アプリをダウンロードする
educalingo
impériu

"impériu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPÉRIUの語源

lat. imperium

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPÉRIUの発音

impériu


ルーマニア語でIMPÉRIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimpériuの定義

IMPRIRIU〜i n。1)国家は皇帝によって率いられた。 王国。 2)領土が征服され支配的な支配的な州を含む領土。 3)。 特定の状態を支配する場所または期間。 王国。 [シル。 -riu]


IMPÉRIUと韻を踏むルーマニア語の単語

aceratériu · acrotériu · amfitériu · anoplotériu · antracotériu · baptistériu · climactériu · critériu · cânériu · cériu · deutériu · dicastériu · dinotériu · dromatériu · elasmotériu · filactériu · jériu · magistériu · megatériu · puerpériu

IMPÉRIUのように始まるルーマニア語の単語

imperfecțiúne · imperforát · imperforáție · imperiál · imperiálă · imperialísm · imperialíst · imperiós · imperiozitáte · imperisábil · impermanént · impermanénță · impermeábil · impermeabilitáte · impermeabilizá · impermeabilizáre · impermeabilizát · impermisíbil · impermutábil · impersonál

IMPÉRIUのように終わるルーマニア語の単語

absolutóriu · accesóriu · acuáriu · acvateráriu · acváriu · aleatóriu · alpináriu · alótriu · ambulatóriu · amór-própriu · mistériu · paleotériu · postclimactériu · preclimactériu · prezbitériu · sferistériu · sufletériu · titanotériu · tériu · șolériu

ルーマニア語の同義語辞典にあるimpériuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPÉRIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«impériu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impériu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPÉRIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impériuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimpériuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«impériu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帝国
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imperio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

empire
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साम्राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إمبراطورية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

империя
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

império
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাম্রাজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

empire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

empayar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

帝国
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제국
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kekaisaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đế quốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரரசு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साम्राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

imparatorluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

imperium
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

імперія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

impériu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκρατορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imperium
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

imperium
5百万人のスピーカー

impériuの使用傾向

傾向

用語«IMPÉRIU»の使用傾向

impériuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impériu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、impériuに関するニュースでの使用例

例え

«IMPÉRIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimpériuの使いかたを見つけましょう。impériuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mentati Duny:
navíc můžeme zdatně sloužit každé civilizované planetě v Impériu a upravit své trasy, abychom dali služebníkům možnost žít bez technologií, zásob, lékařské péče a obchodu – protože přesně to si zřejmě přejí.“ Už odřízl všechny linky Nalgan ...
Brian Herbert, ‎Kevin J. Anderson, 2015
2
Morava v 9. - 10. století: - Pagina 104
880 a možností, aby král Svatopluk dosáhl nejvyšší hodnosti v impériu. Zdá se však, že aspirace Svatopluka samého tak daleko nešly, když r. 884 upravil svůj poměr k impériu na univerzalistické bázi, aniž cokoliv slevil ze svého samostatného ...
Lubomír E. Havlík, 1978
3
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ...
... clfassurer pour 1'avenir la pleine exécution du traité де Bucharest, ainsi que des trai'(ее 'et actes qu`il renouvelle ouconfirine, _et доп; ` l'obse1vaiiou peut seule garantir le maintien де lu paix si heureuselnent ézablie entre la-cour impériu.
Georg Friedrich von Martens, 1828
4
Královna Kateřina
Anjou byl ještě stále posedlý svým snem o francouzském impériu, jenž hodlal uskutečnit prostřednictvím války ve Flandrech. Připadalo mu absurdní, aby Francouzi bojovali mezi sebou, když mohou bojovat s cizinci pro slávu Francie. Vydal se ...
Jean Plaidy, 2013
5
D - O - Pagina 365
impériu imát Adj. (1703 GCD) besudelt, beschmutzt. - Neg. (t) neimat unbefleckt. Märturiia (brebu)lui asupra vidrii de päcura zavistiii neimatä si neîntinatâ sä sä socoteascä (CANT. IST. 41). ET. a ima. imäciuneS. f. (1679 DOS.) Schmutz M ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Dějiny moderního Izraele - Pagina 17
1903 – v Ruském impériu byl publikován pamflet Protokoly siónských mudrců. Ač se ukázalo, že jde o podvržený text, sloužil od té doby jako velká inspirace mnoha antisemitů. 1903–1906 – vlna pogromů v Ruském impériu (přibližně 2000 ...
Marek Čejka, 2011
7
Předehra k Duně: Corrinové - Volumul 3 - Pagina 240
„Zpochybňuješ-li naše postavení, hovoříš proti celé- mu Impériu! Celé Impérium tedy musí vidět následky tvého bláznovství.“ Baterie se vyčerpala a paprsek zhasl. Imperátor poky- nul sardaukarům, aby pokračovali. Všichni začali pálit na ...
Kevin J. Anderson, 2002
8
Dějiny moderní Británie - Pagina 195
Populace britské Indie vzrostla ze 40 miliónů v roce 1815 na 303 miliónů v roce 1911. V posledním dobyvatelském záchvatu připojila Británie v osmdesátých a devadesátých letech k impériu podstatnou část celého afrického kontinentu.
Wasson Ellis, 2010
9
Duna - Volumul 1
Je to nebezpečná výhoda, jistě,ale kdyžse využije obezřele, vytěží z ní Harkonnenové větší bohatství, než má kterýkoli jiný rod v Impériu.“ „Nedokážešsi, Feyde,ani představit, jakébohatství jevehře,“ poznamenal baron. „Ani v nejdivočejších ...
Frank Herbert, 2013
10
Popely ještě žhavé. I.: Válka a nukleární mír - Partea 1 - Pagina 158
Jak tO charakteriZoval Abramov, „v cele Zemi vypukla v historii Ojedinela Stavka rOlnictva“.33 Strategie ve vne°s'm impériu V budoucim vnejsim imperiu mela politika Moskvy nekolik spoleenych rysů. Historikove Se hodne SOustredili na ...
Durman, Karel, 2004

用語«IMPÉRIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpériuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UDÁLOSTI: Oslava české státnosti v době krize
Za třetí, znovunabytí svobody a státní suverenity po čtyřicetiletém pobytu v Ruském impériu, které si tehdy říkalo „SSSR“. Následně byly u nás obnoveny základy ... «Lidovky.cz, 10月 15»
2
Kola už nefrčí, teď je v kurzu řecký jogurt. Coca-Cola i Pepsi se …
Coca-Cola a Pepsi bojují o podíl v jogurtovém impériu Chobani, jež vlastní podnikatel Hamdi Ulukaya (na snímku). autor: Ken Lennox. Coca-Cola a Pepsi chtějí ... «FinWeb.cz, 10月 15»
3
Kardinál Duka promluvil o uprchlících, nikoliv však „sluníčkově“
„Připadá mi to podobné podpoře guerill za 2. světové války proti britskému impériu nebo podpora SSSR a jeho satelitů některých složek států v minulých ... «ParlamentníListy.cz, 9月 15»
4
Číňané navýšili podíl v Tkáčově impériu J&T téměř na deset procent …
Majitelé J&T Jozef Tkáč a Ivan Jakabovič tak drží aktuálně ve finanční skupině každý 45,05 procenta. Čínská společnost CEFC podá v následujících dnech ... «FinWeb.cz, 9月 15»
5
Impériu Porošenka sa darí, nie Ukrajine
Kolomojskij, Firtaš, Achmetov, Pinčuk a ukrajinský prezident Porošenko majú jedno spoločné - sú boháčmi napriek tomu, že väčšina ich krajanov bedačí. «Pravda.sk, 8月 15»
6
Bojujte s přáteli proti Impériu v chystaném RPG Star Wars: Uprising
V souvislosti s tím, že v prosinci letošního roku do kin zavítá pokračování legendární série Star Wars, je v přípravách také nová hra příběhově zasazená mezi ... «SmartMania.cz, 7月 15»
7
Finanční šéfka PPF Kateřina Jirásková: Děláme v Rusku …
Očekávanou úzkou spolupráci operátora O2 s dalšími firmami v impériu Petra Kellnera, zejména s Home Creditem a Air Bank, nebude přímo řídit PPF. «Hospodářské noviny, 6月 15»
8
Co dělá českou zločineckou mysl jedinečnou, dumá Erik Best. Řeč …
Řeč je o impériu Petra Kellnera a zajímavém kšeftu v USA. 9. 6. 2015 19:22. Nejnovějšímu dění ve světě velkých financí se dnes na svém webu fsfinalword.cz ... «ParlamentníListy.cz, 6月 15»
9
Širokého impériu sa nedarí. Váhostav a ďalšie firmy v strate (GRAFY)
Z čoho žije Juraj Široký? Túto otázku sme si položili, keď jeho jedna z najväčších firiem skončila v reštrukturalizácii, pričom malí veritelia prídu o takmer všetky ... «Aktuality.sk, 4月 15»
10
Recenze hry Star Wars Rebels – Recon Missions: galaktická …
Postavíme se tak impériu a pokusíme se vybudovat odpor, který by mohl ... Star Wars Rebels je plošinovkou, ve které se postavíte impériu a hlavně se pokusíte ... «Mobilenet.cz, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impériu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imperiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA