アプリをダウンロードする
educalingo
împărtășíre

"împărtășíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPĂRTĂȘÍREの発音

împărtășíre


ルーマニア語でÎMPĂRTĂȘÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpărtășíreの定義

共有s。f。、g .-d。 芸術。 共有; PL。 シェアリング


ÎMPĂRTĂȘÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · propășíre · pășíre · răvășíre · vălmășíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

ÎMPĂRTĂȘÍREのように始まるルーマニア語の単語

împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărățíe · împărecheá · împărechére · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășí · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțít · împărțitór

ÎMPĂRTĂȘÍREのように終わるルーマニア語の単語

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpărtășíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPĂRTĂȘÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împărtășíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împărtășíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPĂRTĂȘÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împărtășíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpărtășíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împărtășíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传授
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impartición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impartation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकटीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإفساد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наделение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

impartation
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

impartation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermittlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分与
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

임파
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mratelakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

impartation
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இயம்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impartation
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krepina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наділення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împărtășíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

impartation
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meedeling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

impartation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

impartation
5百万人のスピーカー

împărtășíreの使用傾向

傾向

用語«ÎMPĂRTĂȘÍRE»の使用傾向

împărtășíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împărtășíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împărtășíreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPĂRTĂȘÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpărtășíreの使いかたを見つけましょう。împărtășíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisanii de azi și de demult
Cea mai recentă apariție editorială a lui Grigore Ilisei, cartea Pisanii de azi și de demult, aduce publicului cititor crâmpeie dintr-o lume apropiată scriitorului (fiu de preot) – încă din copilărie, ortodoxia moldavă, cu ...
Grigore Ilisei, 2013
2
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Din înțelepciunea Sfinților despre Sfânta Spovedanie şi Sfânta Împărtăşanie „Auzi, creştinul meu, câte daruri primeşti de la deasa împărtăşire? Că şi păcatele tale cele neînsemnate, şi cele cunoscute ţi se iartă şi rănile ţi se vindecă şi te faci ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
3
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 75
Maxim Mărturisitorul1 a zis că cele ce se lasă împărtăşite (ia fiedeicia) sînt fără de-nceput, iar cele ce primesc prin împărtăşire (ia fieiqiavia) au început. Puterile ce izvorăsc din ascunsul cel mai presus de fiinţă, cele îndumnezeitoare, cele de ...
Dumitru Stăniloae, 1993
4
Îndrumâtor bisericesc misionar și patriotic - Volumul 1 - Pagina 94
Aşadar la capătul acelei culmi de care aminteam, credinciosul, curăţit de păcatele mărunte de care cu adevărat se căieşte şi se angajează să nu le mai repete, trebuie să se străduiască în acest sens şi să se apropie de împărtăşire.
Biserica Ortodoxă Română. Episcopia Romanului și Hușilor, 1985
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 481
18Uitaţi-vă la Israelul după trup: cei ce mănâncă jertfele, nu sunt ei în împărtăşire cu altarul? 19Deci ce zic eu? Că un lucru jertfit idolilor este ceva? Sau că un idol este ceva? 20Dimpotrivă, eu zic că, ce jertfesc Neamurile, jertfesc dracilor, ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Cunoaște-ți rolul în familie: O nouă perspectivă asupra ... - Pagina 14
18Uitaţi-vă la Israelul după trup: cei ce mănâncă jertfele, nu sunt ei în împărtăşire cu altarul? 19Deci, ce zic eu? Că un lucru jertfit idolilor, este ceva? Sau că un idol este ceva?20Dimpotrivă, eu zic că ce jertfesc Neamurile, jertfesc dracilor, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
7
Micul Ceaslov:
Deci, mergând să teîmpărtășești, să zici în taină, aceste stihuri ale lui Metafrast: Iată,măapropii deSfânta Împărtășire. Șimpărtășindumă, Doamne, sănumă arzi; CăTueștifoc și arzipeceinevrednici, Ci curățeștemă de toatăntinarea.
Librăria Veche, 2015
8
Lazar-Leon Asachi în cultura româna - Pagina 421
Pentru care,' in vremea aceasta, cînd să arată sfintele taine omeriilor şi să cheamă stătătorii de faţă cătră împărtăşire, atunce tot credinciosul căzînd pre pămînt înaintea Domnului Mîntuitoriului său, este dator a să aprinde cu rîvnă sfinţită şi cu ...
Antonie Plāmādealā, 1985
9
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
IMPARTASIRE,-escM , v., participam facere, communicare; a face par- tasiu de ceva, a communicâ, mai vertosu, a communicâ cu sântele mysterie; de>o observârau d'inainte, co, in sensulu re- ligios\i,impartasire e cu multu maipucinu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
10
Gramatica Rumâneascǎ 1757: - Pagina 92
Născătoarea cea proastă des şi ales să mută întru căderea înainte punerii întru şi pentru, precum : împărtăsirea plîngerii să închipuieşte ales împărtăşire întru plîngere sau împărtăşire pentru plîngere. Cu vreme să adaogă cel, cea, \ cei, cele, ...
Dimitrie Eustatievici, ‎N. A. Ursu, 1969
参照
« EDUCALINGO. Împărtășíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impartasire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA