アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imitándo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IMITÁNDOの語源

it. imitando.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIMITÁNDOの発音

imitándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIMITÁNDOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«imitándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのimitándoの定義

IMITÁNDOadv。 (人)模倣する。 (&lt; it。imitando) IMITÁNDO adv. (muz.) imitând. (< it. imitando)

ルーマニア語辞典で«imitándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMITÁNDOと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

IMITÁNDOのように始まるルーマニア語の単語

imigráție
imigrațiúne
imíne
iminéi
iminént
iminénță
iminéu
imipramínă
imiscíbil
imiscibilitáte
imisiúne
imitá
imitábil
imitáre
imitatív
imitatoáre
imitatór
imitáție
imitațiúne
imixtiúne

IMITÁNDOのように終わるルーマニア語の単語

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

ルーマニア語の同義語辞典にあるimitándoの類義語と反意語

同義語

«imitándo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMITÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imitándoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimitándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imitándo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

imitándo
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imitando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imitándo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

imitándo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

imitándo
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

imitándo
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imitando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

imitándo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imitando
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

imitándo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

imitándo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

imitándo
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

imitándo
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

imitándo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

imitándo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

imitándo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

imitándo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

imitando
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imitando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

imitándo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

imitándo
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

imitándo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

imitándo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

imitándo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imitándo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

imitándo
5百万人のスピーカー

imitándoの使用傾向

傾向

用語«IMITÁNDO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imitándo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、imitándoに関するニュースでの使用例

例え

«IMITÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimitándoの使いかたを見つけましょう。imitándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De institutione grammaticae - Pagina 66
Acus. Imitándum. Por imitar-j-ó imitando. . . . .... . . AHat. Imitándo. Supino. d imitar. . Imitátum. "i! = Participio de presente , é imperfecto. : ffl que imita , <i imitaba. . . Imitans , tis. Participio de futuro en rus. El que ha , 6 £g Be Instit. Grammatica.
Elio Antonio de Nebrija, 1828
2
Gramatica Latina con la explicación y notas - Pagina 93
Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado : Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar : Genit. Imitándi. Para imitar : Dar. Imitándo. A imitar : Acusat. Imitándum. Por imitar ', ó imitando : Ablat. Imitándo. Supino.
AGUSTIN de SAN JUAN B., 1822
3
Primera parte de la gramática latina - Pagina 93
ram, rum esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiéra de haber imitddo: . . Imitatúrum, ram , rum fuisse. Gerundios substantivos. De imitar: Geni!. Imitándo Para imitar: Dat. Imitando. ji imitar: Acu. lmitándum, Por imitar, ó imitando: .
Agustín de San Juan Bautista, 1834
4
Ælii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae ... - Pagina 62
Que imitára, ó hubiera de haber imitado. — Imitatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. De imitar. Geni t. Imitándi. Para imitar. . Dat. Imitándo. Á imitar. Acus. Imitándum. Por imitar, ó imitando. : Ablat. Imitándo. Supino. A imitar.
Antonio de Nebrija, ‎Pedro del Campo y Lago, 1855
5
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae ... - Pagina 63
-3— • • Imitatûrum, ram, rum esse, vel imitàtum ire. • . Circuhloqliio segundo. i4. Que imitdra,óhubiera de haber imitado. — Imitatûrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos". -Л ç; De imitar.- — Genit. Imitândi. Para imitar. Dat. Imitándo.
Antonio de Nebrija, 1816
6
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ... - Pagina 88
Futuro de infinitivo. Haber de imitar Imitatúrum, ram, rum, esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar Genit. Imitándi. Para imitar... Dat. Imitándo.
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
7
De Institutione Grammatica Libri Quinque - Pagina 63
-Imítatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. He imitar. Genit. Imitándi. Vara imitar. Dat. Imitándo. ¿4 imitar. Acus. Imitándum. Por imitar , ó imitando. Ablat. Imitándo. Supino.
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
8
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione Gramaticae ... - Pagina 64
Imitándum, dam, dun fuísse. . . . \ Los Gerundios adjetivos. De ser imitado.- Genit. Imítándi, dae, di. Para ser imitado.-Dativ. Imitándo, dae, dó, A ser imitado.- Acus. Imitándum, dam, dum. Por ser, ó siendo imitado. - Ablat. Imitándo, dá, do. ... - .
Antonio de Nebrija, ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1817
9
Humanistica Lovaniensia - Pagina 347
Et ecce comiénzo Doctóres imitándo graues, quibus ínclita borla Molléras hondis plenas speciêbus adórnat. O Hispáni, Hispáni! Quae uos locúra modérna, Quae furibúnda manía nouos studiâre librétes 10 Incaprichâuit ! Sic uestras Fráncia ...
Jozef Ijsewijn, 1997
10
The practical works of ... Richard Baxter, with a life of ... - Pagina 106
... Manifesta peccata non sunt occulta cor- rectione purganda: sed palam sunt arguendi qui palam no- cent; utdumapertaobjurgatione sanantur, hi qui eos imi tan- do delinquerant, corrigantur. Dum enimunus corripitur.plu- rimi emendantur, ...
Richard Baxter, ‎William Orme, 1830

用語«IMITÁNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimitándoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lady Gaga y Tony Bennett, juntos en la campaña navideña de H&M
En las primeras imágenes del 'making off' publicadas en Twitter, Lady Gaga aparece irreconocible e imitándo a la Cher de los 80 con una enorme peluca ... «El Periódico, 8月 14»
2
Personas que se han operado para ser iguales a sus ídolos
Personas similares la duquesa de Cambridge ganan dinero imitándo a Kate Middleton, como la mujer que apareció frente a la puerta de la sala de maternidad ... «Terra Chile, 10月 13»
3
'Tu cara me suena': Anna Simón se queda fuera y Arturo Valls y …
La gala arrancó con un espléndido Arturo Valls imitándo al eléctrico LMFAO, calzoncillos ajustados incluidos. María del Monte sorprendió como El Arrebato y ... «Te Interesa, 1月 13»
4
El protocolo está servido
Ante la atónita mirada de los invitados, el anfitrión procedió imitándo el desaguisado, para evitarle el sonrojo colectivo. La anéctoda resume la regla de oro del ... «El Mundo.es, 7月 12»
5
"Cometí un error al no investigar más sobre las armas de …
que salió el libro. Y cuando tomó asiento dijo de manera solemne [imitándo la voz]: "Si estábamos en un estado de negación, ya no lo estamos más". Ja, ja, ja. «El País, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Imitándo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imitando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z