アプリをダウンロードする
educalingo
imparțialitáte

"imparțialitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPARȚIALITÁTEの語源

fr. impartialité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPARȚIALITÁTEの発音

imparțialitáte


ルーマニア語でIMPARȚIALITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimparțialitáteの定義

imparţialitatăs。(force-you-a-)、g.-d. 芸術。 不偏不党


IMPARȚIALITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

IMPARȚIALITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

impalpabilitáte · impaludáre · impaludát · impár · imparábil · imparabilitáte · impardonábil · impari · imparicopitát · imparicopitáte · imparidigitát · imparipenát · imparisilábic · imparitáte · impartajábil · imparțiál · impás · impasábil · impasíbil · impasibilitáte

IMPARȚIALITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるimparțialitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPARȚIALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«imparțialitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«IMPARȚIALITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«imparțialitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imparțialitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPARȚIALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imparțialitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimparțialitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imparțialitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公正
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imparcialidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impartiality
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पक्षता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نزاهة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

беспристрастность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imparcialidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

impartialité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesaksamaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unparteilichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公平
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불편 부당
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nazi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không thiên vị
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निःपक्षपातीपणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarafsızlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imparzialità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bezstronność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неупередженість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

imparțialitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμεροληψία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

opartiskhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

habilitet
5百万人のスピーカー

imparțialitáteの使用傾向

傾向

用語«IMPARȚIALITÁTE»の使用傾向

imparțialitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imparțialitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、imparțialitáteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPARȚIALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimparțialitáteの使いかたを見つけましょう。imparțialitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizarea puterii judecătorești în România: instanțele ...
S-a pus problema dacă imparţialitatea procurorului este diferită de cea a judecătorului, dacă nu cumva, procurorul practică o imparţialitate " pro societate", adică în interesul general, în timp ce judecătorul, profesează o imparţialitate umană şi ...
Nicolae Cochinescu, 1997
2
Amprente Paradoxiste - Pagina 12
Arbitrul împărţea cartonaşe galbene cu o imparţialitate strigătoare la cer. ○ Orbul, văzând că nimenea nu-l băga în seamă, şi-a văzut de drum. ○ Era un frig de-ţi băgai degetele-n ochi de-ntuneric. ○ Oaia neagră a turmei, a fost discreditată ...
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2009
3
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Va fi el românul prudent, dar nu totdeauna; va fi el uneori lipsit de curaj – dar nu şi de isteţime – acea inteligenţă carel îndeamnă să lingă cea scuipat (şi invers), săl trădeze şi pe prieten şi pe stăpân – în cea mai desăvârşită imparţialitate ...
Paul Goma, 2012
4
Aflorisme - Pagina 131
Florentin Smarandache. Contrazicere Revoluţia contrarevoluţionară . Programare Depre acţiunea prevăzută afi nu se poate predica nimic. Imparţialitate predicată Nu legea este dreptate, ci dreptatea este lege. Rugăciune „Doamne-ajută cui ...
Florentin Smarandache, 2008
5
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
Fiind dependent doar de Duhul lui Dumnezeu, sursa revelaţiilor sale – integritatea morală a lui Mica îi permite proclamareacu imparţialitate a mesajului său (Mica 3:8). La polul opus seaflăprofeţii profesionişticărora Ieremianu le recunoaşte ...
Silviu Tatu, 2014
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 450
... de enorm şi de multitudinar, încît Primul Magistrat se simţi obligat to să accepte 4781 voturi contra – număr ce-i ieşise la zaruri Doctorului Peralta – pentru a demonstra totala imparţialitate, cu care lucraseră comisiile de numărare a voturilor.
Florentin Smarandache, 2010
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 287
La examene era lipsit de imparţialitate în aprecierea cunoştinţelor. Din aceste motive înfierăm atitudinea d-lui profesor Mototolescu şi cu onoare vă rugăm să binevoiţi – în interesul liniştei şi al bunului mers al cursurilor – să-l invitaţi să se ...
Lucian Nastasă, 2011
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 148
Mai târziu, când timpul va potoli patimile, atunci vom putea judeca oamenii cu imparţialitate, şi poate că dreptatea va apărea la mulţi ca o mustrare că n-au ştiut să preţuiască şi să judece în deplină libertate. Până atunci, ceea ce ne poate servi ...
Ion Ghica, 2014
参照
« EDUCALINGO. Imparțialitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impartialitate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA