アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inflexión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFLEXIÓNの語源

La palabra inflexión procede del latín inflexĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFLEXIÓNの発音

in · fle · xión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLEXIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFLEXIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inflexión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinflexiónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞典における最初の定義の定義は、まっすぐなものや平らなもののねじれや曲がりです。 辞書での変奏の別の意味は、声で行われる仰角または衰弱であり、それを壊したり、音調を変えたりすることです。 屈曲は曲率が方向を変える曲線のポイントでもあります。 La primera definición de inflexión en el diccionario de la real academia de la lengua española es torcimiento o comba de algo que estaba recto o plano. Otro significado de inflexión en el diccionario es elevación o atenuación que se hace con la voz, quebrándola o pasando de un tono a otro. Inflexión es también punto de una curva en que cambia de sentido su curvatura.

スペイン語辞典で«inflexión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLEXIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


anexión
a·ne·xión
autorreflexión
au·to·rre·fle·xión
complexión
com·ple·xión
complixión
com·pli·xión
conexión
co·ne·xión
crucifixión
cru·ci·fi·xión
deflexión
de·fle·xión
desconexión
des·co·ne·xión
efluxión
e·flu·xión
flexión
fle·xión
fluxión
flu·xión
genuflexión
ge·nu·fle·xión
inconexión
in·co·ne·xión
interconexión
in·ter·co·ne·xión
irreflexión
i·rre·fle·xión
reflexión
re·fle·xión
transfixión
trans·fi·xión
trasfixión
tras·fi·xión

INFLEXIÓNのように始まるスペイン語の単語

inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible
inflexiblemente
infligir
inflorescencia
influencia
influenciable
influenciar
influente
influenza
influir
influjo
influyente

INFLEXIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

スペイン語の同義語辞典にあるinflexiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INFLEXIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inflexión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inflexiónのスペイン語での同義語

«inflexión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLEXIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflexiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinflexiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inflexión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拐点
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inflexión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inflection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصريف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сгибание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inflexão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inflexion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nada suara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flexion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑揚
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inflection
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự uốn cong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாறுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्याकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inflessione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przegięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

згинання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inflexiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

infleksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

böjnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bøyning
5百万人のスピーカー

inflexiónの使用傾向

傾向

用語«INFLEXIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«inflexión»の使用頻度を示しています。
inflexiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflexión»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLEXIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inflexión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inflexión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inflexiónに関するニュースでの使用例

例え

«INFLEXIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinflexiónの使いかたを見つけましょう。inflexiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La inflexión posmoderna: los márgenes de la modernidad
Completa reflexión sobre el concepto de posmodernidad, que analiza su significado y su repercusión en los distintos ámbitos de la creación y la sociedad contemporáneas.
Alberto Ruiz de Samaniego, 2004
2
Calculo 4000
Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 134. f(x) = (x - 2)2(x + 2). Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 135. f(x) = x3 - 3x2 - 9x - 5. Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 136. f(x) = x(x - 1) . Hallar los puntos Máximo, ...
Víctor M. González Cabrera, 1997
3
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Punto de inflexión en x = -4/3, /es cóncava hacia arriba en (-4/3, +=), /es cóncava hacia ahajo en (-*>, -4/3) 2. Punto de inflexión en x = 2, /es cóncava hacia arriba en (2, +=°), /es cóncava hacia abajo en ( -*, 2), 3. Punto de inflexión en* = 7/3, ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
4
Plantas insectívoras
Ácidos Como en el caso de las sales ofreceré primero una lista de los 24 ácidos que fueron ensayados, divididos en dos series de acuerdo con si causan o no inflexión. Después de describir los experimentos serán añadidas algunas notas  ...
‎2008
5
Cálculo diferencial de las ciencias económicas
La propia definición de punto de inflexión nos da la clave para calcularlos: bastará con determinar los intervalos de concavidad y convexidad, y fijarnos en aquellos puntos en los que la función pasa de ser una cosa a la otra. Es decir, son ...
Julia García Cabello, 2006
6
Cálculo: una variable
i FIGURA 4.28 La gráfica de y = .v4 no tiene punto de inflexión en el origen, a pesar de que >•" = O ahí (ejemplo 3). no existe FIGURA 4.29 Un punto donde v" no existe puede ser un punto de inflexión (ejemplo 4). EJEMPLO 3 Puede no haber ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
7
Problemas de cálculo infinitesimal
MÁXIMOS. Y. MÍNIMOS. DE. FUNCIONES. DE. UNA. VARIABLE. REAL. PUNTOS. DE. INFLEXIÓN. Máximos y mínimos La función y = / (x) posee un máximo en el punto a si existe un entorno simétrico de a de radio e > 0, tal que para todo h ...
E. Tébar Flores, 2005
8
Estudios de fonética experimental
4.1.2. Oraciones coordinadas 4.1.2.1. Copulativas con y A) Inflexión final y dirección más representativa de la F0 en las tres líneas de declinación Como se dijo ut supra, Navarro Tomás advertía que en las copulativas con y «la primera ...
9
Matemáticas aplicadas a las Ciencias Sociales: Prueba de ...
Puntos de Inflexión de una función son todos aquellos puntos en los que su gráfica cambia de concavidad (la función pasa de cóncava a convexa o viceversa). En estos puntos ocurre que la recta tangente corta ala curva, lo cual representa ...
Laura Risco García, 2013
10
Curvas algebraicas y planas
Sean C c P2(C) una cúbica lisa y O € C un punto de inflexión. En C se considera la adición con O como punto base. Dado P G C, se verifica que P es un punto de inflexión de C si y solo si 3P = O. Demostración. Sea P e C. Tenemos 3P = O ...
María Jesús de la Puente Muñoz, 2007

用語«INFLEXIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflexiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miguel Ángel Broda: "Aquellos que creímos que Macri podía ser un ...
"Cuando uno miraba el triunfo contra el populismo del frente Cambiemos, se ilusionaba con un punto de inflexión en la historia, que nos hagamos un país ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Aprobación de impeachment expresará inflexión en historia de Brasil
... de la presidenta Dilma Rousseff expresará políticamente una inflexión en la ... de fondo una visible inflexión en la lucha de clases y en la historia del país'. «Prensa Latina, 8月 16»
3
Un punto de inflexión histórico
Ese espacio común de consenso debe ser el germen de un amplio acuerdo político, anclado en el centro reformista, que marque un punto de inflexión en la ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Expertos: licitaciones eléctricas marcan punto de inflexión
Expertos: licitaciones eléctricas marcan punto de inflexión. Proceso generará cambios en los planes de desarrollo de las generadoras, aseguran. Industria ... «LaTercera, 8月 16»
5
Clinton en Beijing: Un punto de inflexión
Mientras cruzaba el Pacífico en un jet de la Fuerza Aérea rumbo a Beijing, la primera dama Hillary Clinton pasó la noche en reunión con un pequeño grupo de ... «20minutos.com, 8月 16»
6
Punto de inflexión
Esperemos que este punto de inflexión no se quede en agua de borrajas. Archivado en: Opinión · Mariano Rajoy · Albert Rivera · Investidura parlamentaria ... «EL PAÍS, 8月 16»
7
Verónica Melys: "La vacancia debiese llegar a su punto de inflexión ...
Una poco fluida demanda por arriendos y propietarios ajustando su enfoque comercial. Así define Verónica Melys, Research Manager de CBRE, la dinámica ... «PULSO, 8月 16»
8
¿San Juan marca el punto de inflexión?
Coincidiendo con la víspera de San Juan y en plena celebración se anunció el resultado del referéndum sobre el brexit, las bolsas mundiales se desplomaron ... «Última hora, 7月 16»
9
Lanata: "La imagen de Cristina presa sería un punto de inflexión"
"Esto no tuvo que ver con la ideología, sino que era una banda organizada de delitos comunes, no de delitos políticos", dijo el periodista sobre el kirchnerismo. «Clarín.com, 7月 16»
10
Mueren cinco policías: ¿Histórico punto de inflexión para EE.UU.?
Aunque aún hay muchas cosas por esclarecerse, ya se puede decir con certeza que en la noche del viernes en Dallas cinco policías murieron y siete resultaron ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»

INFLEXIÓNの画像

inflexión

参照
« EDUCALINGO. Inflexión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inflexion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z