アプリをダウンロードする
educalingo
imploratór

"imploratór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPLORATÓRの語源

implora + -tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPLORATÓRの発音

imploratór


ルーマニア語でIMPLORATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimploratórの定義

陰謀 m。、pl。 BEG; f。sg。およびpl。 懇願


IMPLORATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acaparatór · acceleratór · administratór · admiratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór

IMPLORATÓRのように始まるルーマニア語の単語

implementá · implementáre · implementát · implex · impléx · implicá · implicáre · implicát · implicáție · implicațiúne · implicít · implorá · implorábil · imploráre · imploráție · implorațiúne · implózie · imploziúne · implozív · implúviu

IMPLORATÓRのように終わるルーマニア語の単語

colaboratór · comparatór · concentratór · conspiratór · cooperatór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · decoratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór

ルーマニア語の同義語辞典にあるimploratórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPLORATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«imploratór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imploratór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLORATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imploratórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimploratórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imploratór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

渴望
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

implorar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

crave
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लालसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жаждать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

almejar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সনির্বন্ধ অনুরোধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crave
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memohon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

begehren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切望します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목 마르다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panjalukku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மன்றாடுகின்றனர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विनवणी करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yalvarmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bramare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pragnąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жадати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

imploratór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκλιπαρώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

smag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

längta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begjærer
5百万人のスピーカー

imploratórの使用傾向

傾向

用語«IMPLORATÓR»の使用傾向

imploratórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imploratór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、imploratórに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLORATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimploratórの使いかたを見つけましょう。imploratórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270
(pe cineva kogos; cuiva ceva kogoá o coá) imploratór, -oáre, imploratóri, -oáre 1. przym. sprawczy od implora; blagaj^cy 2. przym. i przysl. blagalny(-nie) implúviu, implúvii rz. nij. archeol. impluvium impolitétá rz. z. patrz ...
Jan Reychman, 1970
2
Homeri Quae Exstant Omnia, Ilias, Odyssea, ... - Pagina 482
(11 ñllìs Pńami fœdus ferire rccufar 52.. Diomedis foeius184. eriam (грыггссЁйа virrutis fu: documëta :dir 179. Ioucm Ьо— fpirnlem aduerfus Paridem imploratór. prudentillimu bellator 31.9. quanta fiducia ad prazliù crumpar 51. quumodo leoni ...
Homerus, ‎Pindarus, ‎Dares Phrygius, 1606
参照
« EDUCALINGO. Imploratór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/implorator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA