アプリをダウンロードする
educalingo
împărățíe

"împărățíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPĂRĂȚÍEの発音

împărățíe


ルーマニア語でÎMPĂRĂȚÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpărățíeの定義

王および家族1)皇帝によって支配される州; 帝国。 &#X25ca。 あなたの(またはあなたの)常設された数式は、誰かが皇帝に対処するものです。 2)天皇の地位。 3)物事の特定の状態が常に支配する場所または期間。 帝国。 &#X25ca。 天国(または天国)の天国。 [G.-d. 王国] /皇帝+接尾辞


ÎMPĂRĂȚÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

argățíe · blestemățíe · blăstămățíe · bogățíe · bărbățíe · bărățíe · confrățíe · cumnățíe · curățíe · cățíe · deputățíe · frățíe · hărățíe · luminățíe · minunățíe · necurățíe · nevinovățíe · păgânățíe · surățíe · înfărtățíe

ÎMPĂRĂȚÍEのように始まるルーマニア語の単語

împărá · împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărecheá · împărechére · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășí · împărtășíre · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțít

ÎMPĂRĂȚÍEのように終わるルーマニア語の単語

abațíe · abnegațíe · acrețíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · primățíe · răsfățíe · răutățíe · soldățíe · suhățíe · sălbățíe · sănătățíe · vinovățíe · șolomățíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpărățíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPĂRĂȚÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împărățíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împărățíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPĂRĂȚÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împărățíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpărățíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împărățíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

real
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

royal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राजा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملكي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

король
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rei
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাজকীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

roi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diraja
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

königlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kraton
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vua
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரச
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रॉयल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

royal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

re
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

król
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

король
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împărățíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koninklike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kung
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konge
5百万人のスピーカー

împărățíeの使用傾向

傾向

用語«ÎMPĂRĂȚÍE»の使用傾向

împărățíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împărățíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împărățíeに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPĂRĂȚÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpărățíeの使いかたを見つけましょう。împărățíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
De fapt, Isus părea să se aştepte ca Împărăția lui Dumnezeu să se instituie în orice moment: „Adevăr grăiesc vouă că sunt unii din cei ce stau aici care nu vor gusta moartea până ce nu vor vedea Împărăția lui Dumnezeu întru putere“ (Marcu ...
Reza Aslan, 2014
2
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
A trela-di după pacea legată, aii purcesă împărăţia in glos la Hotin. Eşise totă oştea Leştîscă in tocnială la câmpii, şi trecendă bulucurile TurcescI îşi luau dioa bună, cu clătirea capului de. la Leşi. A patra-di şi LeşiI, dupe _purcesul Imperăţiel, ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
3
Singurul lucru care contează - Pagina 76
Într-o astfel de lume Tu eşti Cel Ce Declară. Într-o astfel de împărăţie, tu eşti Creatorul. Aceasta este Împărăţia Cerurilor. Nu este o împărăţie în care totul a fost deja decis pen- tru tine, ci este o împărăţie în care tu trebuie să decizi despre totul.
Neale Donald Walsch, 2013
4
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 68
În Daniel 7:17-18, interpretarea vedeniei cu cele patru fiare, de către personajul ceresc, subliniază deznodământul istoriei: „Aceste patru fiare mari sunt patru împăraţi care se vor ridica pe pământ. Dar sfinţii Celui Preaînalt vor primi Împărăţia ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
5
Daniel
Faptul că, la un moment dat, Dumnezeu poate ridica şi folosi o împărăţie pentru împlinirea planurilor Lui, iar nu după mult timp să fie nevoit să o pedepsească, dovedeşte că oamenii şi diferitele lor structuri de organizare pot intra oricând sub ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului
Metalele reprezintă „împărăţii“, primul fiind al împărăţiei lui Nabucodonosor, următorul o împărăţie „inferioară“, al treilea o „împărăţie de bronz“, iar ultimul o împărăţie iniţial tare ca fierul însă, fiind amestecat cu lutul, va fi divizată şi este cucerită ...
Damian Thompson, 2013
7
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Reînoirea sfadei între Hagan şi împărăţia răsăritului. 330. Foca la împărăţie. 331, 332. Ieraclie stă la împărăţie, 332; el intră în împărăţia Perşilor. 334. In locul lui Hosroe, stă la împărăţia Perşilor, Sirois. 334. După Iraclie stă la împărăţie fiul său ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Ioan, destinatarii şi exilul (1:9) Ioan se prezintă foarte simplu: „Fratele vostru, care sunt părtaş cu voi la necaz, la Împărăţie şi la răbdarea lui Isus Hristos” (1:9). Smerenia de care el dă dovadă este explicabilă. Pentru că o astfel de atitudine a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Starețul Anatolie de la Optina
Această Împărăție este împărăția tuturor veacurilor, în fața căreia cele mai mari împărății ale lumii acesteia sunt fum și duhoare! Și în acea Împărăție a luminii și veseliei ție și tuturor celor ce Îl iubesc pe Hristos le este pregătit câte un ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
10
În apărarea unității credinței străbune: studii și ... - Pagina 267
Cel ce a înţeles mai desăvîrşit învăţătura Mîntuitorului despre împărăţia lui Dumnezeu a fost Sf . Ap. Pavel. Ca un comentar al cuvintelor lui Iisus către Pilat că „împărăţia Mea nu este din lumea aceasta", Ap. Pavel scrie creştinilor din Roma: ...
Vasile (Bishop of Oradea.), 1988
参照
« EDUCALINGO. Împărățíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imparatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA