アプリをダウンロードする
educalingo
încovoiére

"încovoiére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCOVOIÉREの発音

încovoiére


ルーマニア語でÎNCOVOIÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncovoiéreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 曲げ; PL。 曲げ


ÎNCOVOIÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · descovoiére · desfoiére · despoiére · înapoiére · înfoiére

ÎNCOVOIÉREのように始まるルーマニア語の単語

încot · încotá · încotí · încotoșmá · încotoșmăná · încotoșmănát · încotoșmăní · încotoșmănít · încotró · încotrojí · încotrová · încovâltirít · încovârlăcitúră · încovoiá · încovoiálă · încovoiát · încovoietúră · încovorá · încovrigá · încovrigát

ÎNCOVOIÉREのように終わるルーマニア語の単語

asfixiére · asociére · atrofiére · audiére · autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · calchiére · calcifiére · calcografiére · calomniére · cariére

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncovoiéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCOVOIÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încovoiére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ÎNCOVOIÉRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«încovoiére»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«încovoiére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCOVOIÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încovoiéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncovoiéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încovoiére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

屈折
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inflexión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inflected
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विभक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منثن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изменяемую
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flexionada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তরিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fléchie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fleksi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

flektiert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

屈折しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inflected
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biến cách
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திரிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

inflected
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bükünlü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flesse
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fleksyjny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змінювану
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încovoiére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρήματος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbuig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

varierad lutning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bøyd
5百万人のスピーカー

încovoiéreの使用傾向

傾向

用語«ÎNCOVOIÉRE»の使用傾向

încovoiéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încovoiére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încovoiéreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCOVOIÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncovoiéreの使いかたを見つけましょう。încovoiéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 10
Concentrarea tensiunilor . . . . . . . . . . h) Rolul tensiunilor de torsiune în încovoiere . . . . . . . . . . şi 21. Problema încovoierii în consolă a barelor de secţiune simplu conexă. Metoda reprezentării conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a şi 22. Problema ...
Liviu Solomon, 1969
2
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 20
Tabela 12 Rezistenta la compresiune a placajului de fag Rezistenţa la încovoiere a placajelor este de asemenea puţin utilizată în calcule. Date asupra rezistenţei de rupere la încovoiere a placajelor din trei straturi de grosimi egale sînt arătate ...
Titus Orădeanu, 1959
3
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 39 - Pagina 93
în figura 4 se arată geometria sistemului oscilant complex, cu oscilaţii de Încovoiere, determinată după metodica prezentată în lucrare. Sistemul oscilant lucrează la frecvenţa de rezonanţă 21,5 — KHz şi poate fi folosit pentru puteri acustice ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
4
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... în modificări de comportament, conștiința, și modificări de personalitate. functionarea anormala a creierului cauzate de trecerea de substanțe toxice din ficat de sânge 8446 încovoiere hepatică de asemenea, numit îndoitură colici drept, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 806
39444 flexibly Flexibil 39445 fleximeter Fleximeter 39446 flexing Flexare 39447 flexion Flexie 39448 flexitime Programul de lucru flexibil 39449 flexor Flexor 39450 flextime FLEXTIME 39451 flexural Încovoiere 39452 flexure Încovoiere 39453 ...
Nam Nguyen, 2015
6
the înd
... mult diferite iar dacă viaţa ne tot dezminte dorinţa de progresie liniară şi bătîndune mereu în cap ne tot îndeasă ca pe un cui în propriul nostru sicriu atunci atît de jinduita liniaritate a noastră sfîrşeşte prin a fi o încovoiere progresivă linia vieţii ...
Gabriel H. Decuble, 2013
7
Omul căzător
... care stătea, unde un bătrân cu părul strâns întro coadă albă de cal se aplecase peste braţul scaunului şi urmărea caii în toiul cursei, trădând, în termenii limbajului trupului, o încovoiere anxioasă care îţi dădea de înţeles că erau bani în joc.
Don DeLillo, 2015
8
Exploring the Solar System and Beyond in Romanian: ...
... acest lucru duce la o deformare a unui obiect. încălzire mareelor: încălzire frecarea din interiorul unui satelit, datorită încovoiere cauzate de atracția gravitațională a planetei-mamă și / sau alți sateliți învecinate. maree: denaturare a unui ...
Nam Nguyen, 2014
9
Imaginea evreului în cultura română
Priviţil: o încovoiere semitică a nasului, o clipeală de ochi de pehlivan, o voce de Iţic, o familiaritate afectată şi ipocrită, o paliditate măslinie a omului care nu roşeşte decât de frică, o laşitate uleioasă răspândită peste întreaga lui făptură.
Andrei Oișteanu, 2012
10
La gurile Africii
O încovoiere de-a dreptul afectuoasă. Tăvile cât roata de căruță, ori cele cât ghiocul, vasele grațioase, cu linii feciorelnice sau gâturi înalte de lebede, casetele din lemn de esențe rare ori ordinare, precum măslinul, cele din metal, prinse-n ...
Grigore Ilisei, 2015
参照
« EDUCALINGO. Încovoiére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incovoiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA