreonte , non molto da quelli dili'omìglianti, come il dotto Lettore ...
Torquato Tasso, 1724

参照
« EDUCALINGO. Imitatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imitator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z